Circutor SMART III Serie Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Circutor Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. SMART III Serie
  6. Manual de instrucciones

Circutor SMART III Serie Manual De Instrucciones

Regulador de energia reactiva
Ocultar thumbs
Tabla de contenido

Publicidad

Enlaces rápidos

REGULADOR DE ENERGÍA REACTIVA
Computer SMART III
MANUAL DE INSTRUCCIONES
(M015B01-01-20A)

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Manuales relacionados para Circutor SMART III Serie

Resumen de contenidos para Circutor SMART III Serie

  • Página 1 REGULADOR DE ENERGÍA REACTIVA Computer SMART III MANUAL DE INSTRUCCIONES (M015B01-01-20A)
  • Página 2 Computer SMART III Manual de Instrucciones...

  • Página 3: Precauciones De Seguridad

    En el presente manual, si las instrucciones precedidas por este símbolo no se respetan o realizan correc- tamente, pueden ocasionar daños personales o dañar el equipo y /o las instalaciones. CIRCUTOR, SA se reserva el derecho de modifi car las características o el manual del producto, sin previo aviso. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD CIRCUTOR, SA se reserva el derecho de realizar modifi caciones, sin previo aviso, del dispo- sitivo o a las especifi caciones del equipo, expuestas en el presente manual de instrucciones.

  • Página 4: Tabla De Contenido

    Computer SMART III CONTENIDO PRECAUCIONES DE SEGURIDAD ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 3 LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 3 CONTENIDO �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 HISTÓRICO DE REVISIONES �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 6 1�- COMPROBACIONES A LA RECEPCIÓN ��������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 2�- DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 8 3�- INSTALACIÓN DEL EQUIPO ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 9 3�1�- RECOMENDACIONES PREVIAS �������������������������������������������������������������������������������������������������������������...
  • Página 5 Computer SMART III 5�4�- TIEMPO DE CONEXIÓN Y DE RECONEXIÓN ��������������������������������������������������������������������������������������� 79 5�5�- TIPO DE CONEXIÓN ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 80 5�6�- CONEXIÓN DE FASE ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 80 5�7�- Nº DE ESCALONES �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 82 5�8�- PROGRAMA �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 82 5�9�- FACTOR C/K ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 83 5�10�- NIVEL DE TENSIÓN ������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������ 86 5�11�- SETUP AVANZADO �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������...

  • Página 6: Histórico De Revisiones

    Computer SMART III HISTÓRICO DE REVISIONES Tabla 1: Histórico de revisiones Fecha Revisión Descripción 03/14 M015B01-01-14A Versión Inicial Modificaciones en los apartados: 03/15 M015B01-01-15A 3.5. - 4.2. - 4.3. - 4.9. - 9 Modificaciones en los apartados: 11/15 M015B01-01-15B 2 - 3.4. - 3.5. - 4.4. - 4.4.1. - 4.6.1.1.- 4.6.1.2.- 4.6.1.3.- 4.8.- 4.9.3.

  • Página 7: Comprobaciones A La Recepción

    Compruebe que está equipado con: - Una guía de instalación, - 4 Retenedores para la sujeción posterior del equipo, Si observa algún problema de recepción contacte de inmediato con el trans- portista y/o con el servicio postventa de CIRCUTOR, SA� Manual de Instrucciones...

  • Página 8: Descripción Del Producto

    Computer SMART III 2�- DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO El regulador de energía reactiva Computer Smart III es un equipo que mide el coseno de red y regula la conexión y desconexión de condensadores para corregirlo. Además, calcula y visualiza los principales parámetros eléctricos en redes monofásicas, trifásicas equilibradas o desequilibradas.

  • Página 9: Instalación Del Equipo

    Computer SMART III 3�- INSTALACIÓN DEL EQUIPO 3.1.- RECOMENDACIONES PREVIAS Para la utilización segura del equipo es fundamental que las personas que lo manipulen sigan las medidas de seguridad estipuladas en las normativas del país donde se está utilizando, usando el equipo de protección individual nece- sario y haciendo caso de las distintas advertencias indicadas en este manual de instrucciones�...

  • Página 10: Máticas De Media

    Computer SMART III 3.2.- RECOMENDACIONES DEL USO DEL REGULADOR COMPUTER SMART III EN BATERÍAS AUTOMÁTICAS DE MEDIA Los reguladores Computer SMART III pueden ser también utilizados para el control de ba- terías automáticas de Media Tensión, siempre bajo la total responsabilidad del personal en- cargado de su puesta en marcha, y teniendo en cuenta la serie de recomendaciones que se exponen a continuación, y que deberían ser en todos los casos escrupulosamente respetadas para evitar la posible aparición de problemas en los diversos elementos que componen la ba-...

  • Página 11: 3�3�- Instalación

    Computer SMART III 3.3.- INSTALACIÓN El regulador Computer SMART III va conectado a equipos que contienen condensadores, que se mantienen cargados después de quitar tensión. Para evitar riesgo de choque eléctrico, debe esperarse al menos 5 minutos entre la desconexión del equipo y la manipulación de los componentes internos del mismo�...

  • Página 12: Incorrecto

    Computer SMART III CORRECTO INCORRECTO CONDENSADORES CARGA CONDENSADORES CONDENSADORES CARGA CARGA Los transformadores de corriente Si se conectan los TC en esta Si se conectan los TC en esta (TC) deben medir la corriente posición NO SE CONECTARÁ p o s i c i ó n S E C O N E C TA R Á N conjunta de condensadores más N I N G Ú...

