Tabla de contenido
Publicidad
Sicherheitshinweise • Safety instructions • Consignes de sécurité • Indicaciones de seguridad • Avvertenze di
10
sicurezza • Veiligheidsadviezen • Wskazówki dot. bezpieczeństwa • Güvenlik uyarıları
Onderhoud:
Het zonnescherm is in principe onderhoudsvrij. Alle aluminium onder-
delen zijn hoogwaardig gepoedercoat, alle schroefverbindingen zijn
gemaakt van roestvrij staal.
Hierdoor kunnen deze onderdelen niet gaan roesten.
Wij adviseren de cassette zelf elke 6 weken schoon te maken met een
vochtige doek. De stof van het zonnescherm is hoogwaardig geïmp-
regneerd en daardoor geschikt voor gebruik buitenshuis.
Het kan geen kwaad als de stof van het zonnescherm nat regent. De
stof van het zonnescherm kan ook in natte toestand worden opgerold.
Hierbij adviseren wij echter de stof van het zonnescherm bij droog
weer nogmaals uit te rollen en te laten drogen.
Voor de reiniging adviseren wij een sopje van wasmiddel en een zach-
te borstel. Bij hardnekkige vlekken kan ook een goed resultaat worden
bereikt met een gummetje. Gebruik nooit een hogedrukapparaat, dit
beschadigt de impregnering..
Belangrijke informatie voor de gebruiker:
Zonneschermdoek is een zeer sterk materiaal. Toch gelden zelfs hier-
voor bij de huidige stand van de techniek en door de vereisten op het
gebied van milieubescherming beperkingen in de perfectie. Bepaalde
verschijnselen in het doek, die soms tot afkeuring leiden, zijn ondanks
de moderne productie- en verwerkingstechniek mogelijk.
Dergelijke verschijnselen verlagen de waarde en de geschiktheid voor
gebruik van het zonnescherm niet.
PL
Przeczytać instrukcje montażu i obsług:
Przed rozpoczęciem montażu należy przeczytać instrukcje montażu
i obsługi. Należy przestrzegać ich treści. Nieprzestrzeganie instrukcji
powoduje wygaśnięcie gwarancji producenta. Należy użyć wszystkich
dostarczonych wsporników, które muszą zostać zamocowane we
wszystkich punktach montażowych.
Zastosowanie zgodne z przeznaczeniem:
Markizy mogą być stosowane wyłącznie do celów zdefiniowanych w
ich instrukcji obsługi. Zmiany, takie jak dobudowa bądź przebudowa,
które nie są przewidziane przez producenta, mogą być dokonywane
wyłącznie za jego pisemną zgodą. Dodatkowe obciążanie markizy
zawieszonymi przedmiotami bądź kablami naprężającymi może pro-
wadzić do uszkodzenia lub upadku markizy, dlatego jest zabronione.
Pętle mocujące należy przechowywać poza zasięgiem dzieci, aby
uniknąć ich zaczepienia.
Wskazówka dotycząca użytkowania:
Markiza jest przeznaczona do ochrony przed słońcem, nie przed inny-
mi warunkami pogodowymi. Jeśli zbliża się wichura lub burza, markizę
należy zdemontować. Podobnie należy postąpić przy opadach śniegu.
Jeśli markiza ma być używana podczas deszczu, należy ustawić ją z
nachyleniem wynoszącym minimum 15°.
Transport:
Opakowanie markizy należy chronić przed wilgocią. Zawilgocone opa-
www.paramondo.de
Afb. 1
Afb. 2
Afb. 4
Meer informatie over eigenschappen van het zonneschermdoek en de
belangrijkste gebruikssituaties met het oog op de huidige technische
stand vindt u in de richtlijnen ter beoordeling van geconfectioneerd
zonneschermdoek, uitgever:
ITRS Industrieverband Technische Textilien - Rollladen-
Sonnenschutz e.V.
kowanie może się rozpaść i doprowadzić do wypadku. Markizę należy
przetransportować na miejsce montażu we właściwym położeniu, aby
nie było konieczne obracanie jej w warunkach ograniczonej przestrze-
ni. Jeśli markizę należy podnieść do wysokiej pozycji za pomocą lin,
należy wyjąć ją z opakowania i umocować do niej liny tak, by markiza
nie mogła spaść i można ją było transportować w pozycji poziomej. Ta
sama wskazówka dotyczy demontażu markizy.
Elementy do wchodzenia:
Elementów do wchodzenia nie wolno przystawiać ani mocować do
markizy. Muszą one być stabilnie ustawione i zapewniać wystarczające
oparcie. Używać wyłącznie elementów do wchodzenia posiadających
wystarczającą nośność.
Zabezpieczenie przed upadkiem:
Podczas prac na dużej wysokości istnieje niebezpieczeństwo upadku.
Należy używać odpowiednich zabezpieczeń przed upadkiem.
Uwaga:
Produkt dostarczany jest bez elementów mocujących. Elementy
mocujące musi dobrać instalator, odpowiednio do podłoża mon-
tażowego. W przypadku zastosowania ew. zamówionych dodatkowo
elementów mocujących nie ponosimy odpowiedzialności również za
prawidłowy montaż. Za dobór elementów mocujących odpowiednio
do podłoża oraz prawidłowy montaż odpowiada wyłącznie instalator.
Należy bezwzględnie przestrzegać wskazówek montażowych pro-
Afb. 3
Publicidad
Tabla de contenido
