Priročnik z navodili
ZASLON ZA VARJENJE
PROIZVAJALEC: DECA Spa
Strada dei Censiti, 10 Z.I. Rovereta, 47891 Falciano, Rep.
San Marino
Ta zaslon za varjenje v obliki naglavne čelade, modela WM23,
WM31, WM35 (v tem priročniku označena kot ''maska''),
ustrezata zahtevam evropskih EN 379, EN 166, EN175.
Postopek pridobivanja certifikata v skladu s členom 5
evropske uredbe 2016/425 je opravil:
ECS GmbH-European Certification Service
Augenschutz und Persönliche Schutzausrüstung
Laserschutz und Optische Messtechnik
Hüttfeldstraße 50
73430 Aalen,Germany
(Notified body cod. 1883)
Natančno preberite in zagotovite, da ste dobro razumeli ta
navodila pred uporabo varilne maske.
Prosimo, da uporabljate samo steklene filtre, označene z
znakom CE, oblike, ki ustreza izbranemu postopku varjenja
in varilnemu toku (glej Sl. 1; MIG H = MIG za težke kovine;
MIG L = MIG za lahke litine).
Zaslon za varjenje ima oznako WH23: DECA 175 F CE
kjer je:
DECA
ime proizvajalca
175
številka referenčnega predpisa
F
odpornost na udarec nizka stopnje energije
Zaslon za varjenje ima oznako WH31: WH31 DECA EN175
F 510g CE
kjer je:
DECA
ime proizvajalca
175
številka referenčnega predpisa
F
odpornost na udarec nizka stopnje energije
510g teža
Zaslon za varjenje ima oznako WH35: WH35 DECA 175 F
CE
kjer je:
DECA
ime proizvajalca
175
številka referenčnega predpisa
F
odpornost na udarec nizka stopnje energije
Oznaka zunanje zaščitne leče: DECA F
DECA
ime proizvajalca
F
odpornost na udarec nizka stopnje energije
Oznaka notranje zaščitne leče: DECA 1 F
DECA
ime proizvajalca
1
optični razred
F
odpornost na udarec nizka stopnje energije
Filter za varjenje z samozasenčenjem ima oznako:
Model WM23: 3/11 DECA 1/1/1/3/379 CE
kjer je:
3
stopnja zaščite po DIN 3 (z neaktiviranim filtrom)
11
maksimalna stopnja zaščite po DIN 11 (z aktiviranim
filtrom)
DECA ime proizvajalca
1
optični razred
1
razred difuzije svetlobe
1
razred spremembe faktorja prenosa svetlobe
3
Razred kotne odvisnosti prenosa svetlobe
950966-06 03/09/19
SL
EN379 številka predpisa za sklic
Model WM31: 4/9-13 DECA 1/1/1/1/379 CE
kjer je:
4
stopnja zaščite DIN 4 (z neaktiviranim filtrom)
9
minimalna stopnja zaščite po DIN 9 (z aktiviranim
filtrom)
13
maksimalna stopnja zaščite po DIN 13 (z aktiviranim
filtrom). Stalna ročna nastavitev stopnje zaščite.
DECA ime proizvajalca
1
optični razred
1
razred difuzije svetlobe
1
razred spremembe faktorja prenosa svetlobe
1
razred kotne odvisnosi prenosa svetlobe
EN379 številka referenčnega predpisa
Model WM35: 4/5-9/9-13 DECA 1/1/1/1/379 CE
kjer je:
4
stopnja zaščite DIN 4 (z neaktiviranim filtrom)
5-9
minimalna stopnja zaščite po DIN 5-9 (z aktiviranim
filtrom). Stalna ročna nastavitev stopnje zaščite.
9-13
maksimalna stopnja zaščite po DIN 9-13 (z
aktiviranim filtrom). Stalna ročna nastavitev stopnje
zaščite.
DECA ime proizvajalca
1
optični razred
1
razred difuzije svetlobe
1
razred spremembe faktorja prenosa svetlobe
1
razred kotne odvisnosi prenosa svetlobe
EN379 številka referenčnega predpisa
MONTAŽA MASKE
Maska je že montirana. Pred uporabo jo je potrebno nastaviti
za potrebe tistega, ki jo bo uporabljal.
(Mod. WM31, WM35) Pred uporabo nastavite občutljivost in
stopnjo zaščite.
Sl.2: NASTAVITEV MASKE
IZBIRA STOPNJE ZAŠČITE (Mod. WM31, WM35)
Izberite stopnjo zaščite glede na postopek varjenja, ki ga
boste opravljali. Pomagajte si s tabelo ''Vodič po stopnjah
zaščite'' Sl. 1.
Zavrtite komando za nastavitev stopnje zaščite na izbrano
vrednost (nahaja se na levi strani filtra WM35 Sl. 7).
OBČUTLJIVOST (Mod. WM31, WM35)
Občutljivost lahko nastavite od nizke "LOW" do visoke "MAX"
s pomočjo postopnega regulatorja (nahaja se na desni strani
filtra).
Najbolj primerna izbira je običajno srednje visoka občutljivost.
Če je učinkovitost maske motena zaradi preveč svetlobe v
prostoru ali zaradi drugega varilnega aparata v bližini, jo
nastavite na nekoliko manjšo vrednost.
UPORABA IN VZDRŽEVANJE
Maska je načrtovana in izdelana tako, da ščiti obraz in oči
pred nevarnostmi (žarčenje pri vzpostavljenem loku in
razžarjeni kovinski izstrelki), do katerih lahko pride med
varjenjem in podobnimi postopki: ne uporabljajte je v
namene, ki se razlikujejo od predvidenih namenom, za katere
je bila načrtovana.
Med uporabo jo kar najbolj približajte k obrazu in očem in kar
najdlje od neposredne toplote varilnega loka.
MENJAVA ZUNANJE ZAŠČITNE LEČE: Če je zunanja
leča poškodovana (zlomljena, opraskana, umazana), jo
zamenjajte. WM23 Sl.3a, WM31 Sl.4a,b, WM35 Sl.6a,b.
MENJAVA KARTUŠE FILTRA WM23 Sl.3b, WM31 Sl.4a,b,
WM35 Sl.6a,b.
OPOMBA: Material, iz katerega je narejena maska, ni
40