  • Página 13: 3�4�- Bornes Del Equipo

    Computer SMART III 3.4.- BORNES DEL EQUIPO Tabla 2:Relación de bornes Computer SMART III Bornes del equipo de la cara superior 1: A1, Alimentación Auxiliar. 23: R8, Salida Relé 8 ( modelos Computer SMART III 12 y 14) 2: A2, Alimentación Auxiliar. 24: R9, Salida Relé...
  • Página 14 Computer SMART III 7 8 9 10 11 12 28 29 30 31 32 33 34 35 36 37 38 39 40 41 Figura 2: Bornes Computer SMART III� Manual de Instrucciones...

  • Página 15: 3�5�- Esquema De Conexionado

    Computer SMART III 3.5.- ESQUEMA DE CONEXIONADO 3�5�1�- 3 tensiones + Neutro y 3 corrientes, Modelo Computer SMART III 6 3U�3C Tipo de conexión: Alimentación Auxiliar Alimentación Auxiliar Relés COM 1 2 3 4 5 6 Figura 3: 3 tensiones + neutro y 3 corrientes, modelo Computer SMART III 6� Nota : En caso de no respetar la forma de conexión indicada, deberá...

  • Página 16: 3�5�2�- 3 Tensiones + Neutro Y 3 Corrientes, Modelo Computer Smart Iii 12

    Computer SMART III 3�5�2�- 3 tensiones + Neutro y 3 corrientes, Modelo Computer SMART III 12� 3U�3C Tipo de conexión: Alimentación Auxiliar Alimentación Auxiliar Relés COM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Figura 4: 3 tensiones + neutro y 3 corrientes, modelo Computer SMART III 12� Nota : En caso de no respetar la forma de conexión indicada, deberá...

  • Página 17: 3�5�3�- 3 Tensiones + Neutro Y 3 Corrientes, Modelo Computer Smart Iii 14

    Computer SMART III 3�5�3�- 3 tensiones + Neutro y 3 corrientes, Modelo Computer SMART III 14� 3U�3C Tipo de conexión: Alimentación Auxiliar Alimentación Auxiliar Relés COM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 COM Figura 5: 3 tensiones + neutro y 3 corrientes, modelo Computer SMART III 14�...

  • Página 18: 3�5�4�- 3 Tensiones + Neutro Y 1 Corriente, Modelo Computer Smart Iii 6

    Computer SMART III 3�5�4�- 3 tensiones + Neutro y 1 corriente, Modelo Computer SMART III 6� 3U�1C Tipo de conexión: Alimentación Auxiliar Alimentación Auxiliar Relés COM 1 2 3 4 5 6 Figura 6: 3 tensiones + neutro y 1 corriente, modelo Computer SMART III 6� Nota : En caso de no respetar la forma de conexión indicada, deberá...

  • Página 19: 3�5�5�- 3 Tensiones + Neutro Y 1 Corriente, Modelo Computer Smart Iii 12

    Computer SMART III 3�5�5�- 3 tensiones + Neutro y 1 corriente, Modelo Computer SMART III 12� 3U�1C Tipo de conexión: Alimentación Auxiliar Alimentación Auxiliar Relés COM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Figura 7: 3 tensiones + neutro y 1 corriente, modelo Computer SMART III 12� Nota : En caso de no respetar la forma de conexión indicada, deberá...

  • Página 20: 3�5�6�- 3 Tensiones + Neutro Y 1 Corriente, Modelo Computer Smart Iii 14

    Computer SMART III 3�5�6�- 3 tensiones + Neutro y 1 corriente, Modelo Computer SMART III 14� 3U�1C Tipo de conexión: Alimentación Auxiliar Alimentación Auxiliar Relés COM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 COM Figura 8: 3 tensiones + neutro y 1 corriente, modelo Computer SMART III 14�...

  • Página 21: 3�5�7�- 2 Tensiones Y 1 Corriente, Modelo Computer Smart Iii 6

    Computer SMART III 3�5�7�- 2 tensiones y 1 corriente, Modelo Computer SMART III 6� 2U�1C Tipo de conexión: Alimentación Auxiliar Alimentación Auxiliar Relés COM 1 2 3 4 5 6 Figura 9: 2 tensiones y 1 corriente, modelo Computer SMART III 6� Nota : En caso de no respetar la forma de conexión indicada, deberá...

  • Página 22: 3�5�8�- 2 Tensiones Y 1 Corriente, Modelo Computer Smart Iii 12

    Computer SMART III 3�5�8�- 2 tensiones y 1 corriente, Modelo Computer SMART III 12� 2U�1C Tipo de conexión: Alimentación Auxiliar Alimentación Auxiliar Relés COM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 Figura 10: 2 tensiones y 1 corriente, modelo Computer SMART III 12� Nota : En caso de no respetar la forma de conexión indicada, deberá...

  • Página 23: 3�5�9�- 2 Tensiones Y 1 Corriente, Modelo Computer Smart Iii 14

    Computer SMART III 3�5�9�- 2 tensiones y 1 corriente, Modelo Computer SMART III 14� 2U�1C Tipo de conexión: Alimentación Auxiliar Alimentación Auxiliar Relés COM 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 COM Figura 11: 2 tensiones y 1 corriente, modelo Computer SMART III 14� Nota : En caso de no respetar la forma de conexión indicada, deberá...

