Manuales relacionados para Jacob Jensen Telephone 3
Resumen de contenidos para Jacob Jensen Telephone 3
- Página 1 Telephone 3 Vejledning Brukerveiledning Gebruikshandleiding User manual Bedienungsanleitung Manuel d’utilisation Manual del usuario Manuale d’istruzioni...
- Página 2 JACOB JENSEN Telephone 80 JACOB JENSEN Telephone 1 JACOB JENSEN Telephone 5...
- Página 3 . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 4 .
- Página 4 Tillykke med din nye JACOB JENSEN Telefon. Kortnumre: 1. Løft håndsættet og afvent klartone. Telefonen er designet i Danmark af Jacob Jensen, hvis produkter har 2. Tryk på tasten vundet international anerkendelse for originalt, enkelt og klassisk 3. Tast det telefonnummer, du ønsker at gemme.
- Página 5 Beskrivelse .af .telefonen Højttaler på håndsæt Afbryder og ophæng til håndsæt Ophæng af håndsæt Mikrofonafbryder (håndsæt - MUTE) Mikrofon Elektronisk ringer (undersiden) Stik til telefonledning (undersiden) Display 12 nummervalgstaster (primære) 8 funktionstaster (sekundære) Regulering af ringestyrke (underside af base HI/LOW) Telefonen .har .følgende .funktionstaster - Bruges ved opkald af indkodede numre - Kviknummer...
- Página 6 Gratulerer med din nye JACOB JENSEN Telefon. Kortnummer: 1. Løft røret og vent på summetone. Telefonen er designet i Danmark av Jacob Jensen, hvis produkter 2. Trykk på har fått internasjonal anerkjennelse for originalt, stilrent og klassisk 3. Tast inn det ønskede telefonnummeret.
- Página 7 Beskrivelse .av .telefonen Høyttaler på håndsettet Gaffelbryter Oppheng til håndsett Mikrofonsperre (Mute) Mikrofon Høyttaler for ringetone Inngang for telefonledning Display 12 nummervalgstaster (primære) 8 funksjonstaster (sekundære) Regulering av ringevolum (undersiden av basen – HI/LOW) Telefonen .har .følgende .funksjonstaster - Brukes når et lagret kortnummer skal ringes opp - Hurtigtast - Hurtigtast - Hurtigtast...
-
Página 8: Installatie
1. Neem de hoorn van het toestel en wacht op de kiestoon. 2. Druk op de De JACOB JENSEN Telephone 3 is geschikt om aan te sluiten op het 3. Voer het telefoonnummer in dat u wilt opslaan. openbare telefoonnetwerk en kan worden neergezet of gemonteerd . - Página 9 Beschrijving Luidspreker op de hoorn Schakelaar en houder voor de hoorn Haak voor de hoorn Microfoonschakelaar (Hoorn-MUTE) Microfoon Elektronische bel (achterzijde van het toestel) Contactpunt voor telefoonsnoer Display 12 nummertoetsen (primair) 8 functietoetsen (secundair) Schakelaar om het belvolume te regelen (achterzijde van het toestel) Bijzondere .kenmerken - Keuze voor geprogrammeerde nummers...
- Página 10 The telephone has a memory for three one-touch numbers, ten two- touch numbers and one number of max. 20 digits. The telephone is designed in Denmark by Jacob Jensen, whose To store numbers into the memory, do as the following:...
- Página 11 Description Speaker on handset Switch off and hanger for the handset Hook for the handset Microphone switch (Handset - MUTE) Microphone Electronic ringer (rear side of the base) Plug for telephone cord Display 12 numerical keys (primary) 8 functional keys (secondary) HI/LOW ringing tone adjustment (rear side of the base) Description .of .the .functional .keys - For dialling stored numbers...
- Página 12 3. Geben Sie die zu speichernde Nummer über die Tastatur ein. Das JACOB JENSEN Telephone 3 ist passend für den Anschluß an das . Drücken Sie nun eine der drei Tasten M1, M2 oder M3. öffentliche Netz und kann entweder auf einem Tisch stehend oder 5.
- Página 13 Beschreibung Lautsprecher im Hörerteil Trennschalter und Aufhängung des Hörers Aufhängungshaken im Hörer Haltefunktion (MUTE) Mikrophon Elektrische Klingel auf der Telefonrückseite Stecker für Telefonkabel Display 12 Nummerntasten 10 Funktionstasten (0-9) Hoch/Tief Klingeltonschalter auf der Telefonrückseite Funktionen - Kurzwahlfunktionstaste - Speichertaste - Speichertaste - Speichertaste - Taste zur Speichereingabe - Sicherung einer Speichernummer...
- Página 14 Il peut être posé sur une table ou fixé au mur. Le numéro 3. Composez le numéro que vous désirez mémoriser. composé est indiqué sur l’affichage digital et le Telephone 3 est aussi . Appuyez une fois sur la touche équipé...
- Página 15 Description Écouteur Pour raccrocher la ligne et le récepteur Crochet pour le récepteur Touche pour le microphone (sur le récepteur – touche silence, MUTE) Microphone Sonnerie Fiche pour le fil du téléphone Affichage 12 touches numériques 8 touches fonctionnelles Réglage de tonalité “haut” ou “bas” (au dos du système de base, HI/LOW) Caractéristiques .des .touches .fonctionnelles - pour un appel à...
- Página 16 Marcación .rápida .y .marcación .abreviada El teléfono tiene memoria para la marcación rápida de tres números Este teléfono ha sido diseñado en Dinamarca por Jacob Jensen, cuyos y la marcación abreviada de 10, además de un número de memoria productos han obtenido un reconocimiento internacional por su de un máximo de 20 cifras.
- Página 17 Descripción .del .teléfono Altavoz del auricular Interruptor y soporte para el auricular Soporte del auricular Interruptor del micrófono (auricular - MUTE) Micrófono Timbre electrónico (cara inferior) Toma para el cable del teléfono (cara inferior) Pantalla 12 teclas de elección de números (primarias) 8 teclas de función (secundarias) Ajuste del volumen del timbre (cara inferior HI/LOW) Funciones...
- Página 18 2. Premete originalità e il loro design classico e lineare. Jacob Jensen ha ricevuto 3. Componete il numero che volete memorizzare. circa 100 premi in tutto il mondo e 19 suoi prodotti sono inclusi nella .
- Página 19 Descrizione .apparecchio Speaker cornetta Appoggio cornetta per segnale libero/occupato Aggancio cornetta Switch microfono (muto o attivo) Microfono Campanello elettronico (sul retro) Plug per cavo telefonico (sul retro) Display Tasti numerici (12) Tasti funzioni (8) Regolazione tono alto/basso (sul retro) Descrizione .tasti .funzioni - Per chiamare numeri memorizzati - Numero con un tasto - Numero con un tasto...
- Página 20 Assembling .the .table .stand .and .telephone .cords Slide the canals of the table Fit the modular contact of the stand into the tracks of the coiled cord into the plug of base. The table stand is the telephone. mounted when you hear a click.
- Página 21 This is your guarantee of an authentic JACOB JENSEN Telephone. The individual number below matches the one on your telephone. Individual No.: ..............
- Página 23 Doorbell USB Doorbell JACOB JENSEN JACOB JENSEN JACOB JENSEN One-Slot Toaster JACOB JENSEN Flatbed Toaster...
- Página 24 Product by: Bell Xpress A/S, Denmark · www.bellxpress.dk www.jacobjensen.com Generation to generation...