Intermatic Ascend STW700W Manual De Instalación Y Operación
Ocultar thumbs
Ver también para Ascend STW700W:
- Guía rápida de instalación y configuración (29 páginas)
Manuales relacionados para Intermatic Ascend STW700W
Resumen de contenidos para Intermatic Ascend STW700W
- Página 1 Spring Grove, Illinois 60081 www.intermatic.com Ascend™ Manual de instalación y operación del temporizador Temporizador empotrado inteligente STW700W/ Temporizador empotrado estándar ST700W...
-
Página 2: Conformidad
CONFORMIDAD Este dispositivo cumple con la Parte 15 de la FCC. El funcionamiento está sujeto a las dos condiciones siguientes: (1) este dispositivo no puede causar interferencia dañina, y (2) este dispositivo debe aceptar cualquier interferencia recibida, incluida la interferencia que podría causar un funcionamiento no deseado. -
Página 3: Riesgo De Incendio O Descarga Eléctrica
ADVERTENCIAS/SEGURIDAD ADVERTENCIA Riesgo de incendio o descarga eléctrica • Desconecte el suministro eléctrico de los disyuntores o los interruptores de desconexión antes de comenzar la instalación o el mantenimiento. • La instalación y el cableado deben realizarse de conformidad con las disposiciones de los códigos eléctricos locales y nacionales. -
Página 4: Cableado Unipolar
CABLEADO UNIPOLAR Línea Negro Rojo Tempo- Fuente de energía rizador Blanco Azul de 120 V Carga Verde Neutro Cable Descripción Azul Se conecta al cable negro desde la carga Blanco Se conecta al cable blanco (neutro) desde la carga y la fuente de energía Negro Se conecta al cable negro (vivo) desde la fuente de energía... -
Página 5: Cableado De Tres Vías Normal
Se conecta al cable negro (vivo) desde la fuente de energía Verde Se conecta a tierra Rojo Se conecta a través de un interruptor remoto al cable negro (vivo) desde la fuente de energía Nota: Para conocer las otras tres situaciones de cableado de tres vías, vaya a www.Intermatic.com/Ascend. -
Página 6: Descripción General Del Producto
• Vaya a Apple Store o Google Play Store y descargue la aplicación Ascend Intermatic para la configuración inicial. Apple, App Store, Android, Alexa y Google Play son marcas comerciales de sus respectivos propietarios y no de Intermatic Inc., que no tiene asociación ni afiliación con ninguno de los propietarios. -
Página 7: Interfaz Del Interruptor
INTERFAZ DEL INTERRUPTOR Menú Icono Descripción Desplazar hacia arriba Temporizador Desplazar bloqueado hacia abajo Wi-Fi activo Modo de Punto de acceso Temporizador Pantalla LCD conectado Modo de punto de acceso Temporizador esperando conexión Modo Wi-Fi ON/OFF Temporizador o Enter conectado a la red (Intro) Modo Wi-Fi Temporizador no... - Página 8 Press [ENTER] to Setup Here. Settings Press MENU for one-time Setup. Use APP to Setup Time: For APP, visit: 12:00 AM Intermatic.com Search for: STW700W Settings SSID: 7DT-F8F005F1CD36 Date: 01/01/17 Settings Daylight Saving Time: 1. Desplácese hacia arriba o hacia abajo hasta la opción que desea en la pantalla de menú...
-
Página 9: Temporizador
TEMPORIZADOR INGRESAR AJUSTES SELECCIONAR PAÍS FIJAR ZONA HORARIA DE UBICACIÓN Settings Settings Settings Country: Timezone: Latitude: 42.0° Pacific Mexica Mountain Canada Central Settings Eastern Longitude: -82.5° PRESIONAR INTRO Settings Saved ¿CONFIGURAR PROGRAMA? Do you want to SELECCIONAR Schedule setup a schedule? PROGRAMA 1 ON all night 2 ON evenings... - Página 10 MODOS SELECCIONAR MODO Main Menu Select Mode Auto Mode Random Schedule Manual Settings Info Automático El temporizador funciona con el programa definido de eventos de encendido/apagado semanales. Aleatorio Similar al modo Automático, excepto que el programa definido se ejecuta al azar + / - 15 minutos a partir de la hora establecida.
-
Página 11: Plantillas De Programación
PLANTILLAS DE PROGRAMACIÓN SELECCIONAR PLANTILLAS Schedule Main Menu Mode Edit Schedule Schedule Templates Settings Clear Info CONFIRMAR Template 1 of 3 Overwrite active schedule with 1. On @ Dusk Template 1? Off @ Dawn All Days SELECCIONAR Template 2 of 3 OPCIÓN DE PLANTILLA 2. -
Página 12: Nuevo Programa
NUEVO PROGRAMA New Event Schedule Main Menu Add New Event Mode Edit Schedule Schedule Templates Settings Clear Info Opciones de menú Acción Event 1 (new): Action: Turn Off 1. Intro para modificar la acción Days: No Days • Apagar parpadea Time: No Time 2. - Página 13 Días Event 1 (new): 1. Intro para modificar los días Action: Turn On • Sin días parpadea Days: No Days Time: No Time 2. Desplácese hacia arriba o abajo para seleccionar: • Todos los días • Días de semana Cancel •...
