권장 사항; 建议 建议 - FrancisFrancis Illy FX9 IPERESPRESSO Manual De Instrucciones

커피 준비 커피 준비
准备咖啡 准备咖啡
추출은 자동으로 멈춥니다.
冲泡将自动停止。
다음 커피를 추출하기 전에 다음 커피를 추출하기 전에
지 기다립니다. 지 기다립니다.
请等到 请等到 和 和 按钮亮起，再冲泡下一杯咖啡 按钮亮起，再冲泡下一杯咖啡
음료의 양이 충분하지 않게 나왔다고 생각되는 경우, 같은 버튼을 누르면 캡슐을 바꾸지 않고도 더 많은 커피를 추출할 수 있습니다. 같은 버튼을 다 음료의 양이 충분하지 않게 나왔다고 생각되는 경우, 같은 버튼을 누르면 캡슐을 바꾸지 않고도 더 많은 커피를 추출할 수 있습니다. 같은 버튼을 다
시 눌러서 추출 과정을 중단할 수 있습니다. 시 눌러서 추출 과정을 중단할 수 있습니다.
경고: 추출은 약 70초 후 자동으로 중단되지만, 이 경우 커피가 컵 밖으로 흘러넘칠 수 있습니다. 참고: 롱 에스프레소를 추출할 때 컵이 충분히 크 경고: 추출은 약 70초 후 자동으로 중단되지만, 이 경우 커피가 컵 밖으로 흘러넘칠 수 있습니다. 참고: 롱 에스프레소를 추출할 때 컵이 충분히 크
지 않으면 커피가 컵 밖으로 흘러넘칠 수 있습니다. 지 않으면 커피가 컵 밖으로 흘러넘칠 수 있습니다.
如果觉得冲泡的咖啡不够，不用更换咖啡胶囊，按下相同按钮即可冲泡更多咖啡。再次按下相同按钮即可停止冲泡程序。 如果觉得冲泡的咖啡不够，不用更换咖啡胶囊，按下相同按钮即可冲泡更多咖啡。再次按下相同按钮即可停止冲泡程序。
警告：咖啡机始终会在大约 70 秒后停止冲泡，但在这种情况下咖啡可能会溢出杯子。注意：冲泡意式淡咖啡时，如果杯子不够大，咖啡可能会溢出来。 警告：咖啡机始终会在大约 70 秒后停止冲泡，但在这种情况下咖啡可能会溢出杯子。注意：冲泡意式淡咖啡时，如果杯子不够大，咖啡可能会溢出来。
134
15
버튼과 버튼과 버튼에 불이 들어올 때까 버튼에 불이 들어올 때까
권장 사항 권장 사항
최상의 에스프레소를 즐기시려면 다음 사항을 기억해 두십시오.
- 탱크의 물은 매일 교환합니다.
- 가급적 경도가 12 French degree 미만인 물을 사용하여 커피 머신 내
부에 있는 침전물을 제거합니다.
- 예열된 컵을 사용하십시오.
建议 建议
要享受高品质的意式浓缩咖啡，请记住以下几点：
- 每日更换水箱中的水。
- 如有可能，使用硬度低于 12 法式硬度的水，以减少本机内的沉淀。
- 使用预热的杯子。