  • Página 24: 3�5�10�- Conexionado De La Corriente De Fugas, Iδ

    Computer SMART III 3�5�10�- Conexionado de la corriente de fugas, I Δ Para la medida de la corriente de fugas debe utilizarse un transformador diferencial, tipo WGS� El transformador de corriente de fugas debe colocarse de forma que mida la corriente de la batería de condensadores.

  • Página 25: 3�6�- Inicialización Del Equipo

    Computer SMART III 3.6.- INICIALIZACIÓN DEL EQUIPO Una vez alimentado el Computer SMART III, en el display aparece la siguiente pantalla, Figura , donde se muestra el nombre del equipo, la versión y el modelo. Figura 13: Pantalla inicial del Computer SMART III� Pasados unos segundos aparece la pantalla principal de medida.

  • Página 26: Funcionamiento

    Computer SMART III 4�- FUNCIONAMIENTO El Computer SMART III es un regulador de energía reactiva, el equipo mide el cos φ de la red y regula la conexión y desconexión de condensadores, a través de los relés, para corregirlo. El control se realiza en los cuatro cuadrantes, �...

  • Página 27: 4�1�- Definiciones

    Computer SMART III 4.1.- DEFINICIONES En este apartado se dan algunas definiciones que pueden resultar útiles para comprender el funcionamiento del equipo� 4�1�1 Regulador de cuatro cuadrantes Este término significa que el regulador es capaz de medir y regular, tanto si la potencia activa va de red a cargas (caso habitual de instalación consumidora) como si va de carga a red (caso de instalaciones que incluyan generadores y por tanto permiten tanto el consumo como la ex- portación o venta de energía).

  • Página 28: 4�1�5� Plug And Play

    Computer SMART III Otros Programas. Pueden utilizarse otros programas, como el 1.2.2.4, 1.2.4.8 o el 1.1.2.2, etc. El significado de los números, como se habrá deducido de los casos anteriores, da la pro- porción de las potencias entre el primer escalón, al que se asigna valor 1 y los siguientes (2 significa doble potencia, 4 significa 4 veces más, etc.).

  • Página 29: 4�2�- Parámetros De Medida

    Computer SMART III tores automáticos, desequilibrio de fases, interferencias en equipos electrónicos, disparos de interruptores diferenciales, etc.). El nivel de armónicos se suele medir con la tasa de distorsión armónica (THD), la cual es la relación, normalmente en %, entre el valor eficaz del residuo armónico y el valor de la compo- nente fundamental�...

  • Página 30: 4�2�2� Tipo De Conexión: 3U�1C

    Computer SMART III 3U�1C 4�2�2� Tipo de conexión: 3U�1C Tabla 4: Parámetros de medida de la Computer SMART III ( Conexión Parámetro Unidades Fases Total L1-L2-L3 Tensión fase-neutro     Tensión fase-fase     Corriente (L1) ...

  • Página 31: 4�2�3� Tipo De Conexión: 2U�1C

    Computer SMART III 2U�1C 4�2�3� Tipo de conexión: 2U�1C Tabla 5: Parámetros de medida de la Computer SMART III ( Conexión Parámetro Unidades Fases Total L1-L2-L3 Tensión fase-neutro Tensión fase-fase (L1-L2)   Corriente (L1)   Corriente de fugas ...

  • Página 32: 4�3�- Funciones Del Teclado

    Computer SMART III 4.3.- FUNCIONES DEL TECLADO El Computer SMART III dispone de 5 teclas para moverse por las diferentes pantallas y para realizar la programación del equipo� Función de las teclas por las pantallas de medida ( Tabla 6 Tabla 6: Función de las teclas en las pantallas de medida�...

  • Página 33: Pulsación Corta

    Computer SMART III Función de las teclas por las pantallas de Configuración y Test, modo edición ( Tabla 8 Tabla 8: Función de las teclas en las pantallas de Configuración y Test, modo edición. Tecla Pulsación corta Incrementa el valor o muestra la siguiente opción� Disminuye el valor o muestra la opción anterior.

  • Página 34: 4�4�- Display

    Computer SMART III 4.4.- DISPLAY El equipo dispone de un display LCD retroiluminado. El display está dividido en cuatro áreas ( Figura 15 Estado de los condensadores Estado del equipo Barra analógica Área de datos Figura 15: Áreas del display del Computer SMART III� ...

  • Página 35: 4�4�1� Estado De Los Condensadores

    Computer SMART III Status of the 4�4�1� ESTADO DE LOS CONDENSADORES capacitors Status of the Figura 16: Estado de los condensadores� device En este área se muestra el estado de los relés (escalones) del equipo, y por lo tanto de los condensadores conectados a él�...

  • Página 36: 4�4�3� Barra Analógica

    Computer SMART III 4�4�3� BARRA ANALÓGICA Figura 17: Barra analógica� Esta barra se visualiza en las pantallas de medida y puede visualizar:  el % la corriente de cada una de las fases.  el THD de corriente de cada fase. ...

  • Página 37: 4�5�- Indicadores Led

    Computer SMART III 4.5.- INDICADORES LED El equipo Computer SMART III dispone de:  Un LED de CPU, indica que el equipo está en correcto funcionamiento con un parpa- deo de 1 segundo.  Un LED de Alarma, indica que hay alguna alarma activada. ...

