Descargar
Compartir
Imprimir esta página
Circutor CVM-C11 Manual De Instrucciones
  1. Manuales
  2. Marcas
  3. Circutor Manuales
  4. Instrumentos de Medición
  5. CVM-C11
  6. Manual de instrucciones

Circutor CVM-C11 Manual De Instrucciones

Ocultar thumbs

Publicidad

Enlaces rápidos

Descargar este manual
Analizador de redes
CVM-C11
MANUAL DE INSTRUCCIONES
(M361B01-01-22A)

Publicidad

loading

Manuales relacionados para Circutor CVM-C11

Resumen de contenidos para Circutor CVM-C11

  • Página 1 Analizador de redes CVM-C11 MANUAL DE INSTRUCCIONES (M361B01-01-22A)
  • Página 2 CVM-C11 Manual de Instrucciones...
  • Página 3 En el presente manual, si las instrucciones precedidas por este símbolo no se respetan o realizan correctamente, pueden ocasionar daños personales o dañar el equipo y /o las instalaciones. CIRCUTOR S.A.U. se reserva el derecho de modificar las características o el manual del producto, sin previo aviso. LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD CIRCUTOR S�A�U�...
  • Página 4 CVM-C11 CONTENIDO PRECAUCIONES DE SEGURIDAD �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3 LIMITACIÓN DE RESPONSABILIDAD �������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������3 CONTENIDO ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������4 HISTÓRICO DE REVISIONES ��������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6 SÍMBOLOS �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������6 1�- COMPROBACIONES A LA RECEPCIÓN ����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 2�- DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������� 7 3�- INSTALACIÓN DEL EQUIPO ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������8 3�1�- RECOMENDACIONES PREVIAS ���������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������8 3�2�- INSTALACIÓN �����������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������������8...
  • Página 5 CVM-C11 6�19�- SELECCIÓN DEL RANGO DE ENERGÍAS���������������������������������������������������������������������������������������������������������������52 6�20�- ACTIVAR PANTALLA DE VISUALIZACIÓN DE ARMÓNICOS� ��������������������������������������������������������������������������������52 6�21�- RATIO DE EMISIONES DE CARBONO kgC0 PARA LA ENERGÍA CONSUMIDA ����������������������������������������������������53 6�22�- RATIO DE EMISIONES DE CARBONO kgC0 PARA LA ENERGÍA GENERADA �����������������������������������������������������54 6�23�- RATIO DEL COSTE PARA LA ENERGÍA CONSUMIDA �������������������������������������������������������������������������������������������55 6�24�- RATIO DEL COSTE PARA LA ENERGÍA GENERADA ���������������������������������������������������������������������������������������������55...
  • Página 6 CVM-C11 HISTÓRICO DE REVISIONES Tabla 1: Histórico de revisiones� Fecha Revisión Descripción 09/22 M361B01-01-22A Versión Inicial SÍMBOLOS Tabla 2: Símbolos� Símbolo Descripción Conforme con la directiva europea pertinente. Equipo bajo la directiva europea 2012/19/EC. Al finalizar su vida útil, no deje el equipo en un contenedor de residuos domésticos.
  • Página 7 CIRCUTOR� 2.- DESCRIPCIÓN DEL PRODUCTO El CVM-C11 es un instrumento que mide, calcula y visualiza los principales parámetros eléctricos en redes monofásicas, de dos fases con y sin neutro, trifásicas equilibradas, con medida en ARON o des- equilibradas.
  • Página 8 La instalación del equipo CVM-C11 debe ser realizada por personal autorizado y cualificado. Antes de manipular, modificar el conexionado o sustituir el equipo se debe quitar la alimentación y desconectar la medida.
  • Página 9 D0C D01 D02 A(+) B(-) 18 19 20 21 22 23 24 25 16 17 Figura 1: Bornes del CVM-C11-ITF-IN-485-ICT2� Tabla 3: Relación de bornes del CVM-C11-ITF-IN-485-ICT2� Bornes del equipo 1 : A1(+), Alimentación Auxiliar. 14 : U Entrada de tensión L1 2 : A2(-), Alimentación Auxiliar.
  • Página 10 CVM-C11 3�4�- ESQUEMA DE CONEXIONADO 3�4�1�- MEDIDA DE RED TRIFÁSICA CON CONEXIÓN A 4 HILOS 4-3Ph Tipo de instalación: Alimentación Auxiliar Power Supply A1(+) A2(-) POWER SUPPLY OUTPUTS INPUTS RS-485 A2(-) A(+) B(-) A1(+) ROC R01 R02 DOC D01 D02 CARGA /LOAD Figura 2: Medida trifásica con conexión a 4 hilos�...
