Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Przetwornice
Częstotliwości
Wyjściowe filtry sinusoidalne do przetwornic
częstotliwości FR-A/F/E/D700 (3-fazowe, 400 V)
PL, Wersja A, 16022011
Informacje związane z bezpieczeństwem
Tylko dla wykwalifikowanego personelu
Niniejsza instrukcja przeznaczona jest do użytku wyłącznie przez odpowiednio
wykwalifikowanych techników elektryków, którzy doskonale znają wszystkie
normy i przepisy bezpieczeństwa, właściwe dla technologii związanej
z automatyzacją. Cała praca wykonywana z opisanym sprzętem, włącznie
z projektem systemu, instalacją, konfiguracją, konserwacją, serwisem
i testowaniem wyposażenia, może być wykonywana wyłącznie przez
wyszkolonych techników elektryków posiadających stosowne kwalifikacje,
którzy doskonale znają wszystkie normy i przepisy bezpieczeństwa, właściwe
dla technologii związanej z automatyzacją.
Poprawne wykorzystywanie sprzętu
Przetwornice częstotliwości z serij FR-A/F/E/D700 przeznaczone są do
konkretnych zastosowań, wyraźnie opisanych w niniejszej instrukcji
w podręcznikach wymienionych poniżej. Prosimy o uważne przestrzeganie
wszystkich parametrów instalacyjnych i eksploatacyjnych, wymienionych
w tych dokumentach. Mogą być używane tylko akcesoria i sprzęt peryferyjny,
specjalnie zatwierdzone przez MITSUBISHI ELECTRIC. Każde inne wykorzystanie
lub zastosowanie tych produktów, uznawane jest za niewłaściwe.
Stosowne regulacje bezpieczeństwa
Przy projektowaniu systemu, jego instalacji, konfiguracji, obsłudze,
serwisowaniu i testowaniu tych produktów, muszą być przestrzegane
wszystkie, właściwe dla określonych zastosowań przepisy bezpieczeństwa
oraz przepisy związane z zapobieganiem wypadkom.
Występujące w niniejszej instrukcji specjalne ostrzeżenia, ważne do
właściwego i bezpiecznego używania produktów, są wyraźnie wyróżnione
w następujący sposób:
P
NIEBEZPIECZEŃSTWO:
Ostrzeżenia dotyczące zdrowia i obrażeń personelu.
Nieprzestrzeganie opisanych tutaj środków ostrożności,
może doprowadzić do poważnych obrażeń i utraty zdrowia.
E
UWAGA:
Ostrzeżenia dotyczące uszkodzenia sprzętu i mienia.
Nieprzestrzeganie opisanych tutaj środków ostrożności,
może spowodować poważne uszkodzenie sprzętu lub innej
własności.
Dodatkowa informacja
Dodatkowe informacje na temat tych urządzeń zawarte są w następujących
podręcznikach:
● Podręcznik do przetwornic częstotliwości i EMC
● Podręczniki obsługi do przetwornic częstotliwości FR-A700, FR-F700, FR-E700/
FR-E700SC i FR-D700
● Instrukcja instalacji przetwornic częstotliwości FR-A700, FR-F700, FR-E700/
FR-E700SC i FR-D700
● Podstawowa instrukcja obsługi do przetwornic częstotliwości FR-A700,
FR-F700, FR-E700/FR-E700SC i FR-D700
Podręczniki te dostępne są bezpłatnie poprzez Internet
(www.mitsubishi- automation.pl).
Jeśli pojawią się jakiekolwiek pytania związane z programowaniem i działaniem
sprzętu opisanego w tym podręczniku, prosimy o skontaktowanie się
z właściwym biurem handlowym lub oddziałem Mitsubishi.
Uwagi dotyczące instalacji
W celu zapewnienia właściwego stosowania filtru sinusoidalnego, prosimy
zwrócić uwagę na poniższe wskazówki dotyczące instalacji.
P
NIEBEZPIECZEŃSTWO
● Nie wolno instalować filtrów sinusoidalnych, gdy włączone jest napię-
cie przetwornicy częstotliwości.