  • Página 38: 4�6�- Estados De Funcionamiento

    Computer SMART III 4.6.- ESTADOS DE FUNCIONAMIENTO El Computer SMART III dispone de 2 estados de funcionamiento con las pantallas de visuali- zación acordes al estado seleccionado:  Estado de medida,  Estado de test, 4�6�1� ESTADO DE MEDIDA Este estado se identifica por el símbolo en la zona de estado del equipo del display )�...

  • Página 39: Corrientes

    Computer SMART III Tensiones Fase - Neutro Parámetros Tensión Fase - Neutro L1 (V o kV) Tensión Fase - Neutro L2 (V o kV) Tensión Fase - Neutro L3 (V o kV) Tensión Fase - Neutro III (V o kV) Visualización de los valores mínimo.
  • Página 40 Computer SMART III Coseno Parámetros φ φ L1 φ L2 φ L3 φ III L : Inductivo / C: capacitivo + : Consumido / - : generado Visualización de los valores mínimo. Visualización de los valores máximos. Pulsar la tecla para saltar a la pantalla de Energía III consumida�...
  • Página 41 Computer SMART III Potencia Activa Parámetros Potencia Activa L1 (kW o MW) Potencia Activa L2 (kW o MW) Potencia Activa L3 (kW o MW) Potencia Activa III (kW o MW) Visualización de los valores mínimo. Visualización de los valores máximos. Potencia Reactiva Inductiva Parámetros Potencia Reactiva Inductiva L1...
  • Página 42 Computer SMART III Potencia Aparente Parámetros Potencia Aparente Potencia Aparente Potencia Aparente Potencia Aparente (kVA o MVA) Visualización de los valores mínimo. Visualización de los valores máximos. Corriente de fugas / Frecuencia Parámetros / Temperatura Corriente de fugas (mA) Frecuencia (Hz) Temperatura (ºC) Visualización de los valores mínimo.
  • Página 43 Computer SMART III Armónicos de tensión Parámetros Armónico de tensión L1 Armónico de tensión L2 Armónico de tensión L3 Cambia el nº de armónico: 3,5,7,9,11,13,15,17. Visualización de los valores máximos. THD de corrientes Parámetros THD de corriente L1 THD de corriente L2 THD de corriente L3 Visualización de los valores máximos.
  • Página 44 Computer SMART III Energía III consumida Parámetros Energía Activa III consumida (kWh o MWh) Energía Reactiva Inductiva III consumida (kvarLh o MvarLh) Energía Reactiva Capacitiva III consumida (kvarCh o MvarCh) Energía Aparente consumida (kVAh o MVAh) Pulsar la tecla para saltar a la pantalla Principal� Energía III generada Parámetros Energía Activa III generada...

  • Página 45: Alarmas Activas

    Computer SMART III Alarmas activas Parámetros Código de las alarmas activas E01��E017 (Tabla 9) Si hay más de 4 alarmas, la información se va rotando en la pantalla� Tabla 9: Código de alarmas� Código Descripción Falta de corriente� La corriente de carga es inferior al valor mínimo o alguno de los transformadores de corriente (TC) no está...
  • Página 46 Computer SMART III Tabla 9 (Configuración): Código de alarmas� Código Descripción Alarma de THD de tensión. Los niveles de THD de tensión en alguna de las E08* fases son superiores a los configurados en la alarma de THD de tensión. Alarma de THD de corriente X I.
  • Página 47 Computer SMART III 3U�1C 4�6�1�2� Conexión ( 3 Tensiones + Neutro y 1 corriente ) Pantalla Principal Parámetros Potencía Activa III (kW o MW) Potencia Reactiva III (kvar o Mvar) + : inductiva / - : capacitiva φ L : Inductivo / C: capacitivo + : consumido / - : generado Tensión Fase - Fase III (V o kV) Visualización de los valores mínimo.

  • Página 48: Corriente (A)