  • Página 11 CVM-C11 3�4�2�- MEDIDA DE RED TRIFÁSICA CON CONEXIÓN A 3 HILOS 3-3Ph Tipo de instalación: Alimentación Auxiliar Power Supply A1(+) A2(-) POWER SUPPLY OUTPUTS INPUTS RS-485 A2(-) A1(+) R01 R02 D01 D02 A(+) B(-) CARGA /LOAD Figura 3: Medida trifásica con conexión a 3 hilos�...
  • Página 12 CVM-C11 3�4�3�- MEDIDA DE RED TRIFÁSICA CON CONEXIÓN A 3 HILOS Y TRANSFORMADORES EN CONEXIÓN ARON 3-ArON Tipo de instalación: Alimentación Auxiliar Power Supply A1(+) A2(-) POWER SUPPLY OUTPUTS INPUTS RS-485 A1(+) A2(-) R01 R02 D01 D02 A(+) B(-) CARGA /LOAD Figura 4: Medida trifásica con conexión a 3 hilos y transformadores en conexión ARON�...
  • Página 13 CVM-C11 3�4�4�- MEDIDA DE RED BIFÁSICA CON CONEXIÓN A 3 HILOS 3-2Ph Tipo de instalación: Alimentación Auxiliar Power Supply A1(+) A2(-) POWER SUPPLY OUTPUTS INPUTS RS-485 A2(-) A1(+) R01 R02 D01 D02 A(+) B(-) CARGA /LOAD Figura 5: Medida bifásica con conexión a 3 hilos�...
  • Página 14 CVM-C11 3�4�5�- MEDIDA DE RED MONOFÁSICA FASE A FASE DE 2 HILOS 2-2Ph Tipo de instalación: Alimentación Auxiliar Power Supply A1(+) A2(-) POWER SUPPLY OUTPUTS INPUTS RS-485 A1(+) A2(-) R01 R02 D01 D02 A(+) B(-) CARGA /LOAD Figura 6: Medida monofásica fase a fase de 2 hilos�...
  • Página 15 CVM-C11 3�4�6�- MEDIDA DE RED MONOFÁSICA FASE A NEUTRO DE 2 HILOS 2-1Ph Tipo de instalación: Alimentación Auxiliar Power Supply A1(+) A2(-) POWER SUPPLY OUTPUTS INPUTS RS-485 A1(+) A2(-) R01 R02 D01 D02 A(+) B(-) CARGA /LOAD Figura 7: Medida monofásica fase a neutro de 2 hilos�...
  • Página 16 CVM-C11 4.- FUNCIONAMIENTO El CVM-C11 es un analizador de redes en los cuatro cuadrantes (consumo y generación). El equipo puede trabajar según tres convenios de medida diferentes: Convenio de medida CIRCUTOR.  Convenio de medida IEC 61557-12.  Convenio de medida IEEE 1459.
  • Página 17 III = Trifásico, ∑= Total, MAX = Valor máximo, MIN = Valor mínimo, M = Valor medido, C= Valor calculado, M/C = Valor medido (M) si el transformador de Neutro se ha conectado, si no el valor es calculado (C). Tabla 4: Parámetros de medida del CVM-C11 (Instalación 4-3Ph)� 4-3Ph Parámetro...
  • Página 18 CVM-C11 Tabla 4 (Continuación): Parámetros de medida del CVM-C11 (Instalación 4-3Ph)� 4-3Ph Parámetro L2 L3 L12 L23 L31 ∑ MAX Máxima demanda de la potencia reactiva inductiva Máxima demanda de la potencia reactiva capacitiva Tabla 5: Parámetros de medida del CVM-C11 (Instalación 3-3Ph)�...
  • Página 19 CVM-C11 Tabla 6 (Continuación): Parámetros de medida del CVM-C11 (Instalación 3-Aron)� 3-Aron Parámetro L2 L3 L12 L23 L31 ∑ MAX Potencia Activa Potencia Aparente Potencia reactiva inductiva consumo Potencia reactiva inductiva generación Potencia reactiva capacitiva consumo Potencia reactiva capacitiva generación Cos φ...
  • Página 20 CVM-C11 Tabla 8: Parámetros de medida del CVM-C11 (Instalación 2-2Ph)� 2-2Ph Parámetro ∑ MAX Tensión THD de tensión Armónicos de tensión Corriente THD de corriente Armónicos de corriente Frecuencia Potencia Activa Potencia Aparente Potencia reactiva inductiva consumo Potencia reactiva inductiva generación Potencia reactiva capacitiva consumo Potencia reactiva capacitiva generación...
  • Página 21 CVM-C11 Tabla 9 (Continuación): Parámetros de medida del CVM-C11 (Instalación 2-1Ph)� 2-1Ph Parámetro ∑ MAX Máxima demanda de la potencia aparente Máxima demanda de la potencia reactiva inductiva Máxime demanda de la potencia reactiva capacitiva Tabla 10: Parámetros de medida del CVM-C11 (Globales)�...
