1 Slide monitor mounting plate
(5) onto wall plate (6)
2 Deslice la placa de soporte (5)
sobre la placa de pared (6).
3 Glissez la plaque de montage
du moniteur (5) sur la plaque
murale (6)
4 Befestigen Sie die Bildschirm-
Montageplatte (5) an der
Wandplatte (6)
5 Schuif de monitormontageplaat
(5) op de wandplaat (6)
6 Far scorrere la piastra di
montaggio del monitor (5) sulla
piastra a muro (6)
7 Вставьте монтажную
пластину для монитора (5) на
пазы стеновой пластины (6)
8 Zasuňte do nástěnné desky (6)
desku pro připevnění monitoru
(5).
9 Załóż płytę montażową
monitora (5) na płytę ścienną (6)
0 Csúsztassuk a monitortartó
lemezeket (5) a fali lemezbe (6).
- Σύρετε το εξάρτημα
τοποθέτησης της οθόνης (5)
στο εξάρτημα τοίχου (6)
1 Re-install safety screws (3)
2 Vuelva a colocar los tornillos de
seguridad (3).
3 Réinstallez les vis de sécurité
(3)
4 Schrauben Sie die
Sicherheitsschrauben (3)
wieder auf
5 Zet de veiligheidsschroeven (3)
terug
6 Reinstallare le viti di sicurezza
(3)
7 Снова установите
предохранительные винты (3)
8 Znovu namontujte bezpečnostní
šrouby (3).
9 Przykręć śruby zabezpieczające
(3)
0 Csavarjuk vissza a biztonsági
csavarokat (3).
- Βιδώστε πάλι τις βίδες
ασφαλείας (3)
20
8
9