    Computer SMART III Corrientes Parámetros Corriente (A) Visualización de los valores mínimo. Visualización de los valores máximos. Pulsar la tecla para saltar a la pantalla de Coseno � φ Coseno Parámetros φ φ L : Inductivo / C: capacitivo + : consumido / - : generado Visualización de los valores mínimo.
  • Página 49 Computer SMART III Potencia III Parámetros Potencia Activa III (kW o MW) Potencia Reactiva Inductiva III (kvarL o MvarL) Potencia Reactiva Capacitiva III (kvarC o MvarC) Potencia Aparente (kVA o MVA) Visualización de los valores mínimo. Visualización de los valores máximos. Corriente de fugas / Frecuencia Parámetros / Temperatura...
  • Página 50 Computer SMART III Armónicos de tensión Parámetros Armónico de tensión L1 Armónico de tensión L2 Armónico de tensión L3 Cambia el nº de armónico: 3,5,7,9,11,13,15,17. Visualización de los valores máximos. THD de corrientes Parámetros THD de corriente (%) Visualización de los valores máximos. Armónicos de Corrientes Parámetros Armónico de corriente (%)
  • Página 51 Computer SMART III Energía III consumida Parámetros Energía Activa III consumida (kWh o MWh) Energía Reactiva Inductiva III consumida (kvarLh o MvarLh) Energía Reactiva Capacitiva III consumida (kvarCh o MvarCh) Energía Aparente consumida (kVAh o MVAh) Pulsar la tecla para saltar a la pantalla Principal� Energía III generada Parámetros Energía Activa III generada...
  • Página 52 Computer SMART III Alarmas activas Parámetros Código de las alarmas activas E01��E017 (Tabla 9)� Si hay más de 4 alarmas, la información se va rotando en la pantalla� Manual de Instrucciones...
  • Página 53 Computer SMART III 2U�1C 4�6�1�3� Conexión ( 2 Tensiones y 1 corriente ) Pantalla Principal Parámetros Potencía Activa III (kW o MW) Potencia Reactiva III (kvar o Mvar) + : inductiva / - : capacitiva φ L : Inductivo / C: capacitivo + : consumido / - : generado Tensión Fase - Fase (V o kV) Visualización de los valores mínimo.
  • Página 54 Computer SMART III Coseno Parámetros φ φ L : Inductivo / C: capacitivo + : consumido / - : generado Visualización de los valores mínimo. Visualización de los valores máximos. Pulsar la tecla para saltar a la pantalla de Energía III consumida� Factor de Potencia Parámetros Factor de potencia...
  • Página 55 Computer SMART III Corriente de fugas / Frecuencia Parámetros / Temperatura Corriente de fugas (mA) Frecuencia (Hz) Temperatura (ºC) Visualización de los valores mínimo. Visualización de los valores máximos. THD de tensión Parámetros THD de tensión (%) Visualización de los valores máximos. Armónicos de tensión Parámetros Armónico de tensión (%)
  • Página 56 Computer SMART III THD de corrientes Parámetros THD de corriente (%) Visualización de los valores máximos. Armónicos de Corrientes Parámetros Armónico de corriente (%) Cambia el nº de armónico: 3,5,7,9,11,13,15,17. Visualización de los valores máximos. Energía III consumida Parámetros Energía Activa III consumida (kWh o MWh) Energía Reactiva Inductiva III consumida (kvarLh o MvarLh)

  • Página 57: Maniobras

    Computer SMART III Energía III generada Parámetros Energía Activa III generada (kWh o MWh) Energía Reactiva Inductiva III generada (kvarLh o MvarLh) Energía Reactiva Capacitiva III generada (kvarCh o MvarCh) Energía Aparente generada (kVAh o MVAh) Maniobras Parámetros Nº de maniobras del escalón C1 ���C14 4 pantallas muestran el número de maniobras de los 14 escalones posibles.

  • Página 58: 4�6�2� Estado De Test

    Computer SMART III 4�6�2� ESTADO DE TEST Este estado se identifica por el símbolo en la zona de estado del equipo del display )� Figura 15 Se pueden conectar y desconectar los escalones manualmente y ver los parámetros medidos que tienen relación con cada uno de los escalones. También dispone de la función de AutoTest que hace un barrido y cálculo de todos los escalones del equipo�...
  • Página 59 Computer SMART III Una vez iniciado el AutoTest se muestran los resultados de los condensadores que se van conectando y desconectando: Corriente de fugas (mA) Potencia Reactiva Capacitiva (kvarC o MvarC) % P o t e n c i a C a p a c i t i v a d e c a d a condensador respector al valor total estimado�...
  • Página 60 Computer SMART III Test Coseno Parámetros φ Pantalla de visualización del : Conexión 2U.1C y 3U.1C) φ ( Conexión 3U�3C) φ L1 ( Conexión 3U.3C) φ L2 ( Conexión 3U.3C) φ L3 ( Conexión 3U.3C) φ III ( L : Inductivo / C: capacitivo + : consumido / - : generado Test THD de corriente Parámetros...

  • Página 61: 4�7�- Entradas

    Computer SMART III 4.7.- ENTRADAS El Computer SMART III dispone de dos entradas digitales ( bornes 31 y 32 de la Figura 2 para poder activar cualquiera de los cuatro cos objetivo, es decir el factor de potencia de- φ seado en la instalación, que se pueden programar en el equipo.

  • Página 62: 4�9�- Comunicaciones

    Computer SMART III 4.9.- COMUNICACIONES Los Computer SMART III disponen de una salida de comunicación serie tipo RS-485 con pro- tocolo de comunicaciones Modbus RTU ® 4�9�1� CONEXIONADO La composición del cable RS-485 se deberá llevar a cabo mediante cable de par trenzado con malla de apantallamiento (mínimo 3 hilos), con una distancia máxima entre el Computer SMART III y la unidad master de 1200 metros de longitud.

  • Página 63: 4�9�2� Protocolo

    Computer SMART III 4�9�2� PROTOCOLO El protocolo Modbus es un estándar de comunicaciones en la industria que permite la conexión en red de múltiples equipos, donde existe un maestro y múltiples esclavos. Permite el diálogo maestro-esclavo individual y también permite comandos en formato broadcast� Dentro del protocolo Modbus el Computer SMART III utiliza el modo RTU (Remote Terminal Unit)�...