  • Página 22 Ventana Deslizante Tiempo calculo Periodo Integración Figura 12:Ventana Deslizante� El CVM-C11 calcula la máxima demanda de:  La Corriente de la L1, L2, L3 y trifásica.  La Potencia Activa trifásica.  La Potencia Aparente trifásica.  La Potencia Reactiva Inductiva trifásica.
  • Página 23 Área de unidades y estado Figura 13: Áreas del display del CVM-C11�  El área de datos, donde se visualizan todos los valores que está midiendo el equipo. El área de unidades y estado, donde se muestran los diferentes estados, unidades e informa- ción del equipo (...
  • Página 24 CVM-C11 Tabla 11 (Continuación): Iconos del display� Icono Descripción Icono Descripción Pantalla en modo edición en el Salida digital conectada. menú de configuración. Comunicaciones RS-485 acti- T1, T2, T3 Tarifa activa. vas. 4�2�1�- cos φ - PF (FACTOR DE POTENCIA) Figura 14: Cos φ...
  • Página 25 CVM-C11 4�3�- FUNCIONES DEL TECLADO El CVM-C11 dispone de 3 teclas para moverse por las diferentes pantallas y para realizar la configura- ción del equipo. Teclado Figura 16: Teclado del CVM-C11� Función de las teclas en las pantallas de medida ( Tabla 12 Tabla 12: Función de las teclas en las pantallas de medida�...
  • Página 26 Desplaza un digito editable (intermitente). 4�4�- INDICADORES LED El equipo CVM-C11 dispone de 2 LED: - ON, color blanco, indica que el equipo está encendido, parpadea cada segundo. - ALARMA,color rojo, si está encendido indica que hay una alarma activada...
  • Página 27 CVM-C11 4�5�- RELÉS El CVM-C11 dispone de 2 relés de alarma (bornes 3, 4 y 5 de la ) totalmente programables, ver Figura 1 "6.25.- PROGRAMACIÓN DEL RELÉ DE ALARMA 1" "6.26.- PROGRAMACIÓN DEL RELÉ DE ALARMA 2" (Fi- gura 18)
  • Página 28 Selección tarifa Entrada lógica Selección tarifa 4�7�-SALIDAS DIGITALES El CVM-C11 dispone de 2 salidas de transistor NPN (bornes 6, 7 y 8 de la ) totalmente progra- Figura 1 mables, ver “6.27.- PROGRAMACIÓN DE LA ALARMA 3 (SALIDA DIGITAL T1)”...
  • Página 29 CVM-C11 5.- VISUALIZACIÓN El CVM-C11 dispone de 3 perfiles de funcionamiento con las pantallas de visualización acordes al perfil seleccionado:  Perfil Analizador.  Perfil eficiencia energética eléctrica, e  Perfil usuario, Utilizar la tecla para saltar entre los diferentes perfiles.
  • Página 30 CVM-C11 Potencia Activa L1 Potencia Activa L2 Potencia Activa L3 Potencia Activa Total, ∑ Al seleccionar la opción 2 cuadrantes no se miden los valores de generación. Potencia Aparente L1 Potencia Aparente L2 Potencia Aparente L3 Potencia Aparente Total, ∑...
  • Página 31 CVM-C11 THD de Tensión L1 THD de Tensión L2 THD de Tensión L3 THD de Corriente L1 THD de Corriente L2 THD de Corriente L3 Factor de potencia L1 Factor de potencia L2 Factor de potencia L3 Factor de potencia III Cos φ...
  • Página 32 CVM-C11 Figura 19: Pantalla del perfil analizador visualizando los valores máximos� Para ver los valores mínimos de la pantalla que se está visualizando hay que pulsar la tecla durante 3 segundos. Estos se visualizan durante 30 segundos. En el display aparece el símbolo Los valores máximos y mínimos se resetean a través del menú...
  • Página 33 CVM-C11 5�1�3�- DETECCIÓN DEL SENTIDO DE GIRO INCORRECTO El equipo dispone de un sistema para detectar el sentido de giro incorrecto de las tensiones. Es decir, si cada una de las tensiones se ha conectado correctamente al borne que le corresponde, L1 al borne...
  • Página 34 CVM-C11 Energía Reactiva Inductiva Tarifa 1 Energía Reactiva Inductiva Tarifa 2 Energía Reactiva Inductiva Tarifa 3 Energía Reactiva Inductiva Total, ∑ Valores Consumidos y generados solo disponible para la opción 4 cuadrantes. Energía Reactiva Capacitiva Tarifa 1 Energía Reactiva Capacitiva Tarifa 2 Energía Reactiva Capacitiva Tarifa 3...
