Peg-Perego pliko mini Instrucciones De Uso página 49

.‫_ تشغيل الفرامل دائما أثناء عمليات تميل وتفريغ الطفل‬
.‫_ حتذير ال تضف أي فراش غير معتمد من املصنع‬
.‫_ال تستخدم ملحقات غير معتمدة من قبل الشركة امل ُ ص ن ّ عة‬
‫قد تختلف الصور التي تشير إلى تفاصيل األقمشة عن‬
:‫للمزيد من المعلومات، يمكنك الرجوع إلى موقعنا على اإلنترنت‬
‫1 الفتح: لفتح العربة، فك اللسان اجلانبي املوجود ناحية‬
.‫(، وامسك اليدين وارفع العربة في نفس الوقت‬a_‫اليسار)الصورة‬
‫للتأكد من صحة عملية الفتح، يجب مراجعة أن اخلطافان‬
‫2 إذا لم يكن اخلطافان مثبتني جي د ً ا، اضغط إذن على املقعد‬
‫) حتى سماع صوت تعشيق التثبيت. وفي النهاية‬c_‫(الصورة‬
.(d_‫ بالقدم نحو األسفل )الصورة‬PUSH ‫اضغط‬
‫3 التجميع: لتركيب العجالت األمامية، يجب التأكد أوال من‬
‫ وأدخل‬A ‫وجود حلقة التثبيت ، كما في الصورة، واخفض الرافعة‬
.‫، حتى سماع صوت التعشيق‬B ‫العجلة‬
‫4 ولتركيب العجالت اخللفية املدمجة مع قضيب الفرامل، فيجب‬
.(a_‫ضبط موضعها مع اإلمساك بالفرامل اخلارجية )الصورة‬
‫تذير: يجب التأكد من سالمة التثبيت عند سماع صوت‬
.(b_‫التعشيق، كما هو موضح في الصورة)الصورة‬
‫5 وفي النهاية، قم بتثبيت العنصر األوسط من قضيب الفرامل‬
‫إلى جسم العربة، مع التأكد من سالمة التثبيت، كما هو موضح‬
‫6 السلة الصغيرة:لتركيب السلة، أدخل الفتحات في اخلطافني‬
.(a_‫اخللفيني 1 و2 واخلطاف األمامي 3)الصورة‬
‫ضبط األيادي: ميكن ضبط ارتفاع األيادي. اضغط على الزر الكبير‬
‫املوجود خلف اليد الرافعة وارفعها ألعلى. وإلنزالها، تصرف‬
‫7 العجالت الدوارة:حتى تصبح العجالت األمامية دوارة، يلزم خفض‬
‫الرافعة)السهم 1(. ولتثبيتها، حرك الرافعة في اإلجتاه العكسي‬
.‫)السهم 2(. والعجالت اخللفية ثابتة‬
‫الفرامل: لفرملة عربة الطفل، يجب استخدام القدم خلفض‬
،‫الرافعة املوجودة عند مجموعة العجالت اخللفية.وإليقاف الفرامل‬
‫(. عند التوقف، يجب استخدام‬b_‫تصرف بالعكس )الصورة‬
‫8 الغطاء: لتركيب الغطاء، صل األربطة على النقاط المناسبة‬
.)a_‫حتى تسمع صوت "طقة" (الشكل‬
.)b - c_‫اربط الزرين الجانبيين كما هو موضح (الشكل‬
‫في النهاية، اشبك الغطاء باألزرار على خلف مسند الظهر للعربة‬
‫9 يمكن ضبط الغطاء على موضعين (2)، وذلك عن طريق‬
‫01حزام األمان ذي اخلمس نقاط: لربطه، أدخل اإلبزميني في حزام‬
‫( في احلزام الذي يفصل بني‬a ‫اخلصر )ذي احلماالت املربوطة السهم‬
‫(. ولفكه، اضغط‬b ‫الساقني حتى سماع صوت التعشيق )السهم‬
‫( واسحب حزام‬c ‫على الزر املوجود في منتصف اإلبزمي)السهم‬
.‫11 لشد حزام اخلصر، اسحب من اجلانبني، في إجتاه السهم‬
‫ميكن ضبط أحزمة األمان على 3 مستويات وفقا لطول‬
.‫الطفل. ويلزم الوصول إلى أعلى وضع عندما يكبر الطفل‬
‫31 ولضبط ارتفاع أحزمة األمان، يلزم فك اإلبزميني من خلف‬
‫( حتى تتحرر‬a ‫الظهر. اسحب احلماالت في إجتاهك )السهم‬
‫(. فك احلماالت‬b ‫احلماالت ثم أدخلها في فتحات الظهر)السهم‬
‫( وأدخلها في أكثر الفتحات املناسبة‬c ‫من القماشة )السهم‬
‫(، وفي النهاية أعد ربط اإلبزميني خلف الظهر)السهم‬d ‫)السهم‬
.‫عجالت التزلج على اجلليد‬
.‫اجملموعة التي يتم شراؤها‬
www.pegperego.com
‫تعليمات االستخدام‬
.)b_‫اجلانبيان مثبتني جي د ً ا (الصورة‬
.‫في الصورة‬
.(b_‫بالعكس)الصورة‬
.‫الفرامل دائما‬
.)d_‫(الشكل‬
.‫سحبه إلى الخلف أو إلى األمام‬
