¡No exceda la capacidad máxima de carga de 18.1kg (40 lbs) para este producto!
Antes de comenzar la instalación, inspeccione la unidad y los materiales de instalación incluidos
para ver si presentan algún deterioro derivado del envío, si faltan componentes o si hay componentes
defectuosos. En caso de componentes faltantes o defectuosos o si los elementos necesarios para
la instalación del equipo no están incluidos, comuníquese con el equipo de Servicio al cliente de
OmniMount al info@omnimount.com.
¡No realice la instalación con elementos defectuosos o si no cuenta con todos los elementos
necesarios!
3 AVERTISSEMENT !
Si le support n'est pas correctement installé, il risque de causer des blessures graves, voire mortelles,
ainsi que des dommages matériels importants ! Les avertissements suivants doivent être lus avant de
commencer l'installation.
Avant de commencer l'installation, étudiez attentivement toutes les instructions et toutes les
illustrations concernant l'installation de ce produit. Si vous ne comprenez pas toutes ces instructions
ou si vous avez des doutes sur la sécurité de l'installation, veuillez contacter un professionnel qualifié.
Les clients d'Amérique du Nord peuvent contacter le service à la clientèle OmniMount au 1-800-
MOUNT-IT (1-800-668-6848)
Pour que l'installation soit sécuritaire, le mur sur lequel le support est installé doit pouvoir supporter
un facteur de charge 4 fois supérieur au poids total de l'équipement. Si tel n'est pas le cas, le mur
doit être renforcé en conséquence. L'installateur doit s'assurer que la structure/surface du mur
d'installation du support et les chevilles d'ancrage utilisées peuvent supporter sans danger le poids
de tous les équipements.
Ce produit ne doit pas être utilisé pour un usage autre que ceux explicitement recommandés par
OmniMount.
Ce produit a été conçu pour une installation sur un mur vertical de maçonnerie (béton, briques et
pierres) ou construit sur une charpente en bois, dans un édifice commercial ou résidentiel. Si vous
avez un doute sur la composition de votre mur ou si vous désirez des conseils concernant une autre
surface, contactez un installateur qualifié.
Il est possible que ce produit contienne des pièces mobiles. Faites attention aux points de
pincement!
Ne dépassez jamais la capacité de charge maximale de ce produit, établie à 18.1kg (40 lb).
Avant de commencer l'installation, inspectez le produit et les fixations, afin de repérer tout dommage
de transport, ainsi les pièces manquantes ou défectueuses s'il y a lieu. Si des pièces manquent ou
sont défectueuses, de même que s'il vous manque des fixations, contactez le service à la clientèle
OmniMount au info@omnimount.com.
Ne commencez pas l'installation si certaines fixations sont défectueuses ou manquantes!
4 WARNUNG!
Fehlerhafte Montage der Halterungen kann zu schweren Personenschäden, Sachschäden und Tod
führen! Bitte lesen Sie vor der Montage die folgenden Warnhinweise.
Bevor Sie mit der Montage beginnen, lesen Sie alle Anweisungen und Illustrationen zur Montage
dieses Produktes gründlich durch. Falls Sie zu irgend einem Zeitpunkt diese Anleitung nicht
verstehen sollten oder Zweifel bezüglich der Sicherheit der Montage haben, bitte kontaktieren
Sie einen qualifizierten Vertragshändler. Einwohner Nordamerikas können den OmniMount
Kundendienst unter der Rufnummer info@omnimount.com.
Français
Deutsch