● Po wyłączeniu napięcia zasilania należy odczekać przynajmniej
10 minut, zanim rozpocznie się wykonywanie instalacji elektrycznej.
Ten czas jest potrzebny, aby do rozładowania kondensatorów po wy-
łączeniu napięcia zasilania do bezpiecznej wartości.
E
UWAGA
● Opisane w niniejszym dokumencie filtry sinusoidalne, przeznaczone
są wyłącznie do stosowania z przetwornicami częstotliwości Mitsubis-
hi typu FR-A700, FR-F700, FR-E700/FR-E700SC oraz FR-D700.
● Wybierz filtr sinusoidalny odpowiedni do swojej przetwornicy (patrz
tabela z prawej).
● Używaj tylko takich przewodów, których przekrój jest odpowiedni do
rozmiaru zacisków, zestawionych w tabeli w rozdziale „Dane i wymiary".
● Użycie filtru sinusoidalnego redukuje emisję zakłóceń wysokiej czę-
stotliwości, lecz nie gwarantuje kompatybilności elektromagnetycz-
nej, jeśli używany kabel silnikowy jest nieekranowany.
● W przypadku stosowania filtru sinusoidalnego, maksymalna długość
kabla silnikowego jest ograniczona:
dla FFR-SI-48A-SS1 i mniejszych do 200 m dla kabla nieekranowanego
oraz do 100 m dla ekranowanego kabla silnikowego.
Dla FFR-SI-62A-SS1 i większych do 800 m dla kabla nieekranowanego
oraz do 600 m dla ekranowanego kabla silnikowego.
● W przypadku równoległych przewodów silnikowych, każdy następny
przewód równoległy powoduje zmniejszenie maksymalnej długości
kabla silnikowego o 10 %.
● Filtr FFR-SI-xxA-SS1 jest stosowany przy częstotliwościach nośnych od
4 kHz (2 kHz dla typów powyżej 116 A) do 16 kHz. Prosimy sprawdzić,
czy ustawienie parametrów przetwornicy jest zgodne z rozdziałem
„Ustawienie parametrów".
Funkcja
Filtr sinusoidalny (zwany również dławikiem silnikowym, dławikiem wyjścio-
wym lub filtrem LC) jest urządzeniem dodatkowym, instalowanym pomiędzy
przetwornicą częstotliwości i silnikiem. Przekształca on prostokątne napięcie
wyjściowe przetwornicy na przebieg prawie sinusoidalny.
Konstrukcja
Filtr FFR-SI-xxA-SS1 spełnia wymagania normy EN 61558-2-20 (VDE 0570-2-20)
i jest zaprojektowany zgodnie z normą uL.
Ogólne dane techniczne
FFR-SI-xxA-SS1
Znamionowe napięcie robocze:
3 x 400/230 V AC ±10 %
Częstotliwość silnika
0 do 70 Hz
4 do 16 kHz
Częstotliwość przełączania
Typy Œ116 A: 2 do 16 kHz
Prąd znamionowy
4,5 do 1212 A przy 50 °C
Typy 48 A:
200 m nieekranowany, 100 m ekranowany
Długość kabla silnikowego:
Typy Œ48 A:
800 m nieekranowany, 600 m ekranowany
10 % przy 400 V, 50 Hz i prądzie
Impedancja (uk)
znamionowym
5 %
Szczątkowe napięcie tętnień
P
E:
3000 V AC fprzez 3 sek.
Napięcie probiercze izolacji
P
P:
2000 V AC przez 3 sek.
Stopień ochrony
IP00
200 % przy włączeniu na 3 sek.
Przeciążalność
150 % dla 60 sek. jeden raz na godzinę
Zakres temperatury
–25 do 85 °C
T40/F (155 °C) Œ110 A
Klasa izolacji
Klasa palności zgodna
UL 94V-2 lub lepsza
Wybór wyjściowego filtru sinusoidalnego
Sprawdzić typ przetwornicy.
W poniższej tabeli pokazano przyporządkowanie wyjściowych filtrów sinusoi-
dalnych do przetwornic częstotliwości.
