Publicidad
B
A
L
3
C
L
4
G
5
3.
Legen Sie die Rückenlehne (A) flach auf den Boden und schieben Sie als erstes die
Sitzfäche (B) in die gewünschte Position. Befestigen Sie diese anschließend mit zwei
Schrauben (L).
Place the back rest (A) flat on the floor and push the seat (B) in the required position.
Fasten them together with two screws (L).
Poser le dossier (A) à plat sur le sol et placer tout d'abord l'assise (B) à la hauteur
L
désirée. La fixer ensuite à l'aide de deux vis (L).
De rugleuning (A) vlak op de grond leggen en als eerste het zitvlak (B) in de gewenste
positie schuiven. Daarna het zitvlak met twee schroeven (L) bevestigen.
Læg ryglænet (A) fladt på gulvet og skub først siddefladen (B) i den ønskede position.
Montér den så med to skruer (L).
Deposite el respaldo (A) de modo plano en el suelo y empuje en primer lugar la superficie
de asiento (B) hacia la posición deseada. A continuación, fije la misma con dos tornillos
(L).
4238-4-00/1
4. Führen Sie den gleichen Arbeitsschritt mit der Fußstütze (C) durch.
Complete the same steps, as above, for the foot rest (C).
Procéder ensuite de la même manière pour le repose-pieds (C).
L
Dezelfde stap met de voetsteun (c) uitvoeren.
Gennemfør de samme arbejdsskridt med fodstøtten (C).
Realice los mismos pasos con el banquillo para poner los pies (C).
4239-4-00/1
5. Drehen Sie den Hochstuhl auf die Seite und verschrauben Sie den linken Standholm
(G) mit der Rückenlehne. Benutzen Sie dazu die Schraube (K).
K
Turn the highchair on its side and fasten the left spar (G) and the back rest together
with a screw (K).
Mettre la chaise sur le côté et visser le pied gauche (G) au dossier en utilisant la vis (K).
De hoge kinderzit op de kant draaien en de linker boom (G) met de rugleuning
vastschroeven. Hiervoor de schroef (K) gebruiken.
Vend stolen om på siden og skru den venstre fod (G) sammen med ryglænet. Brug hertil
skruen (K).
Vuelva la silla alta al lado y atornille la viga de base izquierda (G) con el respaldo. Utilice
para ello el tornillo (K).
4240-4-00/1
4258-4-01/1
Publicidad