  • Página 35 Este perfil se identifica por el símbolo en la parte superior de la pantalla. ( Figura 21 Figura 21: Pantalla del CVM-C11 con el perfil de funcionamiento usuario� En este perfil se visualizan las pantallas que se han seleccionado en el menú de configuración ("6.14.- SELECCIÓN DEL PERFIL DE FUNCIONAMIENTO").
  • Página 36 CVM-C11 La tecla salta a la siguiente pantalla de armónicos. Con la tecla visualizamos los diferentes tipos de armónicos: • Armónicos de tensión L1, L2, L3. • Armónicos de corriente L1, L2, L3. Para salir de las pantallas de visualización de armónicos, pulsar la tecla...
  • Página 37 CVM-C11 6.- CONFIGURACIÓN Para entrar en el menú de configuración hay que pulsar la tecla durante 3 segundos. La pantalla inicial del menú nos indica si el menú está bloqueado o no:  UnLOC(desbloqueado): Al entrar al menú de configuración podemos ver y modificar la programación.
  • Página 38 CVM-C11 Para desbloquear permanentemente el equipo utilizar al parámetro de configuración “ 6.40.- BLOQUEO DE LA CONFIGURACIÓN” Para acceder al primer paso de configuración pulsar la tecla La validación de los parámetros de configuración se realiza:  Cuando al llegar al último punto del menú de configuración (“...
  • Página 39 CVM-C11 Ratio de tensión x Primario de corriente < 600000. Nota: El Ratio es la relación entre el primario y el secundario. Para acceder al siguiente paso de configuración pulsar la tecla 6�2�- SECUNDARIO DE TENSIÓN En esta pantalla se programa el secundario del transformador de tensión.
  • Página 40 CVM-C11 6�3�- PRIMARIO DE CORRIENTE En esta pantalla se programa el primario del transformador de corriente. Para poder editar el valor pulsar la tecla durante 3 segundos. En la parte superior de la pantalla aparece el icono Para escribir o modificar el valor debe pulsarse repetidamente la tecla , incrementando el valor del dígito que está...
  • Página 41 CVM-C11 Para poder editar el valor pulsar la tecla durante 3 segundos. En la parte superior de la pantalla aparece el icono La tecla salta entre las posibles opciones. Para validar el dato pulsar durante 3 segundos, el icono desaparece del display.
  • Página 42 CVM-C11 6�6�- SECUNDARIO DE CORRIENTE DE NEUTRO En esta pantalla se selecciona el secundario del transformador de corriente de neutro. Para poder editar el valor pulsar la tecla durante 3 segundos. En la parte superior de la pantalla aparece el icono La tecla salta entre las posibles opciones.
  • Página 43 Valores de configuración Tabla 24:Valores de configuración: Convenio de medida� Convenio de medida Convenio de medida Circutor� Valores posibles IEC Convenio de medida IEC 61557-12 IEEE Convenio de medida IEEE 1459 Para acceder al siguiente paso de configuración pulsar la tecla...
  • Página 44 CVM-C11 6�9�- TIPO DE INSTALACIÓN En esta pantalla se selecciona el tipo de instalación. Para poder editar el valor pulsar la tecla durante 3 segundos. En la parte superior de la pantalla aparece el icono La tecla salta entre las posibles opciones.
  • Página 45 CVM-C11 La tecla salta entre las posibles opciones. Para validar el dato pulsar durante 3 segundos, el icono desaparece del display. Valores de configuración Tabla 26:Valores de configuración: Tipo de integración de la máxima demanda� Tipo de integración de la máxima demanda...
  • Página 46 CVM-C11 Para acceder al siguiente paso de configuración pulsar la tecla 6�12�- BORRADO MÁXIMA DEMANDA En esta pantalla se selecciona el borrado o no de la máxima demanda. Para poder editar el valor pulsar la tecla durante 3 segundos. En la parte superior de la pantalla...
  • Página 47 CVM-C11 La tecla salta entre las posibles opciones. Para validar el dato pulsar durante 3 segundos, el icono desaparece del display. Valores de configuración Tabla 29:Valores de configuración: Cálculo del THD� Cálculo del THD thd Cálculo utilizando el valor eficaz (RMS).
  • Página 48 CVM-C11 6�14�1�- SELECCIÓN DE VISUALIZACIÓN DE PANTALLAS Nota: Pantalla visible si se ha seleccionado como perfil de funcionamiento perfil Usuario. USEr, En esta pantalla se selecciona si las pantallas de visualización del equipo son definidas por el usuario o no.
  • Página 49 CVM-C11 Para poder editar el valor pulsar la tecla durante 3 segundos. En la parte superior de la pantalla aparece el icono La tecla salta entre las posibles opciones. Para validar el dato pulsar durante 3 segundos, el icono desaparece del display.