Nr arty-
FR-A740-
Typ filtru
FR-F740-
FR-E740- FR-D740- Typ filtru
kułu
*
016-EC
026-EC
00023-EC
00023-EC
040-EC
FFR-SI-4.5A-SS1
209735
00038-EC
00038-EC
016SC-EC
00052-EC
026SC-EC
040SC-EC
00052-EC
060-EC
FFR-SI-8.3A-SS1
209736
00083-EC
00083-EC
060SC-EC
00126-EC
00126-EC
120-EC
FFR-SI-18A-SS1
209737
00170-EC
00170-EC
120SC-EC
170-EC
FFR-SI-25A-SS1
209738
00250-EC
00250-EC
170SC-EC
230-EC
FFR-SI-32A-SS1
209739
00310-EC
00310-EC
230SC-EC
00380-EC
00380-EC
300-EC
FFR-SI-48A-SS1
209740
00470-EC
00470-EC
300SC-EC
FFR-SI-62A-SS1
209741
00620-EC
00620-EC
—
FFR-SI-77A-SS1
209742
00770-EC
00770-EC
—
* Filtry odpowiednie do przeciążenia 200 % (ND). Jeśli wymagane jest mniejsze przeciążenie, które oznacza większy prąd, należy wybrać filtr o jeden stopień większy.
Połączenie
Zgodnie z poniższym schematem, wyjściowy filtr sinusoidalny FFR-SI-xxA-SS1
należy włączyć pomiędzy przetwornicę częstotliwości i silnik.
R
U
U1
U1
S
V
V1
V1
W1
W1
T
W
PE PE
PE PE
PE PE
FFR-SI-xxA-SS1
Przetwornica
częstotliwości
Typowy schemat elektryczny filtru FFR-SI-xxA-SS1
Nr arty-
FR-A740-
FR-F740-
kułu
*
FFR-SI-93A-SS1
209743
00930-EC
00930-EC
FFR-SI-116A-SS1
209744
01160-EC
01160-EC
012-EC
01800-EC
FFR-SI-180A-SS1
209745
01800-EC
022-EC
02160-EC
02600-EC
02160-EC
FFR-SI-260A-SS1
209746
03250-EC
02600-EC
03610-EC
036-EC
03250-EC
FFR-SI-432A-SS1
209747
04320-EC
050-EC
03610-EC
04810-EC
080-EC
04320-EC
FFR-SI-481A-SS1
209748
05470-EC
120-EC
04810-EC
05470-EC
06100-EC
160-EC
FFR-SI-683A-SS1
209749
06100-EC
06830-EC
06830-EC
—
FFR-SI-770A-SS1
209750
07700-EC
07700-EC
08660-EC
—
FFR-SI-880A-SS1
209751
08660-EC
09620-EC
—
09620-EC
10940-EC
FFR-SI-1212A-SS1
209752
10940-EC
12120-EC
—
12120-EC
U2
U2
V2
V2
W2
W2
PE PE
Ustawienie parametrów w przypadku użycia fil-
tru FFR-SI-xxA-SS1
Filtr FFR-SI-xxA-SS1 jest stosowany przy częstotliwościach nośnych od 4 kHz
(2 kHz dla typów powyżej 116 A) do 16 kHz.
Prosimy sprawdzić, czy nastawa parametrów przetwornicy jest taka, jak poniżej:
Nr parametru
Wartość początkowa
Dla FR-A/E/D740
72
2
Dla FR-F740
570
0
72
2
240
1
260
1
Prosimy zauważyć, że w zależności od częstotliwości nośnej i nastawy Par. 570
zmienia się maksymalny prąd wyjściowy przetwornicy.
Mitsubishi Electric Europe B.V. /// FA - European Business Group ///
Germany /// Tel.: +49(0)2102-4860 /// Fax: +49(0)2102-4861120 ///
www.mitsubishi-automation.com
FR-E740- FR-D740-
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
—
silnik
Motor
Ustawienie
4/2
(zależy od typu filtra)
1
4/2
(zależy od typu filtra)
0
0
Publicidad
