Руководство По Эксплуатации - Deca WM23 Manual De Instrucciones

προστασίας είναι βρώμικος: αλλάξτε το φακό προστασίας.
ΣΧΕΔΙΟ ΜΕ ΛΙΣΤΑ ΑΝΤΑΛΛΑΚΤΙΚΩΝ Εικ. 8
1 Εξωτερικός φακός προστασίας
2
Αυτοσκιαζόμενο φίλτρο
3 Εσωτερικός φακός προστασίας
4 Μάσκα σε σχήμα κράνους
5 Ρυθμιζόμενος ιμάντας
6 CR2450 (WM31 - WM35)
Руководство по эксплуатации
ЩИТОК СВАРЩИКА
ПРОИЗВОДИТЕЛЬ: DECA Spa
Strada dei Censiti, 10 Z.I. Rovereta, 47891 Falciano, Rep.
San Marino
Этот защитный щиток сварщика с каской мод. WM23,
WM31, WM35 (называемый "маской" в тексте настоящего
руководства) отвечает
стандартов EN 379, EN 166, EN175.
Сертификационная процедура, предусмотренная статьей
5 Европейского Регулирования 2016/425, выполнила
организация:ECS GmbH-European Certification Service
Augenschutz und Persönliche Schutzausrüstung
Laserschutz und Optische Messtechnik
Hüttfeldstraße 50
73430 Aalen,Germany
(код уполномоченной организации 1883)
Внимательно прочитайте и усвойте эти инструкции по
эксплуатации перед использованием маски.
Используйте только стеклянные фильтры с маркировкой
CE, со степенью защиты в зависимости от выбранного
процесса и тока сварки (смотри Рис.1; MIG H = MIG
тяжелых металлов; MIG L = MIG легких сплавов).
Защитный WH23 щиток сварщика имеет следующую
маркировку: DECA 175 F CE
где:
DECA
наименование производителя
175 номер применимого стандарта
F устойчивость к воздействию высокоскоростных
частиц при низкий энергии столкновения
Защитный WH31 щиток сварщика имеет следующую
маркировку: WH31 DECA 175 F 510g CE
где:
DECA наименование производителя
175
номер применимого стандарта
F устойчивость к воздействию высокоскоростных
частиц при низкий энергии столкновения
510g вес
Защитный WH35 щиток сварщика имеет следующую
маркировку: WH35 DECA 175 F CE
где:
DECA
наименование производителя
175 номер применимого стандарта
F устойчивость к воздействию высокоскоростных
частиц при низкий энергии столкновения
Внешняя защитная линза имеет следующую маркировку:
DECA F
DECA название изготовителя
F устойчивость к воздействию высокоскоростных
частиц при низкий энергии столкновения
950966-06 03/09/19
RU
требованиям европейских
Внутренняя защитная
маркировку: DECA 1 F
DECA название изготовителя
1 оптический класс
F устойчивость к воздействию высокоскоростных
частиц при низкий энергии столкновения
Светофильтр с автоматическим затемнением имеет
следующую маркировку:
Модель WM23: 3/11 DECA 1/1/1/3/379 CE
Где:
3 уровень защиты DIN 3 (при отключенном
светофильтре)
11 максимальный уровень защиты DIN 11 (при
подключенном светофильтре)
DECA наименование производителя
1 оптический класс
1
класс рассеяния света
1 класс изменения коэффициента
светопропускания
3 класс угловой зависимости светопропускания
EN379 номер применимого стандарта
Модель WM31: 4/9-13 DECA 1/1/1/1/379 CE
Где:
4
уровень защиты DIN 4 (при отключенном
светофильтре)
9 минимальный уровень защиты DIN 9 (при
подключенном светофильтре)
13 максимальный уровень защиты DIN 13 (при
подключенном светофильтре) Плавная ручная
регулировка уровня защиты
DECA наименование производителя
1 оптический класс
1 класс рассеяния света
1 класс изменения коэффициента
светопропускания
1 класс угловой зависимости светопропускания
EN379 номер применимого стандарта
Модель WM35: 4/5-9/9-13 DECA 1/1/1/1/379 CE
Где:
4 уровень защиты DIN 4 (при отключенном
светофильтре)
5-9 минимальный уровень защиты DIN 5-9 (при
подключенном светофильтре). Плавная ручная
регулировка уровня защиты
9-13 максимальный уровень защиты DIN 9-13 (при
подключенном светофильтре) Плавная ручная
регулировка уровня защиты
DECA наименование производителя
1
оптический класс
1 класс рассеяния света
1 класс изменения коэффициента
светопропускания
1 класс угловой зависимости светопропускания
EN379 номер применимого стандарта
СБОРКА МАСКИ
Маска уже собрана.
необходимо отрегулировать, чтобы адаптировать ее для
конкретного пользователя.
(Мод. WM31, WM35)
отрегулировать чувствительность и уровень защиты.
Рис2: РЕГУЛИРОВКА МАСКИ
ВЫБОР УРОВНЯ ЗАЩИТЫ (Мод. WM31, WM35)
Выбрать уровень
применяемому виду сварки в соответствии в соответствии
с таблицей "Выбор уровня защиты" Рис1.
44
линза имеет следующую
Перед использованием
Перед использованием
защиты, соответствующий
ее