  • Página 50 CVM-C11 Nota: El valor 00 indica que el backlight estará encendido permanentemente. Para acceder al siguiente paso de configuración pulsar la tecla 6�16�- SELECCIÓN DE VISUALIZACIÓN Cos φ - PF , el Cos o el PF, factor de En esta pantalla se selecciona que se va a visualizar en el icono, φ...
  • Página 51 CVM-C11 La tecla salta entre las posibles opciones. Para validar el dato pulsar durante 3 segundos, el icono desaparece del display. Valores de configuración Tabla 35:Valores de configuración: Borrado de los valores máximos y mínimos� Borrado de los valores máximos y mínimos Valores posibles Para acceder al siguiente paso de configuración pulsar la tecla...
  • Página 52 CVM-C11 6�19�- SELECCIÓN DEL RANGO DE ENERGÍAS En esta pantalla se selecciona el funcionamiento del rango de energía. Para poder editar el valor pulsar la tecla durante 3 segundos. En la parte superior de la pantalla aparece el icono La tecla salta entre las posibles opciones.
  • Página 53 CVM-C11 La tecla salta entre las posibles opciones. Para validar el dato pulsar durante 3 segundos, el icono desaparece del display. Valores de configuración Tabla 38:Valores de configuración: Visualización de armónicos� Visualización de armónicos Valores posibles Para acceder al siguiente paso de configuración pulsar la tecla 6�21�- RATIO DE EMISIONES DE CARBONO kgC0...
  • Página 54 CVM-C11 Para acceder al siguiente paso de configuración pulsar la tecla 6�22�- RATIO DE EMISIONES DE CARBONO kgC0 PARA LA ENERGÍA GENERADA El ratio de emisiones de carbono es la cantidad de emisiones que se emiten en la atmósfera para producir una unidad de electricidad (1 kWh).
  • Página 55 CVM-C11 6�23�- RATIO DEL COSTE PARA LA ENERGÍA CONSUMIDA En esta pantalla se programa el coste por kWh de electricidad de las 3 tarifas de las que dispone el equipo. Para poder editar el valor pulsar la tecla durante 3 segundos. En la parte superior de la pantalla...
  • Página 56 CVM-C11 Para poder editar el valor pulsar la tecla durante 3 segundos. En la parte superior de la pantalla aparece el icono Para escribir o modificar el valor debe pulsarse repetidamente la tecla , incrementando el valor del dígito que está parpadeando en ese momento.
  • Página 57 CVM-C11 Para validar el dato pulsar durante 3 segundos, el icono desaparece del display. Valores de configuración Nota: En el caso de no querer programar ninguna variable, programar 000. Tabla 43: Código de los parámetros para la programación de las salidas�...
  • Página 58 CVM-C11 Para acceder al siguiente paso de configuración pulsar la tecla 6�25�1�- VALOR MÁXIMO En esta pantalla se programa el valor por encima del cual se activa la alarma. Para poder editar el valor pulsar la tecla durante 3 segundos. En la parte superior de la pantalla...
  • Página 59 CVM-C11 Tabla 45 (Continuación): Punto decimal y unidades de los parámetros de alarma� Tipo de parámetro Unidades Punto decimal Factor de potencia Fijo φ Coseno φ Fijo Máxima demanda Corriente Programable Máxima demanda Potencia Programable Fijo Para acceder al siguiente paso de configuración pulsar la tecla 6�25�2�- VALOR MÍNIMO...
  • Página 60 CVM-C11 6�25�3�- RETARDO EN LA CONEXIÓN En este punto se programa el retardo en segundos en la conexión de la alarma. Para poder editar el valor pulsar la tecla durante 3 segundos. En la parte superior de la pantalla aparece el icono...
  • Página 61 CVM-C11 Cuando el valor en pantalla sea el deseado, se pasa al siguiente dígito pulsando la tecla permitiendo modificar los valores restantes. Para validar el dato pulsar durante 3 segundos, el icono desaparece del display. Valores de configuración Tabla 47:Valores de configuración: Valor de histéresis�...
  • Página 62 CVM-C11 6�25�6�- RETARDO EN LA DESCONEXIÓN En este punto se programa el retardo en segundos de la desconexión de la alarma. Para poder editar el valor pulsar la tecla durante 3 segundos. En la parte superior de la pantalla aparece el icono...
  • Página 63 CVM-C11 Valores de configuración Tabla 50:Valores de configuración: Estado de los contactos� Estado de los contactos NO Contacto normalmente abierto. Valores posibles NC Contacto normalmente cerrado. Para acceder al siguiente paso de configuración pulsar la tecla 6�26�- PROGRAMACIÓN DEL RELÉ DE ALARMA 2 En este paso se programan todos los valores correspondientes al relé...
  • Página 64 CVM-C11 Al introducir el código de una variable en el display se activan los símbolos correspondientes a dicha variable. Para validar el dato pulsar durante 3 segundos, el icono desaparece del display. Valores de configuración Nota: En el caso de no querer programar ninguna variable, programar 000.
