TFA Dostmann FOCUS Manual De Instrucciones

ESTACION METEOROLOGOCA INALAMBRICA CON SENALES DE RADIO DE
433 MHZ
Manual de instrucciones
INTRODUCCION:
Felicitaciones por la compra de esta Estación Meteorológica con transmisión inalámbrica por señales de radio MHz 433 de la
temperatura al aire libre y la visualización de la temperatura y humedad en interiores, iconos para el boletín meteorológico e
indicadores de las tendencias del tiempo. Está le ofrece además un reloj con la visualización del calendario controlado por
señales de radio de DCF-77. Tiene sólamente cuatro teclas de funcionamiento fáciles de usar, este producto innovador es ideal
para el uso en casa o en la oficina.
La Estación Meteorológica
Pantalla LCD
Teclas de
Funcionamiento
CARACTERISTICAS:
LA ESTACION METEOROLOGICA
• Hora controlada por señales de radio DCF-77 con opción de ajuste manual
•
Formato de visualización de la hora en las 12/24 horas
•
Visualización de la Hora y los minutos, los segundos están indicados por el punto titilando,
•
Opción para la Zona Horaria de ±9 horas
•
Visualización del calendario con la Fecha y el mes
• Boletín meteorológico con 3 iconos del estado del tiempo
•
Indicador de las tendencias del Tiempo
•
Se puede seleccionara la visualización de la temperatura en grados Centígrados (°C) o en Fahrenheit (°F)
•
Lectura de la Temperatura en interiores con las grabaciones de los mínimos y máximos registros
• Lectura de la humedad en interiores visualizada como RH% con grabaciones de los mínimos y máximos registros
•
Indicador del nivel de comodidad en interiores - con los iconos de la carita feliz o triste
•
Lectura de la Temperatura al aire libre ( hasta para 3 transmisores) con las grabaciones de los mínimos y máximos
registros
•
Todos los registros de las mínimas y máximas grabaciones muestran la fecha y la hora en que fueron recibidos y
pueden ser reajustados
•
Puede recibir la información de hasta tres transmisores al aire libre
•
Indicador de pilas bajas
•
Se puede colgar o colocar sobre una mesa
EL TRANSMISOR AL AIRE LIBRE
•
Manija
•
•
PONIENDO EN FUNCIONAMIENTO:
1. Primero, inserte las baterías en la Estación Meteorológica (vea las instrucciones de "Cómo instalar y reemplazar las
baterías en la Estación de Meteorológica" anotadas abajo). Una vez que las baterías estén en su sitio, todos los
segmentos del LCD se encenderán brevemente. Luego se visualizarán la temperatura y humedad en interiores, la hora
como _:_ _ la fecha como _:_ _ y los iconos del estado del tiempo del sol y las nubes. Si la temperatura y humedad en
interiores no es visualizada después de unos segundos, quite las baterías y espere por lo menos 10 segundos antes de
reinsertarlas nuevamente. Una vez que los datos de la temperatura interior sean visualizados proceda con el paso 2.
2. Dentro de un periodo de 3 minutos después de haber activado la Estación Meteorológica, ponga las baterías en el
Transmisor de Temperatura (vea "Cómo instalar y cambiar las baterías en el Transmisor de Temperatura" anotadas
abajo).
3. Después de insertar las baterías en el transmisor, la Estación Meteorológica empezará a recibir las transmisiones del
transmisor. La temperatura a control remoto deberá entonces ser visualizada en la Estación Meteorológica. Si esto no
pasa dentro de 15 minutos, las baterías deberán ser retiradas de las unidades y volver a hacer o repetir todo el proceso
desde el paso 1.
4. La Estación Meteorológica puede recibir la señal de hasta 3 transmisores a control remoto. Si usted ha comprado
transmisores adicionales, siga el paso 2 para todos los transmisores extras. Sin embargo, asegúrese de dejar un
intervalo de 10 segundos entre la recepción de la señal del último transmisor y la puesta en marcha del siguiente
Agujero para colgarlo
Tapa de la batería
Travesaño desprendible
Transmisión a control remoto de la temperatura al aire libre a la
Estación Meteorológica a través de señales de frecuencia de 433
MHz
Travesaño para colgar en la pared
Colocación en un lugar protegido de la lluvia y del sol
transmisor. La Estación de Temperatura numerará los transmisores en el orden en que estos hayan sido instalados, ej.
el primer transmisor instalado tendrá la temperatura visualizada con el número 1 y así sucesivamente.
