Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Frekvenciaváltó
Szinusz hullámú kimeneti szűrő FR-A/F/E/
D700 (3 fázisú, 400 V-os) frekvenciaváltókhoz
HUN, A változat, 16022011
Biztonsági tudnivalók
Csak szakemberek számára
Ez az útmutató kizárólag megfelelően képzett és megfelelő gyakorlattal ren-
delkező elektromos szakemberek számára készült, akik tisztában vannak az
automatizálási technológia biztonsági szabványaival. Minden az ismertetett
hardverrel történő munkát a rendszertervezést, felszerelést, beállítást, karban-
tartást, szervizt és tesztelést is beleértve csak jóváhagyott minősítéssel rendel-
kező, szakképzett elektromos szakemberek végezhetik, akik tisztában vannak
az alkalmazandó automatizálási technológiára vonatkozó biztonsági szab-
ványokkal és előírásokkal.
A berendezés rendeltetésszerű használata
Az FR-A741 sorozatú frekvenciaváltók kizárólag az ebben a felszerelési útmu-
tatóban és az alább felsorolt útmutatókban leírt sajátságos célokra használ-
hatók. Vegye figyelembe az útmutatókban található, a felszerelésre és
üzemeltetésre vonatkozó valamennyi paramétert. Kizárólag a MITSUBISHI
ELECTRIC által kifejezetten jóváhagyott tartozékok és perifériák használhatók.
A termékek minden ettől eltérő használata nem rendeltetésszerűnek minősül.
Vonatkozó biztonsági előírások
A termékekkel kapcsolatos rendszertervezés, felszerelés, beállítás, karbantar-
tás, szervizelés és tesztelés során figyelembe kell venni valamennyi, az adott
alkalmazásra vonatkozó biztonsági és balesetelhárítási előírást.
A termék megfelelő és biztonságos használatával kapcsolatos fontos speciális
figyelmeztetések jelölése az útmutatóban következőképpen történik:
VESZÉLY:
P
S z e m é l y e k e g és z s é g é r e é s s é r ül é s é r e v o n a t k o z ó
figyelmeztetések. Az itt ismertetett óvintézkedések
figyelmen kívül hagyása súlyos egészségi kockázatot és
sérülésveszélyt idézhet elő.
E
VIGYÁZAT:
Berendezés- és dologi károkra vonatkozó figyelmeztetések.
Az itt ismertetett óvintézkedések figyelmen kívül hagyása
a berendezés súlyos sérüléséhez vagy más dologi károkhoz
vezethet.
További információk
A következő dokumentumok további információkat tartalmaznak az esz-
közökkel kapcsolatban:
● EMC útmutató frekvenciaváltókhoz
● Kezelési útmutatók az FR-A700, FR-F700, FR-E700/FR-E700SC és FR-D700
frekvenciaváltókhoz
● Felszerelési útmutató az FR-A700, FR-F700, FR-E700/FR-E700SC és FR-D700
frekvenciaváltóhoz
● Útmutató kezdők részére az FR-A700, FR-F700, FR-E700/FR-E700SC és FR-D700
frekvenciaváltókhoz
Ezek az útmutatók az interneten (www.mitsubishi-automation.com) térítés-
mentesen állnak rendelkezésre.
Az ebben kézikönyvben ismertetett berendezés programozásával és kezelé-
sével kapcsolatos kérdésekkel forduljon a területileg illetékes kereskedelmi
képviselethez vagy részleghez.
A felszereléssel kapcsolatos megjegyzések
A szinusz hullámú szűrő opcionális egység használatának megkezdése előtt
olvassa el figyelmesen a következő, a felszereléssel kapcsolatos tudnivalókat.
P
VESZÉLY
● A szinusz hullámú szűrőt soha ne a frekvenciaváltó feszültség alá he-
lyezett állapotában szerelje fel.
● A tápegység kikapcsolása után a szerelés megkezdésével várjon le-
galább 10 percet. Időre van szükség ahhoz, hogy a tápfeszültség meg-
szűnését követően a kondenzátorok feszültsége a biztonságos érték
alá csökkenjen.