  • Página 64: 4�9�3� Mapa De Memoria Modbus

    Computer SMART III 4�9�3� MAPA DE MEMORIA MODBUS A�- Variables de Medida Para estas variables está implementada la Función 04: lectura de registros. Las direcciones Modbus de todas las tablas están en hexadecimal. Tabla 12: Mapa de memoria Modbus : variables de medida (Tabla 1) Parámetro Instantáneo Máximo...
  • Página 65 Computer SMART III Tabla 12 (Continuación): Mapa de memoria Modbus : variables de medida (Tabla 1) Parámetro Instantáneo Máximo Mínimo Unidades Tensión fase trifásica 4E-4F 24E-24F 34E-34F V /100 Corriente trifásica 50-51 250-251 350-351 Potencia Activa trifásica 52-53 252-253 352-353 Potencia inductiva trifásica 54-55 254-255...
  • Página 66 Computer SMART III Figura 20: Esquema de los cuatro cuadrantes de medida y compensación� Tabla 13:Mapa de memoria Modbus : variables de medida (Tabla 2) Parámetro Instantáneo Máximo Unidades Arm. Tensión Fundamental L1 400-401 484-485 V / 100 Armónicos Tensión L1 402-415 486-499 % / 10...
  • Página 67 Computer SMART III  Variable relés Muestra el estado de los 14 ( modelo Computer SMART III 14), 12 ( modelo Computer SMART III 12) o 6 relés ( modelo Computer SMART III 6) de salida� Es una variable de 16 bits, donde cada bit indica el estado de un relé. 15-14 Relé...
  • Página 68 Computer SMART III B�- Variables de Programación Para estas variables están implementadas las funciones: Función 04: lectura de registros. Función 10: Escritura de múltiples registros. Tabla 15:Mapa de memoria Modbus : variables de programación (Tabla 1) Parámetros del equipo Variable de configuración Dirección Número de serie 1000-1003...
  • Página 69 Computer SMART III Tabla 19:Mapa de memoria Modbus : variables de programación (Tabla 5) Estado de los escalones Variable de configuración Dirección Margen válido de datos Valor por defecto 1110 1111 1112 1113 1114 0 (Auto), 1115 1(On), 1116 1117 2(OFF), 1118 3(OnNc)
  • Página 70 Computer SMART III Tabla 24:Mapa de memoria Modbus : variables de programación (Tabla 10) Programa Variable de configuración Dirección Margen válido de datos Valor por defecto Programa 1139 1111-1999 1111 Tabla 25:Mapa de memoria Modbus : variables de programación (Tabla 11) Nº...
  • Página 71 Computer SMART III Tabla 33:Mapa de memoria Modbus : variables de programación (Tabla 19) Alarma: Tensión Variable de configuración Dirección Margen válido de datos Valor por defecto Valor Sobretensión 114E-114F 0-99999 Valor Falta de tensión 1150-1151 0-99999 Tabla 34:Mapa de memoria Modbus : variables de programación (Tabla 20) Nº...

  • Página 72: 4�9�4� Ejemplo De Pregunta Modbus

    Computer SMART III Tabla 35 (Continuación): Mapa de memoria Modbus : variables de programación (Tabla 21) Habilitación de alarmas Variable de configuración Dirección Margen válido de datos Valor por defecto Salida asociada Alarma E13 117C Salida asociada Alarma E14 117D Salida asociada Alarma E15 117E Salida asociada Alarma E16...

  • Página 73: Configuración

    Computer SMART III 5�- CONFIGURACIÓN En el menú de configuración se pueden consultar y editar los diferentes parámetros de confi- guración del equipo� El equipo mantiene siempre los condensadores desconectados (excepto en el Plug&Play). Este estado se identifica por el símbolo en la zona de estado del equipo del display )�...

  • Página 74: 5�1�- Plug&Play

    Computer SMART III 5.1.- PLUG&PLAY El Plug&Play es una ayuda a la hora de configurar el equipo, ya que configura automáticamente los parámetros básicos y necesarios para que el equipo pueda regular correctamente� Para iniciar el proceso de Plug&Play pulsar la tecla �...

  • Página 75: Nº De Pasos Detectados Programa Factor C/K

    Computer SMART III Tipo de Conexión: 3U�3C, 3 Tensiones y 3 corriente� 3U�1C, 3 Tensiones y 1 corriente� 2U�1U, 2 Tensiones y 1 corriente� Fase φ III L : Inductivo / C: capacitivo + : consumido / - : generado Pulsar la tecla para pasar a la siguiente pantalla de resultados�...
  • Página 76 Computer SMART III Tabla 37 (Continuación): Código de errores del Plug&Play� Código Descripción Error en la medida del condensador más grande� No se ha encontrado ningún condensador. Medida del número de condensadores errónea. Medida del ratio del primer condensador errónea� Posible error en el programa calculado.

  • Página 77: 5�2�- Relación De Transformación De Corriente

    Computer SMART III 5.2.- RELACIÓN DE TRANSFORMACIÓN DE CORRIENTE En este punto se configura el valor de primario y secundario del transformador de corriente� Pulsar la tecla para entrar en modo edición, se identifica por el símbolo y el parpadeo de los digitos a modificar�...

  • Página 78: Objetivo

    Computer SMART III 5.3.- COS OBJETIVO φ El cos permite fijar cual es el factor de potencia φ deseado en la instalación� El Computer SMART III insertará el número de condensadores necesario para acercarse lo más posible a este valor objetivo� Dado que la regulación es por escalones, éste no efectuará...

  • Página 79: 5�4�- Tiempo De Conexión Y De Reconexión

    Computer SMART III 5.4.- TIEMPO DE CONEXIÓN Y DE RECONEXIÓN En este punto se configuran los tiempos de actuación del aparato en segundos : es el tiempo mínimo entre la conexión y la desconexión de un mismo escalón. TREC es el tiempo mínimo entre la desconexión y la conexión de un mismo escalón.