5. Cuando todos los transmisores hayan sido puestos en funcionamiento, hay un periodo de prueba durante el que el cual
la pantalla visualiza rápidamente al azar todos los datos recibidos de los transmisores, cambia o alterna según la
transmisión aleatoria que reciba. Si se presiona cualquier tecla se detendrá este proceso y la pantalla mostrará la
temperatura del primer transmisor. El proceso también se detendrá automáticamente si ninguna tecla es presionada
durante varios minutos.
6. Una vez que la temperatura a control remoto haya sido recibida y se haya visualizado en la Estación Meteorológica, la
recepción del código de la hora DCF-77 empieza automáticamente. Esto toma habitualmente entre 3-5 minutos en
buenas condiciones. Este lapso de tiempo es una excelente oportunidad para ubicar el transmisor(es) en la
ubicación(es) conveniente(s) en espacios al aire libre. Con el fin de asegurar una suficiente señal de transmisión de 433
MHz, sin embargo, esta distancia bajo buenas condiciones no debe ser de más de 20 - 25 metros de donde se haya
colocado finalmente la Estación de Temperatura (vea notas adelante "Colocando" y "433 chequeo de Recepción de
MHz").
7. Si después de 10 minutos la hora del reloj DCF no ha sido recibida, use la tecla SET para poner la hora inicial
manualmente. El reloj intentará recibir la hora de la señal DCF automáticamente únicamente entre las 0:00 a 6:00 a.m.
Cuando este proceso tiene éxito, la hora recibida borrará la hora fijada manualmente. La fecha también se actualizará
junto con la hora recibida (Por favor también refiérase a las notas de "la hora controlada por señales de radio" y
"Ajuste Manual de la hora").
COMO INSTALAR Y CAMBIAR LAS PILAS EN LA ESTACION DEL ESTADO DEL TIEMPO
La Estación del Tiempo usa dos pilas del tipo AA, IEC LR6, 1.5V. Cuando las baterías necesiten ser cambiadas, el símbolo de
la batería aparecerá en el LCD. Para instalar y reemplazar las baterías, por favor siga los siguientes pasos:
1. Inserte su dedo u otro objeto sólido en el espacio que hay en la parte central al
fondo del compartimiento de las baterías y levántelo para quitar la tapa.
2. Inserte las baterías, observando la polaridad correcta (observe las marcaciones).
3. Vuelva a colocar la tapa del compartimiento.
COMO INSTALAR Y CAMBIAR LAS PILAS EN EL TRANSMISOR DE TEMPERATURA
El Transmisor de Temperatura usa dos pilas AAA, IEC, LR3, 1.5V. Para instalar y reemplazar las
baterías, por favor siga los siguientes pasos:
1. Quite la tapa.
2. Inserte las baterías, observando la polaridad correcta (vea marcaciones).
3. Vuelva a asegurar la tapa de la batería en la unidad.
Nota:
En caso de que las baterías necesiten ser cambiadas en cualquiera de las unidades, todas las unidades deberán ser
reajustadas siguiendo los procedimientos para la puesta en marcha. Esto es debido a que se ha asignado un código de
seguridad aleatorio por el transmisor en el momento de la iniciación de su operación y este código deberá recibirse y ser
guardado por la estación de Temperatura en los primeros 3 minutos después de que se le haya proporcionado la energía o
puesto la pila.
CAMBIO DE LAS PILAS:
Se recomienda reemplazar las baterías en todas las unidades anualmente para asegurar la óptima exactitud de estas
unidades.
Por favor participe en la preservación del medio ambiente. Lleve las pilas usadas a un depósito
autorizado.
TECLAS DE FUNCIONAMIENTO:
La Estación Meteorológica:
La estación del tiempo tiene cuatro teclas de funcionamiento fáciles de
Ajuste
Interior
Tecla SET (Ajustando)
• Se usa para entrar en el modo de ajuste para las siguientes funciones: Visualización de la hora en el formato de las
12/24hr, Zona Horaria, Hora, día de la semana, mes, fecha, año, visualización de los grados en °C/°F y ajuste del
contraste de la pantalla LCD
•
El año también puede ser visualizado en el modo de ajuste (no es visualizado en modo de pantalla normal)
Tecla IN (Interior)
• Se usa para alternar entre la visualización de la temperatura y humedad actual en interiores así como la / máxima/la
mínima temperatura y humedad registradas en interiores
• Presiónela durante más de 3 segundos para reajustar los registros de la máxima y mínima temperatura y humedad que
hayan sido grabadas en interiores (reajustará todas los registros al nivel actual)
• Para salir del modo de ajuste o fijación
usar.
Canal
Al aire libre