E
VIGYÁZAT
● Az ebben a dokumentumban ismertetett szinusz hullámú szűrők
kizárólag a Mitsubishi FR-A700, FR-F700, FR-E700/FR-E700SC és
FR-D700 típusú frekvenciaváltóval történő használatra készültek.
● Válassza ki a frekvenciaváltóhoz alkalmas szinusz hullámú szűrőt
(lásd a jobb oldali táblázatot).
● Csak az „Adatok és méretek" rész táblázatában felsorolt méretű kap-
csokhoz alkalmas keresztmetszetű kábeleket használjon.
● A szinusz hullámú szűrők használata csökkenti a nagyfrekvenciás za-
varkisugárzást, de árnyékolatlan motorkábellel alkalmazva nem ga-
rantálja az EMC összeférhetőséget.
● Szinusz hullámú szűrő alkalmazása esetén a motorkábel maximális
hossza az alábbiak szerint korlátozott: FFR-SI-48A-SS és kisebb típu-
sok: maximum 200 m árnyékolatlan és 100 m árnyékolt motorkábel
esetén. FFR-SI-62A-SS1 és nagyobb típusok: maximum 800 m árnyé-
kolatlan és 600 m árnyékolt motorkábel esetén.
● Párhuzamos motorkábelek használatakor a maximális hossz párhu-
zamos motorkábelenként 10 %-kal csökken.
● Az FFR-SI-xxA-SS1 szűrő 4 kHz (116 A feletti típusoknál 2 kHz) és
16 kHz közötti vivőfrekvenciákhoz használható. Győződjön meg róla,
hogy a frekvenciaváltó paramétereinek beállítása megfelel-e a „Para-
méterbeállítás" c. részben írtaknak.
Funkció
A szinusz hullámú fojtótekercs (más néven szinuszosító szűrő, motor fojtóte-
kercs, kimeneti fojtótekercs vagy LC-szűrő) a frekvenciaváltó és a motor közé
szerelt opcionális eszköz. A négyszöghullámú kimeneti feszültséget közel szi-
nusz hullámúvá alakítja.
Kialakítás
Az FFR-SI-xxA-SS1 szűrő kielégíti az EN 61558-2-20 (VDE 0570-2-20) szabvány
követelményeit, tervezése az UL szabvány előírásainak megfelelően történt.
Általános specifikációk
FFR-SI-xxA-SS1
Névleges működési feszültség
3 x 400/230 V AC ±10 %
Motor frekvenciája
0–70 Hz
Kapcsolási frekvencia
4–16 kHz116 A feletti típusok: 2–16 kHz
Névleges áram
4,5–1212 A @ 50 °C
48 A-es és kisebb típusok:
200 m árnyékolatlan, 100 m árnyékolt
Motorkábel hossza:
48 A feletti típusok:
800 m árnyékolatlan, 600 m árnyékolt
10 % @ 400 V, 50 Hz és névleges áram
Impedancia (uk)
mellett
5 %
Maradék búgófeszültség
Szigetelésvizsgálati
P
E:
3000 V AC 3 s időtartamra
nagyfeszültség
P
P:
2000 V AC 3 s időtartamra
Védettség
IP00
200 % bekapcsolásra 3 s időtartamra
Túlterhelhetőség
150 % óránként egyszer 60 s időtartamra
Hőmérséklet-tartomány
–25–85 °C
T40/F (155 °C) Œ110 A
Szigetelési osztály
Éghetőség: megfelel az
UL 94V-2 szabványnak, vagy jobb
A szinusz hullámú kimeneti szűrő kiválasztása
Ellenőrizze a frekvenciaváltó típusát.
A szinusz hullámú szűrő csak az alábbi táblázatban ismertetett frekvenciavál-
tókkal kombinálva használható.
