NORMAS DE SEGURIDAD GENERAL
ADVERTENCIA: Lea y asegúrese de comprender bien todas las instrucciones. El incumplimiento con alguna de las instrucciones
enumeradas más abajo puede resultar en descarga eléctrica, incendio y/o lesiones corporales serias.
ADVERTENCIA: No use ningún producto FREEWIRE para controlar un dispositivo donde el encendido y apagado no planeado o no
supervisado pudiera causar graves lesiones personales y/o daños a la propiedad. Las interferencias, interrupciones o sobrevoltaje o mal
funcionamiento en el sistema eléctrico pueden ocasionar que los dispositivos enchufados se enciendan o se apagan de manera inesperada.
ADVERTENCIA: No use ningún producto FREEWIRE para controlar un dispositivo donde el cese de funcionamiento podría causar graves
lesiones personales y/o daño a la propiedad. Las interferencias, interrupciones o sobrevoltaje o mal funcionamiento en el sistema eléctrico
pueden ocasionar que los dispositivos enchufados no funcionen como se espera.
ADVERTENCIA: No use ningún producto FREEWIRE para controlar un dispositivo médico. El uso de un producto FREEWIRE para
controlar cualquier tipo de dispositivo médico puede resultar en grave lesión personal.
ADVERTENCIA: No use ningún producto FREEWIRE para controlar un dispositivo que exceda la potencia nominal de ese producto
FREEWIRE. si se usa un producto FREEWIRE para controlar un dispositivo que excede la potencia nominal de ese producto puede resultar
en graves lesiones personales y/o daños a la propiedad. Las potencias nominales de los productos FREEWIRE son las siguientes:
• RECEPTOR PARA BOMBILLA - 150 vatios - solamente bombillas incandescentes.
• RECEPTOR PARA LÁMPARA - 300 vatios - solamente lámparas con bombillas incandescentes.
• CENTRO MENSAJERO - 500 vatios - solamente lámparas con bombillas incandescentes.
• RECEPTOR PARA LÁMPARA DE EXTERIOR - 500 vatios - solamente lámparas con bombillas incandescentes, fluorescentes,
halógenos, o bombillas de bajo voltaje.
• RECEPTOR PARA APARATO - 15 amp de carga resistiva para aparatos pequeños, carga automotriz de 1/3 c. de f. (HP), 500
vatios solamente lámparas con bombillas incandescentes, fluorescentes, halógenos, 400 vatios para televisión.
Si el producto FREEWIRE que usted piensa utilizar no está nombrado aquí, consulte el manual de instrucción sobre ese producto FREEWIRE
o llame al 1-800-544-6986 para determinar la potencia nominal aplicable antes de enchufar o utilizar dicho producto FREEWIRE .
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de electrochoque o incendio, no exponga ningún producto FREEWIRE a la lluvia o la humedad. Si
un producto FREEWIRE ha sido expuesto a la lluvia y la humedad, desconecte el producto FREEWIRE inmediatamente de la toma de
corriente alterna para reducir el riesgo de electrochoque o incendio y consulte con personal de servicio autorizado. NOTA: El Receptor Para
Lámpara De Exterior se puede utilizar afuera. El RECEPTOR PARA BOMBILLA también se puede utilizar afuera si se monta en la orientación
correcta.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de electrochoque, no desarme ningún producto FREEWIRE. No hay piezas que el usuario pueda
reparar dentro de los productos FREEWIRE.
ADVERTENCIA: Para reducir el riesgo de electrochoque no use ningún tipo de adaptador de enchufe con este producto.
ADVERTENCIA: No use un Receptor Para Bombilla, Receptor Para Lámpara, Centro Mensajero o Receptor para Lámpara de Exterior
para controlar un aparato. Usar un Receptor Para Bombilla, Receptor Para Lámpara, Centro Mensajero o Receptor para Lámpara de Exterior
para controlar un aparato podría dañar el aparato o el receptor, lo cual podría resultar en lesión personal grave y/o daño a la propiedad.