  • Página 65 CVM-C11 Cuando el valor en pantalla sea el deseado, se pasa al siguiente dígito pulsando la tecla permitiendo modificar los valores restantes. Si el valor introducido es superior al valor máximo de programación, el valor programado se borra. Para validar el dato pulsar durante 3 segundos, el icono desaparece del display.
  • Página 66 CVM-C11 Para acceder al siguiente paso de configuración pulsar la tecla 6�28�- PROGRAMACIÓN DE LA ALARMA 4 (SALIDA DIGITAL T2) En esta paso se programan todos los valores correspondientes a la salida digital T2. La programación es la misma que para la salida digital T1, ver "6.27.- PROGRAMACIÓN DE LA ALARMA 3...
  • Página 67 CVM-C11 Para acceder al siguiente paso de configuración pulsar la tecla 6�30�- MODO DE FUNCIONAMIENTO DE LA ENTRADA DIGITAL 2 En esta pantalla se selecciona la función de la entrada digital 2. Para poder editar el valor pulsar la tecla durante 3 segundos.
  • Página 68 CVM-C11 La tecla salta entre las posibles opciones. Para validar el dato pulsar durante 3 segundos, el icono desaparece del display. Valores de configuración Tabla 56:Valores de configuración: RS-485: Protocolo RS-485: Protocolo Modbus Valores posibles BACnet Nota: Al salir del menú de configuración, cuando se han modificado los parámetros de comunicaciones RS-485, el equipo se reinicia.
  • Página 69 CVM-C11 6�33�- PROTOCOLO MODBUS: NÚMERO DE PERIFÉRICO Nota: Pantalla visible si se ha programado el protocolo Modbus, "6.31.- COMUNICACIONES RS-485: PRO- � TOCOLO" En esta pantalla se programa el número de periférico. Para poder editar el valor pulsar la tecla durante 3 segundos.
  • Página 70 CVM-C11 Para poder editar el valor pulsar la tecla durante 3 segundos. En la parte superior de la pantalla aparece el icono La tecla salta entre las posibles opciones. Para validar el dato pulsar durante 3 segundos, el icono desaparece del display.
  • Página 71 CVM-C11 Para poder editar el valor pulsar la tecla durante 3 segundos. En la parte superior de la pantalla aparece el icono La tecla salta entre las posibles opciones. Para validar el dato pulsar durante 3 segundos, el icono desaparece del display.
  • Página 72 CVM-C11 Valores de configuración Tabla 61:Valores de configuración: BACnet, Velocidad de transmisión� BACnet: Velocidad de transmisión 9600 bauds Valores posibles 19200 bauds 38400 bauds Para acceder al siguiente paso de configuración pulsar la tecla 6�38�- PROTOCOLO BACnet: ID DEL EQUIPO Nota: Pantalla visible si se ha programado el protocolo BACnet, "6.31.- COMUNICACIONES RS-485: PRO-...
  • Página 73 CVM-C11 6�39�- PROTOCOLO BACnet: DIRECCIÓN MAC Nota: Pantalla visible si se ha programado el protocolo BACnet, "6.31.- COMUNICACIONES RS-485: PRO- � TOCOLO" En esta pantalla se configura la dirección MAC. Para poder editar el valor pulsar la tecla durante 3 segundos. En la parte superior de la pantalla...
  • Página 74 CVM-C11 6�40�- BLOQUEO DE LA CONFIGURACIÓN Esta pantalla tiene por objetivo la protección de los datos programados en el menú de configuración. Para poder editar el valor pulsar la tecla durante 3 segundos. En la parte superior de la pantalla...
  • Página 75 CVM-C11 Cuando el valor en pantalla sea el deseado, se pasa al siguiente dígito pulsando la tecla permitiendo modificar los valores restantes. Si el valor introducido es superior al valor máximo de programación, el valor programado se borra. Para validar el dato pulsar durante 3 segundos, el icono desaparece del display.
  • Página 76 La composición del cable RS-485 se deberá llevar a cabo mediante cable de par trenzado con malla de apantallamiento (mínimo 3 hilos), con una distancia máxima entre el CVM-C11 y la unidad master de longitud. En dicho bus podremos conectar un máximo de 32 CVM-C11.
  • Página 77 CVM-C11 7�2�- PROTOCOLO MODBUS Dentro del protocolo Modbus el CVM-C11 utiliza el modo RTU (Remote Terminal Unit). Las funciones Modbus implementadas en el equipo son: Función 0x03 y 0x04: Lectura de registros integer. Función 0x05: Escritura de un relé. Función 0x10: Escritura de múltiples registros.