Cikk-
FR-A740-
Szűrőtípus
FR-F740-
FR-E740- FR-D740- Szűrőtípus
szám
*
016-EC
026-EC
00023-EC
00023-EC
040-EC
FFR-SI-4.5A-SS1
209735
00038-EC
00038-EC
016SC-EC
00052-EC
026SC-EC
040SC-EC
00052-EC
060-EC
FFR-SI-8.3A-SS1
209736
00083-EC
00083-EC
060SC-EC
00126-EC
00126-EC
120-EC
FFR-SI-18A-SS1
209737
00170-EC
00170-EC
120SC-EC
170-EC
FFR-SI-25A-SS1
209738
00250-EC
00250-EC
170SC-EC
230-EC
FFR-SI-32A-SS1
209739
00310-EC
00310-EC
230SC-EC
00380-EC
00380-EC
300-EC
FFR-SI-48A-SS1
209740
00470-EC
00470-EC
300SC-EC
FFR-SI-62A-SS1
209741
00620-EC
00620-EC
—
FFR-SI-77A-SS1
209742
00770-EC
00770-EC
—
*
200 % túlterhelésre alkalmas szűrők (ND). Ha kisebb túlterhelhetőségre, azaz nagyobb áramra van szüksége, válasszon eggyel nagyobb szűrőt.
Kapcsolat
Az FFR-SI-xxA-SS1 szinusz hullámú kimeneti szűrőt a mellékelt kapcsolási rajz-
nak megfelelően kösse be a frekvenciaváltó és a motor közé.
R
U
U1
U1
S
V
V1
V1
W1
W1
T
W
PE PE
PE PE
PE PE
FFR-SI-xxA-SS1
Frekvenciaváltó
Az FFR-SI-xxA-SS1 tipikus elektromos belső kapcsolása
Cikk-
FR-A740-
FR-F740-
szám
*
FFR-SI-93A-SS1
209743
00930-EC
00930-EC
FFR-SI-116A-SS1
209744
01160-EC
01160-EC
012-EC
01800-EC
FFR-SI-180A-SS1
209745
01800-EC
022-EC
02160-EC
02600-EC
02160-EC
FFR-SI-260A-SS1
209746
03250-EC
02600-EC
03610-EC
036-EC
03250-EC
FFR-SI-432A-SS1
209747
04320-EC
050-EC
03610-EC
04810-EC
080-EC
04320-EC
FFR-SI-481A-SS1
209748
05470-EC
120-EC
04810-EC
05470-EC
06100-EC
160-EC
FFR-SI-683A-SS1
209749
06100-EC
06830-EC
06830-EC
—
FFR-SI-770A-SS1
209750
07700-EC
07700-EC
08660-EC
—
FFR-SI-880A-SS1
209751
08660-EC
09620-EC
—
09620-EC
10940-EC
FFR-SI-1212A-SS1
209752
10940-EC
12120-EC
—
12120-EC
U2
U2
V2
V2
W2
W2
PE PE
Paraméterbeállítás az FFR-SI-xxA-SS1 egység hasz-
nálata előtt
Az FFR-SI-xxA-SS1 szűrő 4 kHz (116 A feletti típusoknál 2 kHz) és 16 kHz közötti
vivőfrekvenciákhoz használható. Ellenőrizze, hogy a frekvenciaváltó paramé-
terei a következők szerint vannak-e beállítva:
Paraméter száma
Kezdeti érték
FR-A/E/D740 esetén
72
2
FR-F740 esetén
570
0
72
2
240
1
260
1
Vegye figyelembe, hogy a frekvenciaváltó maximális kimeneti árama a vivő-
frekvenciától és az 570-es paraméter beállításától függ.
Mitsubishi Electric Europe B.V. /// FA - European Business Group ///
Germany /// Tel.: +49(0)2102-4860 /// Fax: +49(0)2102-4861120 ///
www.mitsubishi-automation.com
FR-E740- FR-D740-
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
Motor
Beállítás
4/2
(a szűrőtípustól függően)
1
4/2
(a szűrőtípustól függően)
0
0
Publicidad
