Viktig Information - Brevi 381 Instrucciones De Uso

ISTRUZIONI DIGITAL BABY MONITOR 381:ISTRUZIONI DIGITAL BABY MONITOR 381
NL
PROBLEEMOPLOSSINGEN
De voedingslampjes gaan niet branden:
• Als u netadapters gebruikt, moet u zich ervan verzekeren dat ze op het elektriciteitsnet zijn
aangesloten en zijn ingeschakeld.
• Als u batterijen gebruikt, controleert u dat ze goed zijn aangebracht en niet leeg zijn.
Het verbindingslampje gaat niet branden:
• Controleer dat zowel de kind- als oudereenheid zijn ingeschakeld.
• Als u batterijen gebruikt, controleert u dat ze goed zijn aangebracht en niet leeg zijn.
Het verbindingslampje is rood:
• De verbinding tussen de eenheden is verbroken. Er is ook een geluidssignaal te horen, dat meldt
dat er geen communicatie tussen de eenheden is. Controleer in dat geval of de eenheid goed op
het elektriciteitsnet is aangesloten (of dat de batterijen zijn aangebracht), en of de eenheden zich
binnen het voorziene bereik bevinden.
Er komt geen of bijna geen geluid uit de oudereenheid:
• Het kan zijn dat het ingestelde volume te laag is.
• Het kan zijn dat op de "Mute" toets (geluidsuitschakeling) is gedrukt.
Er is een scherp geluid te horen:
• De eenheden staan te dicht bij elkaar, of het ingestelde volume is te hoog.
• Zet de oudereenheid verder van de kindeenheid (zet ze op minstens 1 meter afstand).
• Zet het volume van de oudereenheid lager.
Het apparaat is in overeenstemming met de basisvereisten en overige bepalingen met
betrekking tot de richtlijn R&TTE 1999/5/EG.
BELANGRIJK: Voor zover het het vervangen van de lege batterijen betreft, wordt u verzocht u aan
de geldende voorschriften te houden, die het weggooien ervan regelen. Om er zeker van te zijn
dat ze veilig en met inachtneming van het milieu worden weggegooid, doet u ze in de speciaal hier-
voor voorziene containers.
WAARSCHUWINGEN VOOR DE CORRECTE AFDANKING VAN HET PRODUCT OVEREENKOMSTIG
DE EUROPESE RICHTLIJN 2002/95/EG - 2002/96/EG - 2003/108/EG
Het symbool met de doorkruiste vuilnisbak weergegeven op het apparaat betekent dat het
product afzonderlijk van het gewoon huishoudelijk afval weggegooid moet worden.
Eens de aërosol afgedankt werd, moet hij naar een geschikt centrum voor gescheiden
afvalophaling van elektronisch en elektrotechnisch materiaal gebracht worden, of
terugbezorgd worden aan de verkoper wanneer een nieuw gelijkaardig apparaat gekocht
wordt, in de verhouding één tot één.
Een correcte gescheiden afvalophaling voor de daaropvolgende doorverwijzing van de
afgedankte apparatuur naar de recyclageplaats, voor de verwerking en de milieuvriendelijke
vernietiging, draagt bij tot het voorkomen van mogelijke negatieve effecten op het milieu
en de gezondheid, en bevordert de recyclage van de materialen waaruit de apparatuur
bestaat. Een niet-conforme afdanking van het product vanwege de gebruiker houdt de
toepassing in van de administratieve sancties waarvan sprake is in de verordening nr.
22/1997" (art. 50 en volgende van de verordening nr. 22/1997)
Brevi behoud zich het recht om op ieder toekomstig moment variaties aan te brengen aan de modellen waar deze instructies geldig
voor zijn.
54
19-06-2008 10:19 Pagina 55

VIKTIG INFORMATION

Läs igenom noggrant innan du använder Baby monitorn och spara för framtida bruk.
Denna baby monitor är tänkt som ett hjälpmedel och skall ej användas istället för en vuxens nog-
granna och ansvariga barnpassning.
Försäkra dig om att Barn enheten och nät sladden alltid hålls utom räckhåll för barnet (på minst 1 meters
avstånd) (bild. 1)
Placera aldrig Barn enheten i barnets säng eller lekhage (bild. 2)
Täck aldrig över baby monitorn (med t.ex. kläder, filtar eller handdukar) (bild. 3)
Använd aldrig baby monitorn på fuktiga plaster eller i närheten av vatten (bild. 4)
Vid utlandsvistelser försäkra er om att spänningen som ska användas motsvarar spänningen som står
på apparaten (bild. 5)
För att undvika elektriska stötar öppna aldrig Föräldrar enheten eller Barn enheten ( förutom batteri
facken) (bild. 6)
Om batterierna ersätts med en felaktig typ finns risk för explotion. Använd alltid uppladdningbara bat-
terier till Föräldrar enheten (bild. 7a - 7b)
INSTALLATION
1. INSTALLATION AV BARN ENHETEN
1.1 Ström tillförsel
Till barn enheten används antingen strömkabeln eller fyra AA alkaline batterier (bild. 8-9)
Funktioner och installation
a) Koppla in sladden på Barn enhetens sida (bild. 8a)
b) Koppla in andra änden i el-uttaget (bild. 8b)
c) När bägge delarna är ihopkopplade korrekt kommer den centrala nattlampan tändas en sekund (bild. 8c)
d) Tryck på "ON-OFF" knappen ( bild 8d); Power och Link indikatorerna tänds (bild 8e)
VARNING: använd endas medföljande sladd.
Användning av annan sladd än den rekommenderad av tillverkaren kan innebära att barn
enheten skadas .
Batteri driven
Barn enheten fungerar även med batterier så den kan användas även om det inte finns något el-uttag
i närheten (bild. 9)
a) Ta bort locket på batterifacket och sätt i 4st AA Alkaline batterier i facket på Barn enheten och sätt
tillbaka locket (bild. 9a -9b)
b) När bägge delarna är ihopkopplade korrekt kommer den centrala nattlampan tändas en sekund
(bild. 9c)
c) Tryck på "ON-OFF" knappen ( bild 9d): Power och Link indikatorerna tänds (bild 9e)
NOTERA ATT 1: De rekommenderade batterierna är 4st AA Alkaline
2: Barn enheten fungerar med batterierna om sladden inte är ikopplad i el-uttaget
3: Svagt batteri: Påindikatorn på Barn enheten blinkar och indikatorn på Föräldrar
enheten blinkar rött (bild. 9f)
4: Stäng av Barn enheten innan du tar ur sladden eller batterierna.
SVENSKA
55
S