.(d ‫اخلصر نحو اخلارج )السهم‬
.‫وإلرخائه، تصرف بالعكس‬
12
•
.Peg-Pérego ‫نشكركم على شرائكم أحد منتجات‬
‫هام: يجب قراءة هذه التعليمات بعناية واالحتفاظ بها للرجوع‬
‫إليها مستقبال. قد يتعرض الطفل للمخاطر إذا لم يتم اتباع‬
.‫_ مت تصميم هذا املنتج لنقل طفل واحد فقط أثناء اجللوس‬
‫_ ال يجب استخدام هذه السلعة لعدد أكبر من عدد األطفال املشار‬
‫_ مت تصميم هذا املنتج بحيث يتوافق مع األطفال منذ حلظة امليالد‬
‫_ لألطفال حديثي الوالدة، من املستحسن ضبط ظهر املقعد إلى‬
‫_ حتذير قبل االستخدام، يجب التأكد أن آليات تثبيت املقعد اخلاص‬
‫بالسيارات أو بعربة األطفال تعمل بشكل سليم؛ كما يجب‬
‫ مثبتة جيدا في‬Peg-Pérego Ganciomatic ‫التأكد أن منتجات‬
.‫_ حتذير يجب أن يتولى شخص بالغ عمليات جتميع و جتهيز السلعة‬
‫_ ال يجب استخدام هذه السلعة إذا كان بها أجزاء ناقصة أو‬
.‫استخدم دائما حزام األمان ذي اخلمس نقاط‬
.‫اربط حزام اخلصر مع احلزام الذي يفصل بني الساقني‬
.‫_ حتذير ال تترك طفلك وحده أبدا بدون مراقبة‬
.‫_ استخدم الفرامل دائما عند التوقف عن السير‬
‫_ حتذير قبل الشروع في االستخدام، يجب التأكد أوال أن جميع آليات‬
‫_ حتذير أثناء عمليات الفتح واإلغالق، يجب التأكد أوال أن الطفل‬
.‫_ حتذير ال تسمح للطفل أبدا بالعبث بهذا املنتج‬
‫_ يجب احلذر واالنتباه حلماية الطفل أثناء إجراء عمليات ضبط آليات‬
‫_ قد يؤدي التحميل الزائد لليد الرافعة أو اليدين الرافعتني إلى‬
‫عدم اتزان السلعة، ويجب اتباع تعليمات املصنع فيما يتعلق‬
‫_ اللوح األمامي ليس مصمما حتى يتحمل وزن الطفل؛ اللوح‬
‫األمامي ليس مصمما ليحافظ على الطفل أثناء اجللوس، وال يحل‬
‫_ ال تضع في السلة الصغير أحماال تتجاوز 5 كيلوجرامات. وال تضع‬
‫في حامل البيبرونة أوزانا تتجاوز تلك احملددة في حامل البيبرونة‬
‫ذاته، وال تضع أبدا مشروبات ساخنة فيه. وال تضع في جيوب‬
.‫الغطاء، )إن وجدت(، أوزانا تتجاوز 2.0 كجم‬
‫_ ال تستخدم هذه السلعة بالقرب من الساللم أو الدرجات؛‬
‫وال تستخدمها بالقرب من مصادر احلرارة، أو اللهب املشتعل أو‬
.‫األشياء التي متثل خطورة وتكون في متناول يد الطفل‬
‫_ استخدم فقط قطع الغيار املوردة أو املوصى بها من قبل الشركة‬
‫_ حتذير ال تستخدم املظلة، )إن وجدت(، في األجواء املغلقة مع‬
‫التأكد باستمرار أن الطفل ال يشعر باحلر؛ وال تترك الطفل بجوار‬
.‫مصدر من مصادر احلرارة مع احلذر من السجائر‬
‫ال ينبغي استخدام املظلة الواقية من املطر على عربة األطفال‬
‫في حالة عدم وجود غطاء رأس أو مظلة واقية من الشمس ميكن‬
‫ربطه بها. استخدام املظلة الواقية من املطر فقط يجب أن يتم‬
‫تت إشراف شخص بالغ. ويجب التأكد أن املظلة ال تتقاطع‬
‫مع أي آلية من آليات احلركة في عربة الطفل للنوم أو للجلوس؛‬
.‫ويجب فك املظلة دائما قبل إغالق عربة الطفل للنوم أو للجلوس‬
‫_ حتذير لم تتم املوافقة على هذا املنتج في اجلري أو اجلري باستخدام‬
- 49 -
‫اللغة العربية‬
‫حتذير‬
.‫هذه التعليمات‬
.‫إليه من املصنع‬
.‫وحتى وزن 51 كجم أثناء اجللوس‬
.‫أدنى موضع ممكن‬
.‫السلعة‬
.‫مكسورة‬
.‫_ حتذير استخدم دائما نظام الربط‬
.‫الربط و التثبيت تعمل بشكل سليم‬
.‫يبعد مبسافة كافية لتجنب اإلصابة‬
.‫_ جتنب إدخال األصابع في آليات التثبيت‬
.(‫التثبيت )اليد الرافعة، الظهر‬
.‫بأقصى حمل ممكن تثبيته‬
.‫محل حزام األمان‬
.‫املصنعة / املوزع‬