Publicidad
K
H
6
K
F
7
K
8
6.
Drehen Sie den Hochstuhl auf die andere Seite und schrauben Sie den rechten Standholm
(H) an die Rückenlehne.
Turn the highchair over on the other side and fasten the right spar (H) to the back rest.
Retourner la chaise de l'autre côté et visser le pied droit (H) au dossier.
De hoge kinderzit op de andere kant draaien en de rechter boom (H) op de rugleuning
vastschroeven.
Vend stolen om, så den ligger på den modsatte side. Skru så den højre fod (H) fast til
ryglænet.
Vuelva la silla alta al otro lado y atornille la viga de base derecha (H) al respaldo.
4241-4-00/1
7. Schrauben Sie die Verstrebung (F) mit der längeren Querstrebe an den rechten Standholm.
Fasten the longer bracing (F) to the right spar.
Visser l'élément le plus long du stabilisateur (F) au pied droit.
De stut (F) met het langere dwarsstuk op de rechter boom schroeven.
Skru stiveren (F) med den længere tværstiver fast til den højre fod.
Atornille el refuerzo (F) mediante la traviesa más larga a la viga de base derecha.
4242-4-00/1
8. Schwenken Sie die Verstrebung nach vorn, bis sie mit der unteren Bohrung in der
Rückenlehne deckungsgleich ist. Verschrauben Sie Rückenlehne und Verstrebung mit
einer Schraube (K).
Swivel the bracing forwards until it coincides with the lower hole in the back rest. Fasten
the back rest and bracing together with a screw (K).
Rabattre le stabilisateur vers le haut jusqu'à le faire correspondre au trou le plus bas
du dossier. Visser le dossier et le stabilisateur à l'aide d'une vis (K).
De stut naar voren draaien tot hij congruent ten opzichte van de onderste boring in
de rugleuning zit. De rugleuning en de stut met een schroef (K) vastschroeven.
Drej stiveren fremad, indtil den ligger på ryglænets nederste boring. Skru så ryglænet
og stiveren sammen med en skrue (K).
Gire el refuerzo hacia adelante hasta que coincida con el taladro inferior en el respaldo.
Atornille el respaldo y el refuerzo mediante un tornillo (K).
4243-4-00/1
4259-4-01/1
Publicidad