  • Página 78 CVM-C11 Respuesta: Registro Dirección Función Valor inicial 0834 FF00 CEEF 7�3�- COMANDOS MODBUS Todas las direcciones del mapa Modbus están en Hexadecimal. 7�3�1�- VARIABLES DE MEDIDA Para estas variables está implementada la Función 0x03 y 0x04� Tabla 66: Mapa de memoria Modbus ( Tabla 1) Parámetro...
  • Página 79 CVM-C11 Tabla 66 (Continuación): Mapa de memoria Modbus (Tabla 1) Parámetro Símbolo Instantáneo Máximo Mínimo Unidades Tensión L2-L3 40-41 146-147 1A4-1A5 V x 10 Tensión L3-L1 42-43 148-149 1A6-1A7 V x 10 Corriente Neutro N 44-45 14A-14B 1A8-1A9 % THD tensión L1...
  • Página 80 CVM-C11 Tabla 67 (Continuación): Mapa de memoria Modbus (Tabla 2) Parámetro Símbolo Tarifa 1 Tarifa 2 Tarifa 3 Total Unidades Horas por tarifa Hours 86-87 B0-B1 DA-DB 104-105 7�3�3�- ARMÓNICOS DE TENSIÓN Y CORRIENTE Para estas variables está implementada la Función 0x03 y 0x04�...
  • Página 81 CVM-C11 Tabla 69 (Continuación): Mapa de memoria Modbus (Tabla 4)� Parámetro Corriente L1 Corriente L2 Corriente L3 Unidades 4º Armónico % x 10 5º Armónico % x 10 6º Armónico % x 10 7º Armónico % x 10 8º Armónico % x 10 9º...
  • Página 82 CVM-C11 7�3�5�- ESTADO DE LA POTENCIA� Para esta variable está implementada la Función 0x04� Esta variable indica el cuadrante en el que está trabajando el equipo. Tabla 71: Mapa de memoria Modbus: Estado de la potencia Estado de la potencia Variable Dirección...
  • Página 83 CVM-C11 7�3�8�1�- Relaciones de transformación Tabla 75: Mapa de memoria Modbus: Relaciones de transformación� Relaciones de transformación Valor por Variable de configuración Dirección Margen válido de datos (2) (3) defecto 1 - 599999 Primario de tensión 2710 - 2711 1 - 999 Secundario de tensión...
  • Página 84 CVM-C11 7�3�8�5�- Tipo de instalación Tabla 79: Mapa de memoria Modbus: Tipo de instalación Tipo de instalación Valor por Variable de configuración Dirección Margen válido de datos defecto 0: 4-3Ph Red trifásica 4 hilos� 1: 3-3Ph Red trifásica 3 hilos.
  • Página 85 CVM-C11 7�3�8�9�- Backlight, Retro-iluminación del display Tabla 83: Mapa de memoria Modbus: Backlight Backlight Valor por Variable de configuración Dirección Margen válido de datos defecto 0: Siempre encendido Backlight 2B5E 0 - 99 segundo 7�3�8�10�- Activar la pantalla de visualización de armónicos Tabla 84: Mapa de memoria Modbus: Visualización de armónicos...
  • Página 86 CVM-C11 7�3�8�13�- Programación de las alarmas 1 y 2 ( Relés 1 y 2) Tabla 87: Mapa de memoria Modbus: Programación de las alarmas 1 y 2� Programación de las alarmas 1 y 2 Dirección Valor por Variable de configuración Margen válido de datos...
  • Página 87 CVM-C11 El formato de la variable se muestra en la Tabla 91: Tabla 91: Formato de la variable: Estado de las entradas digitales� Bit 7 Bit 6 Bit 5 Bit 4 Bit 3 Bit 2 Bit 1 Bit 0 Entrada 2...
  • Página 88 CVM-C11 7�3�8�18�- Configuración del password Estas variables permiten bloquear o desbloquear el acceso al menú de programación y también per- mite cambiar el código de password. La única forma de cambiar el código de password es mediante este comando. El equipo no necesita el password antiguo para grabar el nuevo, se graba el nuevo directamente sin ninguna comprobación.
  • Página 89 CVM-C11 7�4�1�- MAPA PICS PICS Vendor Name: CIRCUTOR Product Name: CVM-C11 Product Model Number: 0870 Application Software Version: 1.1 Firmware Revision: 0.8.4 BACnet Protocol Revision: Product Description: Electrical energy meter BACnet Standardized Device Profile (Annex L) BACnet Application Specific Controller (B-ASC)
  • Página 90 CVM-C11 DESCRIPTION SYMBOL ID OBJECTS OBJECT NAME UNITS Potencia reactiva Reactive power kvar 2 ReactPwrPh2 kvar Factor de potencia Power factor PF 2 PwrFactPh2 Tensión fase-neutro Voltage phase to neutral AI10 Ph2NU3 Corriente Current AI11 Ph3Current Potencia activa Active power...
