JB Systems Light LM430 Manual De Instrucciones página 7

FRANCAIS
Attention : il ne faut pas mettre ce curseur à fond, sinon il n'est plus possible de distinguer les figures
des programmes chenillards ou de régler correctement les niveaux minimums de gradation des 4
canaux individuels.
11. INTERRUPTEUR DE STANDBY : ce bouton sert à couper la sortie des 4 canaux gradateurs (black out).
Les 4 canaux activés par un switch (3) ne sont pas affectés par ce contrôle.
12. CONTROLE DE PROG SPEED : quand le mode "program speed" (4) est sélectionné, on peut modifier
la vitesse du programme chenillard sélectionné (6) d'un rythme lent à rapide ou très rapide (13).
13. BOUTON SPEED x 10 : ce bouton sert à augmenter ou diminuer la vitesse sélectionnée par le curseur
de vitesse (12).
14. AUDIO SENSITIVITY: ce réglage sert à ajuster la sensibilité d'entrée du micro interne ou des entrés
audio externes. Il faut ajuster le niveau jusqu'à ce que les fonctions dépendant du son réagissent de
façon adéquate au rythme de la musique.
15. MICRO INTERNE : le micro interne se trouve derrière cet orifice.
FONCTIONS
(FACE ARRIERE)
LM430
LM440G ~ LM440F
16. SELECTEUR DE SOUND SOURCE : cet interrupteur sert à sélectionner quelle sera l'entrée audio qui
sera utilisée pour synchroniser les fonctions dépendant du son :
 MICRO INTEGRE : cette fonction s'utilise quand le niveau de la diffusion musicale est
suffisamment élevé pour que le microphone interne puisse aisément capter le son. C'est la
manière la plus facile pour utiliser les fonctions dépendant du son.
 ENTREE AUDIO: on recourt à cette fonction quand le niveau de la diffusion musicale n'est pas
très élevé. Dans ce cas, il ne faut pas oublier de raccorder une source sonore aux connecteurs
des entrées audio (17) !
JB SYSTEMS
®
MODE D'EMPLOI
9/34 LM430 + LM440G ~ LM440F
FRANCAIS
17. AUDIO INPUT : quand le sélecteur de source sonore (16) est réglé sur "AUDIO INPUT", il faut raccorder
ces connecteurs Cinch/RCA à un signal audio analogique allant de 200mV à 1000mV. Dans la plupart
des cas, une sortie destinée à l'enregistrement ou un master secondaire (disponibles sur une table de
mixage) fera l'affaire.
18. SORTIES DMX : elles sont utilisées pour raccorder le modulateur de lumière à des unités de puissance
DMX. On peut utiliser des prises XLR à 3 ou à 5 broches. Ces deux connecteurs véhiculent le même
signal, la différence se situe uniquement au niveau de la disposition des broches. Cependant, dans la
plupart des cas, on utilisera des câbles XLR (standard mâle/femelle) tels que nos câbles 7-0061 
7-0068 véhiculant les signaux. Les canaux gradateurs, tout comme les canaux activés par un switch,
sont disponibles sur ces sorties :
 CANAUX GRADATEURS : ils sont assignés aux adresses DMX 001 à 004. Réglez s'il vous plaît
l'adresse de départ du dimmer pack connecté sur 001.
 CANAUX ACTIVES PAR UN SWITCH : ils sont assignés aux adresses DMX 005 à 008. Réglez
s'il vous plaît l'adresse de départ du switch pack connecté sur 005.
Tuyau : on peut connecter toutes sortes de dimmer et switch packs, mais cependant, dans le cas
d'installations mobiles, nous suggérons l'utilisation de barres d'alimentation DMX JB Systems
PB41/STD. On peut facilement régler chaque canal en mode switch ou en mode gradateur. De plus, on
peut directement fixer ses projecteurs et/ou ses effets de lumière à ces barres d'alimentation DMX.
19. ALIMENTATION : cette entrée est différente selon le numéro du modèle de jeu de lumière :
 LM430 : entrée basse tension, c'est ici qu'il faut raccorder l'adaptateur CA fourni. En cas
d'utilisation d'un autre adaptateur, il est impératif de s'assurer que la sortie produit 15V en CA
(>1A), avec le pôle positif (+) situé au centre du connecteur.
 LM440G ~ LM440F : câble destiné à l'entrée secteur, il est impératif de s'assurer que la tension
de service locale est de 230 V (CA) et que les projecteurs sont correctement raccordés aux prises
de sortie des canaux (20) avant de raccorder ce câble à une prise de courant murale. La charge
totale maximum est de 15A ou 3450 watts.
20. FUSIBLE PRINCIPAL : il s'agit d'un coupe-circuit automatique. Quand le fusible a disjoncté, il faut
d'abord localiser le problème et apporter une solution à ce qui a provoqué le déclenchement du fusible.
Quand ce problème a trouvé sa solution, poussez simplement sur le bouton pour remettre le coupe-
circuit en fonction.
21. SORTIES DES CANAUX : (remarque valable uniquement pour le LM440G ~ LM440F) Chaque sortie de
canal a sa propre prise de sortie, à laquelle on peut raccorder n'importe quel projecteur, qu'il soit de type
inductif et/ou résistif (PAR 36). Chaque canal est équipé d'un fusible. Il faut toujours remplacer un fusible
qui a sauté par un fusible qui possède les mêmes caractéristiques ! (250V/8A rapide)
REMARQUE TRES IMPORTANTE !
Il est très important de savoir que la charge maximum pour chaque canal est limitée à 8A ou 1750 watts.
Cependant, la charge totale pour l'ensemble des 4 canaux ne peut pas dépasser 15A or 3450 watts !
JB SYSTEMS 10/34
®
MODE D'EMPLOI
®
LM430 + LM440G ~ LM440F