Azzeramento - SRAM Quadq Manual Del Usuario

A Z Z E R A M E N T O
Il misuratore di potenza deve essere azzerato per compensare le variazioni ambientali. Esistono due modalità
per azzerare il misuratore di potenza: Auto Zero (Azzeramento automatico) e Manual Zero (Azzeramento
manuale).
Quando eseguire la procedura di azzeramento
Per ottenere i migliori risultati, è opportuno eseguire la procedura Manual Zero (Azzeramento manuale) prima
di iniziare ogni corsa. La procedura Auto Zero (Azzeramento automatico) può essere eseguita in alternativa
a Manual Zero (Azzeramento manuale) se il computer non è in grado di inviare un comando "Calibrate
(Calibrare)", se la temperatura varia molto durante la corsa o se si ricevono dati imprecisi.
Manual Zero (Azzeramento manuale)
La procedura di azzeramento manuale dovrà essere eseguita prima di ogni giro con il biker non sulla bici e con
il braccio della manovella al lato di guida alle 6.00.
Il misuratore di potenza può essere azzerato manualmente inviando il comando "Calibrate (Calibrare)" da un
computer per bicicletta compatibile ANT+™. Il misuratore di potenza fornirà il valore Zero Offset (Sfalsamento
dello zero) [o "Current Calibration (Calibrazione attuale)" su alcuni computer] al computer; tuttavia, non tutti i
computer ANT+ visualizzeranno tale valore. Zero Offset (Sfalsamento dello zero) è generalmente tra +/- 1000.
Alcune unità avranno sempre un valore Zero Offset (Sfalsamento dello zero) fuori da questo intervallo senza
alcun effetto sulle prestazioni. È invece più importante che i valori Zero Offset (Sfalsamento dello zero) prima e
dopo la corsa non abbiano più di 50 punti di differenza tra loro. Se i valori Zero Offset (Sfalsamento dello zero)
prima e dopo la corsa variano frequentemente di oltre 50 punti, o se i valori variano ampiamente da un giorno
all'altro, contattare il servizio clienti Quarq.
Nell'eseguire la procedura Manual Zero (Azzeramento manuale), porre il braccio della pedivella lato guida nella
posizione delle ore 6, mantenendo ferme le pedivelle senza esercitare forza sui pedali. Seguire le istruzioni
di accoppiamento specifiche del proprio computer ANT+ per inviare il comando "Calibrate (Calibrare)". Il LED
lampeggerà una volta al completamento dell'azzeramento.
G A R M I N ® E D G E ® 8 0 0
Toccare rapidamente On/Of → toccare l'icona Dumbbell
G A R M I N ® E D G E ® 5 0 0
Menu → Settings (Impostazioni) → Bike Settings (Impostazioni della bicicletta) → Bike 1
(Bicicletta 1) → ANT+Power (Alimentazione) → Calibrate (Calibrare)
G A R M I N ® E D G E ® 5 1 0 & 8 1 0
Connections (Connessioni)
G A R M I N E D G E ® 1 0 0 0
Trascinare la schermata in basso → Sensors (Sensori) → 'SENSOR NAME' (NOME DEL SENSORE)
→ Sensor Detail (Dettaglio del sensore) → Calibrate (Calibrare)
→ toccare l'icona Dumbbell
→ Calibrate (Calibrare)
→ Calibrate (Calibrare)

AZZERAMENTO

89