  • Página 91 CVM-C11 DESCRIPTION SYMBOL ID OBJECTS OBJECT NAME UNITS Potencia aparente Three phase aparent kVAIII AI43 AppPw3Ph trifásica power Máxima demanda I1 Maximum demand I1 Md (A1) AI44 MaxDemand_A1 Máxima demanda I2 Maximum demand I2 Md(A2) AI45 MaxDemand_A2 Máxima demanda I3...
  • Página 92 CVM-C11 8.- CARACTERÍSTICAS TÉCNICAS Alimentación en CA Tensión nominal 100 ... 270 V ± 10% Frecuencia 50 ... 60 Hz Consumo 2 ... 5 VA Categoría de la Instalación CAT III 300 V Alimentación en CC Tensión nominal 100 ... 270 V ±...
  • Página 93 CVM-C11 Entradas digitales Cantidad Tipo Aislamiento 2000 V Corriente máxima en cortocircuito 4 mA Tensión máxima en circuito abierto 17 V Salidas digital Cantidad Tipo Tensión máxima Corriente máxima 50 mA Frecuencia máxima 16 impulsos / seg Anchura de pulso...
  • Página 94 Seguridad eléctrica en redes de distribución de baja tensión de hasta 1 000 V en c�a� y 1 500 V en c�c� Equipos para ensayo, medida o vigilancia de las medidas de protección� EN IEC 61557-12 Parte12: Dispositivos de medición y vigilancia del funcionamiento� Figura 24: Dimensiones del CVM-C11� Manual de Instrucciones...
  • Página 95 10.- GARANTÍA CIRCUTOR garantiza sus productos contra todo defecto de fabricación por un período de dos años a partir de la entrega de los equipos. CIRCUTOR reparará o reemplazará, todo producto defectuoso de fabricación devuelto durante el pe- ríodo de garantía.
  • Página 96 CVM-C11 11.- DECLARACIÓN UE DE CONFORMIDAD Manual de Instrucciones...
  • Página 97 CVM-C11 Manual de Instrucciones...
  • Página 98 CVM-C11 Manual de Instrucciones...
  • Página 99 CVM-C11 ANEXO A.- MENÚS DE CONFIGURACIÓN Menú de configuración 3 s. 3 s. 3 s.  Password de acceso      3 s. 3 s. Primario de tensión      3 s. 3 s.
  • Página 100 CVM-C11 3 s. 3 s.   Número de cuadrantes  3 s. 3 s. Convenio de medida     3 s. 3 s. Tipo de instalación     3 s. 3 s. Tipo de integración de ...
  • Página 101 CVM-C11 3 s. 3 s. Borrado de los valores   máximos y mínimos 3 s. 3 s. Borrado de los valores   de energía 3 s. 3 s. Selección del rango de   energías 3 s. 3 s.
  • Página 102 CVM-C11 3 s. 3 s. Programación de la Alarma 3 (Salida digital T1) A.3.- 3 s. 3 s. Programación de la Alarma 4 (Salida digital T2) A.3.-  3 s. 3 s. Modo de funcionamiento ue  de la Entrada digital 1 3 s.
  • Página 103 CVM-C11 ANEXO A�1�- SELECCIÓN DEL PERFIL DE FUNCIONAMIENTO Selección del perfil de funcionamiento  3 s. 3 s. Selección del perfil de   funcionamiento  3 s. 3 s. Selección de visualización   de pantallas  3 s.
  • Página 104 CVM-C11 ANEXO A�2�- PROGRAMACIÓN DEL RELÉ DE ALARMA 1 Y 2 Programación del Relé de Alarma 1 y 2 Programación del Relé de Alarma 1 y 2 3 s. 3 s.   3 s. 3 s. Codigo de la variable Codigo de la variable ...
  • Página 105 CVM-C11 ANEXO A�3�- PROGRAMACIÓN DE LA ALARMA 3 Y 4 Programación de la Alarma 3 (Salida digital T1) y Alarma 4 (Salida digital T2) 3 s.  3 s. Codigo de la variable     3 s. ...
  • Página 106 CVM-C11 ANEXO A�4�- PROGRAMACIÓN DE LAS COMUNICACIONES RS-485 Programación de las Comunicaciones RS-485 3 s. 3 s. Modbus Protocolo Mu bAcnET BACnet  3 s. 3 s. Velocidad de   transmisión  3 s. 3 s.   ...
  • Página 107 CVM-C11 ANEXO A�5�- BLOQUEO DE LA PROGRAMACIÓN Bloqueo de la programación 3 s. 3 s. Bloqueo de la unloc  programación  3 s.  3 s.    Password  Manual de Instrucciones...
  • Página 108 CIRCUTOR S.A.U. Vial Sant Jordi, s/n 08232 - Viladecavalls (Barcelona) Tel: (+34) 93 745 29 00 - Fax: (+34) 93 745 29 14 www.circutor.com central@circutor.com...