ADVERTENCIA: No use un Receptor Para Bombilla o Receptor Para Lámpara para controlar una lámpara o dispositivo que ya tiene
instalado un reductor de luz. Usar un Receptor Para Bombilla o Receptor Para Lámpara para controlar una lámpara o dispositivo que ya tiene
instalado un reductor de luz podría dañar la lámpara, el dispositivo o el receptor, lo cual podría resultar en lesión personal grave y/o daño a la
propiedad.
ADVERTENCIA: Use solo bombillas incandescentes en lámparas que serán controladas por los Receptores Para Lámparas. El usar
cualquier otro tipo de bombillas podría dañarlas y/o los Receptores Para Lámparas.
ADVERTENCIA: Use solo bombillas incandescentes en Receptores Para Bombillas. Utilizar otro tipo de bombillas podría dañarlas y/o los
Receptores Para Lámparas.
ADVERTENCIA: No utilice sistemas de intercom y monitor, incluyendo los monitores de bebé que utilizan el cableado de la casa para
transmitir las señales en el modo de transmisión permanente (o de conversación) cuando usa productos FREEWIRE. Las transmisiones de
un sistema de intercom o monitor que utiliza el cableado de la casa para transmitir señales puede interferir o bloquear las transmisiones de
FREEWIRE en modo de transmisión permanente (o de conversación). Es también posible que el sistema inálambrico de intercom o monitor
de un vecino origine operaciones no programadas en su sistema FREEWIRE, incluso que su sistema deje de funcionar, o que su sistema de
FREEWIRE cause en el sistema de intercom o monitor de sus vecinos operaciones no programadas, y que incluso deje de funcionar.
ADVERTENCIA: Si usted en algún momento observa interferencia de algún producto FREEWIRE, desenchufe todos los productos
FREEWIRE inmediatamente hasta que (1) el origen de la interferencia haya sido identificado y eliminado mediante la selección de un
CÓDIGO DE CASA diferente para asegurar que ninguno de los sistemas ocasionan operaciones no planeadas en el otro sistema o (2) usted
haya instalado un filtro de bloqueo, Black and Decker Modelo numero PZZ01. Llame al 1-888-678-7278 para hacer su pedido. Se
recomienda instalación profesional. Si usted no puede identificar el origen de la interferencia mediante conversaciones con los vecinos que
utilizan FREEWIRE o sistemas compatibles y usted no desea instalar un filtro de bloqueo, o si usted tiene preguntas acerca de cómo
identificar o eliminar interferencias, favor llamar al 1-800-544-6986 antes de enchufar o usar algún producto FREEWIRE
Recuerde que debe ejercer su buen sentido común cuando utiliza el sistema FREEWIRE - especialmente cuando conecta al sistema aparatos
o dispositivos no supervisados. Pueden surgir consecuencias inesperadas si los productos FREEWIRE no se utilizan con cuidado. Una
cafetera vacía, por ejemplo, puede activarse por control remoto debido una operación no planeada o interferencia de un sistema FREEWIRE
o sistema compatible del vecino. De ocurrir esto, su cafetera podría dañarse por sobrecalentamiento, lo cual a su vez podría provocar un
incendio o crear un riesgo de electrochoque. Otro ejemplo sería si un calentador eléctrico se prende inesperadamente mientras está cubierto
con prendas de vestir, lo cual podría provocar un incendio. Por lo tanto, NO USE el sistema FREEWIRE para controlar dispositivos médicos,
aparatos de calentamiento, tales como calentadores portátiles, o algún otro aparato o dispositivo que pudiera causar lesiones físicas o daño a
la propiedad si estos se encienden o se apagan mientras no estén supervisados. Similarmente, NO USE el sistema FREEWIRE para
controlar un aparato o dispositivo que pueda causar lesiones físicas o daños a la propiedad si deja de funcionar inesperadamente. Las
GUARDE ESTAS INSTRUCCIONES
14