-
Página 14: Editar Programa
EDITAR PROGRAMA DESPLAZARSE HACIA ARRIBA/ABAJO PARA SELECT (Seleccionar) SELECCIONAR EL EDIT SCHEDULE EVENTO (Editar programa) Event 1 of 2 Schedule Main Menu 1 On @ 4:00 AM All Days Mode Edit Schedule Schedule Off @ Dawn -120m Templates Settings Weekends Clear Info Nota: Borrar... -
Página 15: Mensajes De Error
MENSAJES DE ERROR Error Solución Agregue un día al evento. Las opciones incluyen: Sin días • Todos los días (No Days) • Días de semana • Fines de semana • Definir días Existe un evento duplicado. Modifique o cancele Duplicados el evento. (Duplicates) Agregue una hora al evento. -
Página 16: Configuración
CONFIGURACIÓN SELECCIONAR OPCIÓN Settings Main Menu Time & Date Mode Location Schedule System Settings WiFi Info Opciones de menú Hora y fecha Settings Settings Settings Settings Time Format: Time: Date: AM / PM Daylight Saving Time: 12:00 AM 01/01/17 Seleccione el formato de 12 horas am/pm o de 24 horas. Elija la hora y fecha cuando active o desactive el horario de verano. - Página 17 Ubicación Settings Settings Settings Settings Latitude: Country: Longitude: Timezone: 42.0° -82.5° Pacific Mexica Mountain Canada Central Eastern Programe su latitud, longitud, país y zona horaria. Sistema Settings Settings Settings Settings Lock Timer: Auto-Sleep: System Restart: Set Factory Defaults: To Unlock, hold Display is dimmed Keeps all settings [Up]/[Dn] buttons.
-
Página 18: Descripción Del Menú De Inf
DESCRIPCIÓN DEL MENÚ DE INF SELECCIONAR OPCIÓN Info Main Menu Wireless Mode Dawn/Dusk Schedule Error Log Settings About Info Opciones de menú Configuraciones inalámbricas Wireless Settings (Solo modelo STW700W) IP: 192.168.255.42 Esta opción le permite ver su dirección IP, identificar Security: WPA RSSI: Strong el número de SSID del temporizador y ver la... -
Página 19: Registro De Errores
Error: E-7 Acerca de About Vea la información asociada con el temporizador, Model: STW700W v01.00.04 incluido el modelo, la versión y la fecha de Mfg: 01L fabricación. También encontrará los detalles de Intermatic, Inc. 1.815.675.7000 contacto de Intermatic, Inc. Intermatic.com... - Página 20 LATITUD/LONGITUD Ciudades principales de EE. UU. Ciudad Lat. °N Long. °O Ciudad Lat. °N Long. °O Albany, NY Fresno, CA -120 Albuquerque, NM -107 Grand Rapids, MI Amarillo, TX -102 Helena, MT -112 Anchorage, AK -150 Honolulu, HI -158 Atlanta, GA Hot Springs, AR Austin, TX Houston, TX...
- Página 21 Principales ciudades canadienses Ciudad Lat. °N Long. °O Phoenix, AZ -112 Ciudad Lat. °N Long. °O Pierre, SD -100 Calgary, AL -114 Pittsburgh, PA Edmonton, AL -113 Portland, ME Fredericton, NB Portland, OR -123 Halifax, NS Providence, RI London, ON Raleigh, NC Montreal, QC Reno, NV...
-
Página 22: Solución De Problemas
SOLUCIÓN DE PROBLEMAS Problema Causa posible Qué hacer El temporizador no ingresa No se guardó un programa. Elija una plantilla o defina un al modo Auto (Automático) programa de eventos. o Random (Aleatorio) cuando presiona Mode (Modo). El temporizador se activa El programa activo tiene una configura- Revise la configuración y actualí- en horas incorrectas o se... - Página 23 Search (Buscar). • Si el dispositivo móvil no está conectado, ya existe otro dispositivo móvil conectado. Desconecte el otro dispositivo. Nota: Para obtener otros consejos de resolución de problemas, comuníquese con Asistencia técnica de Intermatic al: 815-675-7000.
-
Página 24: Garantía
GARANTÍA LIMITADA DE TRES AÑOS Si dentro del período de garantía especificado, este producto presenta fallas a causa de defectos en los materiales o en la mano de obra, Intermatic Incorporated lo reparará o reemplazará sin cargo, a su exclusivo criterio.