Descargar Imprimir esta página

Publicidad

Enlaces rápidos

INTERFACCIA AUDIO
AMPLIFICATA
AMPLIFIED
AUDIO INTERFACE
MANUALE ISTRUZIONI
INSTRUCTIONS MANUAL
NOTICE DE MONTAGE ET D'EMPLOI
GEBRAUCHSANWEISUNGEN
MANUAL DE INSTRUCCIONES
04035

Publicidad

loading

Resumen de contenidos para Phonocar 04035

  • Página 1 INTERFACCIA AUDIO AMPLIFICATA AMPLIFIED AUDIO INTERFACE MANUALE ISTRUZIONI INSTRUCTIONS MANUAL NOTICE DE MONTAGE ET D’EMPLOI GEBRAUCHSANWEISUNGEN MANUAL DE INSTRUCCIONES 04035...
  • Página 2 COLLEGAMENTI - CONNECTIONS IT/GB 4-CHANNEL AMPLIFIER 4X25 WATT 04035 1) Uscite altoparlanti - Alimentazione 2) Ogni canale ha un controllo di guadagno CH2 (DX Anteriore) - CH1 (SX Anteriore) - CH3 (DX Posteriore) CH4 (SX Posteriore). 3) Commutatore di configurazione.
  • Página 3 The AUTOMATIC SWITCH-ON needs to be bound to a certain switch-off-delay, owing to the fact that it actives in relation to the Audio-signal. In the absence of a sufficient signal between two tracks, the amplifier would, in fact, switch-off. AMPLIFIED AUDIO INTERFACE 04035 RADIO ALTOPARLANTI +12 V CAR-RADIO...
  • Página 4 BRANCHEMENT - ANSCHLUSS FR/D 4-CHANNEL AMPLIFIER 4X25 WATT 04035 1) Sorties Haut-Parleurs – Alimentation 2) Chaque canal est doté d’un control de Gain CH2 (Droite Avant) - CH1 (Gauche Avant) CH3 (Droite Arrière) - CH4 (Gauche Arrière). 3) Commutateur de Configuration 4) Entrées Audio et Allumage...
  • Página 5 Dank der Einschalt-Automatik. Die EINSCHALT-AUTOMATIK reagiert auf das Audio-Signal. Für eine korrekte Anwendung muss folglich eine bestimmte Ausschalt-Verzögerung eingestellt werden. In Abwesenheit eines ausreichenden Signals, zwischen zwei Musikstücken, schaltet der Verstärker daher von selbst aus. AMPLIFIED AUDIO INTERFACE 04035 AUTORADIO HAUT-PARLEUR +12 V RADIO...
  • Página 6: Conexion

    CONEXION 4-CHANNEL AMPLIFIER 4X25 WATT 04035 1) Salidas Altavoces - Alimentación 2) Cada canal dispone de un control de ganancia CH2 (Dcha. Anterior) - CH1 (Izq. Anterior) CH3 (Dcha. Posterior) - CH4 (Izda. Posterior). 3) Conmutador de configuración. 4) Entrada audio y encendido CONFIGURACION DEL EQUIPO Cada conmutador determina una función.
  • Página 7 EL ENCENDIDO AUTOMATICO, para funcionar correctamente, necesita del ajuste del tiempo de apagado, ya que se activa en base a la señal de audio; si entre dos pistas falta la suficiente señal el amplificador se apaga. AMPLIFIED AUDIO INTERFACE 04035 RADIO ALTAVOZ ANTERIOR POSTERIOR...
  • Página 8 être modifiées sans prèavis. / Änderungen, die dem technischen Fortschritt dienen, bleiben vorbehalten. / Diseño y especifica- ciones pueden ser modificados sin previo aviso. S.p.A. - Via F.lli Cervi, 167/C - 42124 REGGIO EMILIA (Italy) • Tel. 0522 941621 - Fax 0522 1602093 http: www.phonocar.com • e-mail:info@phonocar.it...