  • Página 80: 5�5�- Tipo De Conexión

    Computer SMART III 5.5.- TIPO DE CONEXIÓN En este punto se selecciona el tipo de conexión de la instalación, donde: 3u3C , 3 tensiones + neutro y 3 corrientes. 3u1C , 3 tensiones + neutro y 1 corriente. 2u1C , 2 tensiones y 1 corriente. Pulsar la tecla para entrar en modo edición, se identifica por el símbolo y el...
  • Página 81 Computer SMART III Pulsar la tecla para entrar en modo edición, se identifica por el símbolo y el parpadeo de los digitos a modificar� La tecla muestra la siguiente opción� La tecla muestra la opción anterior� Para validar el dato pulsar , el símbolo desaparece del display�...

  • Página 82: 5�7�- Nº De Escalones

    Computer SMART III Para validar el dato pulsar , el símbolo desaparece del display� Para acceder al siguiente paso de programación pulsar la tecla � Si no tocamos ninguna tecla durante 5 minutos, el equipo salta a la pantalla de simulación, �...

  • Página 83: 5�9�- Factor C/K

    Computer SMART III Para la configuración del programa se debe tener en cuenta que el escalón posterior no debe ser menor al anterior, y que el primero siempre es uno. Pulsar la tecla para entrar en modo edición, se identifica por el símbolo y el parpadeo de los digitos a modificar�...
  • Página 84 Computer SMART III Tabla 39 (Continuación) : Factor C/K (tabla 1)� Potencia del escalón más pequeño a 400V ( en kvar) Relación del TC ( Ip / Is) 2�5 5�0 7�5 10�0 12�5 15�0 20�0 25�0 30�0 40�0 50�0 60�0 75�0 80�0 3000/5 0.05 0.06 0.07 0.10 0.12 0.14 0.18 0.19 4000/5...
  • Página 85 Computer SMART III Ejemplo: En un equipo a 400V el condensador más pequeño es de 60kvar con un transformador de corriente de relación 500/5, el cálculo se haría de la siguiente forma: 60000 Corriente del condensador más pequeño, ⋅ Factor K El valor C/K es : 0.866.

  • Página 86: 10�- Nivel De Tensión

    Computer SMART III 5.10.- NIVEL DE TENSIÓN En este punto se selecciona el nivel de tensión del equipo� Hay dos opciones posibles: baJa�t Baja tensión ALtA�t Alta tensión Al seleccionar la opción Alta tensión el equipo t e n d r á a l g u n a s d e s u s f u n c i o n a l i d a d e s deshabilitadas�...

  • Página 87: 12�- Relación De Transformación De Tensión

    Computer SMART III La tecla muestra la siguiente opción� La tecla muestra la opción anterior� Para validar el dato pulsar , el símbolo desaparece del display� Para acceder al siguiente paso de programación pulsar la tecla � Si no tocamos ninguna tecla durante 5 minutos, el equipo salta a la pantalla de simulación, �...

  • Página 88: 13�- Estado De Los Escalones

    Computer SMART III Si el valor introducido es inferior del valor mínimo o superior de valor máximo el backlight del display parpadea y el valor introducido es sustituido por el valor mínimo o máximo, o por el último valor validado. Para acceder al siguiente paso de programación pulsar la tecla �...

  • Página 89: 14�- Display

    Computer SMART III Para acceder al siguiente paso de programación pulsar la tecla � Si no tocamos ninguna tecla durante 5 minutos, el equipo salta a la pantalla de simulación, � “5�27�- PANTALLA DE SIMULACIÓN” 5.14.- DISPLAY En este punto se configura el estado de la iluminación de la pantalla y el idioma de la misma�...

  • Página 90: 15�- Barra Analógica

    Computer SMART III 5.15.- BARRA ANALÓGICA En este punto se configura el parámetro a visualizar en la barra analógica ( “4�4�3� BARRA ANALÓGICA” Pulsar la tecla para entrar en modo edición, se identifica por el símbolo y el parpadeo de los digitos a modificar�...

  • Página 91: 17�- Comunicaciones

    Computer SMART III Pulsar la tecla para entrar en modo edición, se identifica por el símbolo y el parpadeo de los digitos a modificar� La tecla incrementa el valor de dígito o muestra la siguiente opción. La tecla disminuye el valor de dígito o muestra la opción anterior. La tecla salta al parámetro anterior�...

  • Página 92: 18�- Borrado

    Computer SMART III La tecla incrementa el valor de dígito o muestra la siguiente opción. La tecla disminuye el valor de dígito o muestra la opción anterior. La tecla salta al digito anterior o al parámetro anterior� La tecla salta al digito siguiente o al parámetro siguiente� Para validar el dato pulsar , el símbolo desaparece del display�...

  • Página 93: 19�- Habilitación De Alarmas

    Computer SMART III Para acceder al siguiente paso de programación pulsar la tecla � Si no tocamos ninguna tecla durante 5 minutos, el equipo salta a la pantalla de simulación, � “5�27�- PANTALLA DE SIMULACIÓN” 5.19.- HABILITACIÓN DE ALARMAS Esta pantalla se repite para cada tipo de Error o Alarma (de ), ver En ella...

