SE
1. Vrid programhjulet till höger tills markeringstriangeln
stämmer överens med den aktuella tiden.
2. Programmering: Skjut skjutbrytaren i sidan till I-läget.
Tryck upp de kopplingsstiften längst ut på skivan (ett
stiftinnebär 30 min). TILL: Kopplingsstift upptill,
FRÅN: Kopplingsstift nedtill. För skjut brytaren till
läget .
3. Skjutbrytare: I = Kontinuerlig drift; = Programmering
aktiv
WEEE-AVFALLSHANTERINGSANVISNINGAR
Begagnad elektrisk el- och elektronikutrustning får enligt
europeiska regler inte längre läggas bland osorterat avfall.
Symbolen med avfallstunnan på hjul anger att produkten
skall källsorteras.
Hjälp till att skydda miljön genom lämna denna apparat till
rätt avfallssystem inom ramen för källsorteringen.
DET EUROPEISKA PARLAMENTETS OCH RÅDETS
DIREKTIV från den 04 juli 2012 beträffande uttjänt elektrisk
och elektronisk utrustning.
NL
1. Programmawiel in de richting van de pijl naar rechts
draaien totdat de markeringsdriehoek met het actuele
uur van de dag overeenstemt.
2. Programmering: zijdelingse schuifschakelaar in stand
"I" brengen. De schakelpennen aan de rand van de
draaischijf (iedere pen staat voor 30 minuten
schakeltijd) bedienen. AAN: schakelpennen onderaan,
UIT: schakelpennen bovenaan schakeltijd. Zijdelingse
schuifschakelaar in stand brengen.
3. Schuifschakelaar: I = continue werking;
= programmering actief
WEEE-AFVALRICHTLIJN
In overeenstemming met de Europese aanwijzingen mag
afgedankte elektrische en elektronische apparatuur niet
langer bij het ongesorteerde afval worden gedeponeerd.
Het symbool van de verrijdbare afvalbak wijst op de
noodzaak van een gescheiden afvalinzameling.
Help ook mee ons milieu te beschermen en zorg ervoor
dat deze apparaten, als u ze niet meer gebruikt, in de
correcte systemen van de gescheiden afvalinzameling
terechtkomen.
RICHTLIJN 2012/19/EU VAN HET EUROPEES PARLEMENT
EN DE RAAD van 04 juli 2012 betreffende afgedankte
elektrische en elektronische apparatuur.
EE
1. Keerake programminuppu noole suunas paremale kuni
kolmnurk kattub aktuaalse kellaajaga
2. Programmeerimine: Viige külgmine liuglüliti I-asendisse.
Vajutage lülitustihvte pöördketta serval (iga 30 min.
jaoks on üks tihvt). SISSE: lülitustuhvtid alla, VÄLJA:
lülitustihvtid üles. Viige külgmine liuglüliti -asendisse
3. Liuglüliti: I = pidev töörežiim = programmeerimine
aktiivne
ELEKTRI- JA ELEKTROONIKASEADMETE JÄÄTMEID
KÄSITLEVA DIREKTIIVI (WEEE) KOHANE JÄÄTMEKÄ-
ITLUSINFO
Elektri- ja elektroonikaseadmete jäätmeid ei ole enam
lubatud euroopa õigusaktide kohaselt viia sorteerimata
prügi hulka. Ratastel prügikonteineri sümbol juhib teie
tähelepanu asjaolule, et seade on vaja lahuskoguda.
Aidake ka teie loodust kaitsta ja kandke selle eest hoolt, et
see seade antaks pärast selle kasutamisaja lõppu selleks
ettenähtud jäätmete lahuskogumispunkti.
EUROOPA PARLAMENDI JA NÕUKOGU 04. juuli 2012. a
DIREKTIIV 2012/19/EU elektri- ja elektroonikaseadmete
jäätmete kohta.