  • Página 94: 20�- Alarmas De Tensión

    Computer SMART III 5.20.- ALARMAS DE TENSIÓN En este punto se configuran los umbrales de tensión fase-fase a partir de los cuales se quiere que salte la alarma de sobretension ( ) y la alarma de falta de tensión ( )�...

  • Página 95: 21�- Alarma Cos Φ

    Computer SMART III 5.21.- ALARMA COS φ En este punto se configura el límite de actuación de la alarma de cosφ. Esta se activa cada vez que el valor del cos φ encuentre por debajo del valor configurado y que la corriente sea superior a la programada�...

  • Página 96: 22�- Alarma Thd De Tensión

    Computer SMART III 5.22.- ALARMA THD DE TENSIÓN En este punto se configuran los umbrales a partir de los cuales se activará la alarma de THD de tensión ( )� L a a l a r m a d e b e e s t a r h a b i l i t a d a ( “...

  • Página 97: 23�- Alarma Thd De Corriente X I

    Computer SMART III Si el valor introducido es inferior del valor mínimo o superior de valor máximo el backlight del display parpadea y el valor introducido es sustituido por el valor mínimo o máximo , o por el último valor validado. Para acceder al siguiente paso de programación pulsar la tecla �...

  • Página 98: Valor Lo Y Valor Hi

    Computer SMART III La tecla disminuye el valor de dígito. La tecla salta al digito anterior� La tecla salta al digito siguiente� Para validar el dato pulsar , el símbolo desaparece del display� Valor y Valor Valor máximo : 9999. Valor mínimo : 1 Si el valor introducido es inferior del valor mínimo o superior de valor máximo el backlight del display parpadea y el valor introducido es sustituido por el valor mínimo o máximo , o por el...

  • Página 99: 25�- Alarma De Corriente De Fugas

    Computer SMART III En el estado de No Conexión, el equipo no conecta los escalones, pero tampoco los desconecta si la maniobra lo requiere� En el estado de Desconexión desconecta todos los escalones y no les deja conectarse� La tecla incrementa el valor de dígito.

  • Página 100: 26�- Alarma De Nº De Maniobras

    Computer SMART III  Búsqueda del escalón responsable, si se programa este parámetro como el equipo realiza un proceso de conexión y desconexión de todos los escalones para buscar cuales son los responsables de la fuga, y una vez detectados, los anula para que no vuelvan a conectarse�...

  • Página 101: 27�- Pantalla De Simulación

    Computer SMART III La tecla salta al digito anterior� La tecla salta al digito siguiente� Para validar el dato pulsar , el símbolo desaparece del display� Valor máximo : 99999. Valor mínimo : 10. Si el valor introducido es inferior del valor mínimo o superior de valor máximo el backlight del display parpadea y el valor introducido es sustituido por el valor mínimo o máximo , o por el último valor validado.

  • Página 102: Características Técnicas

    Computer SMART III 6�- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Alimentación en CA Computer SMART III 6 Computer SMART III 12 Computer SMART III 14 Tensión nominal 100 ... 520 V 100 ... 520 V 100 ... 400 V Frecuencia 50 ... 60 Hz Computer SMART III 6 Computer SMART III 12 Computer SMART III 14 Consumo máximo...
  • Página 103 Computer SMART III (Continuación) Salidas de relés Vida eléctrica 30x10 ciclos Vida mecánica 5x10 ciclos Entradas digitales Cantidad Tipo Contacto libre de potencial Aislamiento optoaislado Interface con usuario Display LCD Custom COG Teclado Capacitivo, 5 teclas 4 LED Comunicaciones Bus de campo RS-485 Protocolo de comunicación Modbus RTU...
  • Página 104 Computer SMART III Normas Requisitos de seguridad de equipos eléctricos de medida, control y UNE-EN 61010:2010 uso en laboratorio� Compatibilidad electromagnética (CEM)� Parte 6: Normas genéricas� UNE-EN 61000-6-2:2005 Sección 2: Norma genérica de inmunidad en entorno industriales� Compatibilidad electromagnética (CEM)� Parte 6-4: Normas genéricas� UNE-EN 61000-6-4:2005 Norma de emisión en entornos industriales�...

  • Página 105: Mantenimiento Y Servicio Técnico

    Tel: 902 449 459 ( España) / +34 937 452 919 (fuera de España) email: sat@circutor.es 8�- GARANTÍA CIRCUTOR garantiza sus productos contra todo defecto de fabricación por un período de dos años a partir de la entrega de los equipos. CIRCUTOR reparará o reemplazará, todo producto defectuoso de fabricación devuelto duran- te el período de garantía.

  • Página 106: Certificado Ce

    Computer SMART III 9�- CERTIFICADO CE Manual de Instrucciones...
  • Página 107 Computer SMART III Manual de Instrucciones...
  • Página 108 Computer SMART III Manual de Instrucciones...
  • Página 109 Computer SMART III Manual de Instrucciones...
  • Página 110 CIRCUTOR, SA Vial Sant Jordi, s/n 08232 - Viladecavalls (Barcelona) Tel: (+34) 93 745 29 00 - Fax: (+34) 93 745 29 14 www.circutor.es central@circutor.com...

Este manual también es adecuado para:

Smart iii 6Smart iii 12Smart iii 14Computer smart iiiM015b01-01-14a

Tabla de contenido