Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

MANUAL DE INSTRUCCIONES
LICUADORA PROFESIONAL
ED-5189PRO
ESTIMADO CLIENTE
Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente
antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia.
Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: info@premiermundo.com

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Premier ED-5189PRO

  • Página 1 MANUAL DE INSTRUCCIONES LICUADORA PROFESIONAL ED-5189PRO ESTIMADO CLIENTE Con el fin de que obtenga el mayor desempeño de su producto, por favor lea este manual de instrucciones cuidadosamente antes de comenzar a utilizarlo, y guárdelo para su futura referencia. Si necesita soporte adicional, no dude en escribir a: info@premiermundo.com...
  • Página 3: Tabla De Contenido

    TAPA, COPA MEDIDORA Y ANILLO DE SELLADO ...................7 LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO.......................8 RECOMENDACIONES ..........................8 USO DEL AGITADOR DE ALIMENTOS ......................8 ESPECIFICACIONES ..........................9 DIAGRAMA DE CIRCUITOS ........................9 RECETAS ..............................10 LÍNEAS DE SERVICIO AL CLIENTE PREMIER Venezuela: 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panamá: 300-5185 Sitio Web: www.premiermundo.com E-mail: servicioalcliente@premiermundo.com...
  • Página 4: Instrucciones De Seguridad

    INSTRUCCIONES DE SEGURIDAD • Asegúrese que el voltaje de la unidad corresponde con el del área donde la va a conectar. • Para prevenir el riesgo de choque eléctrico, no sumerja la unidad en agua ni en otros líquidos. • Se requiere supervisión estricta si esta unidad va a ser utilizada cerca de niños pequeños.
  • Página 5: Descripción

    DESCRIPCIÓN Copa medidora Tapa Anillo de sellado Jarra Agitador Base de la jarra Engranaje impulsor Switch de seguridad Unidad del motor Panel de control Pieza transparente Indicador LED Dial de rueda Power Cord Patas antideslizantes...
  • Página 6: Panel De Control

    PANEL DE CONTROL Botón manual Botón de programación, Botón de pulso 3 a la izquierda, 3 a la derecha Configuración de tiempo Pantalla de tiempo Rueda de selección (gira en ambos sentidos) Pantalla Encender/Apagar INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN • Nota : el fondo de la pantalla digital es negro, y todos los dígitos e íconos son blancos.
  • Página 7: Configuración De Velocidad

    INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN • CONFIGURACIÓN DEL TIEMPO Para ajustar el tiempo de operación de la licuadora presione el botón TIME+ para avanzar 5 segundos y el botón TIME- para retroceder 5 segundos. Si el tiempo que desea es mayor a un minuto, presione estos mismos botones para avanzar o retroceder 10 segundos.
  • Página 8: Botones De Programación

    INSTRUCCIONES DE OPERACIÓN • BOTÓN PULSO Este botón funciona al presionarlo, pero debe mantenerlo presionado para que siga operando. Al soltarlo, se detiene. Sin importar la velocidad en la que se encuentre, puede utilizarlo. • BOTONES DE PROGRAMACIÓN La licuadora cuenta con 6 programas y un modo manual, los cuales se detallan a continuación. Ícono Programa Características...
  • Página 9: Instrucciones Para Todos Los Modos De Operación

    INSTRUCCIONES PARA TODOS LOS MODOS DE OPERACIÓN • MODO MANUAL Utilice la rueda para seleccionar el modo manual, y seleccione el tiempo y la velocidad. Presione el botón de Encender para comenzar la operación. Si desea detener la operación, presione el botón de apagar. La licuadora se detiene y regresa al Modo Listo.
  • Página 10: Limpieza Y Almacenamiento

    LIMPIEZA Y ALMACENAMIENTO • Desconecte la licuadora del tomacorriente. • No introduzca la unidad del motor ni el cable en agua u otros líquidos. • Limpie la superficie de la jarra con una prenda suave o una esponja. La taza medidora y el empaque pueden ser desmontados para limpiarlos.
  • Página 11: Especificaciones

    DIAGRAMA DE CIRCUITOS 120V~60Hz Interlock Switch MBL16 9540 Motor Non self-resetting thermal protector (Tf130) • Las personas y/o Marcas registradas en este manual de instrucciones no están afiliadas a Premier Electric Japan Corp. y aparecen en este Manual con propósitos ilustrativos únicamente.
  • Página 12: Recetas

    RECETAS DAIQUIRÍ DE BANANO 2 porciones Ingredientes 2 bananas peladas 2 cucharadas de licor de banana 2 onzas de ron 1⁄4 de taza de crema 2 tazas de cubos de hielo Preparación 1. Coloque todos los ingredientes en la jarra. 2.
  • Página 13: Frappé De Banano

    RECETAS FRAPPÉ DE BANANO 2 porciones Ingredientes 2 bananos maduros 1⁄2 taza de leche 1/3 de topping de caramelo 5 bolas de helado de caramelo Preparación 1. Coloque todos los ingredientes en la jarra. 2. Coloque la tapa en la jarra. 3.
  • Página 14 RECIPES ADEREZO CÉSAR 4 a 6 porciones Ingredientes Preparación 2 dientes de ajo 1. Coloque todos los ingredientes, excepto el aceite de oliva, en 1⁄4 taza de queso parmesano la jarra. 1 cucharada de jugo de limón 2. Coloque la tapa en la jarra dejando abierto el orificio. 1 huevo grande 3.
  • Página 15: Salsa Holandesa

    RECIPES SALSA HOLANDESA 2/3 taza Ingredientes Preparación 1 barra de mantequilla derretida 1. Derrita la mantequilla en el horno microondas por 30 segundos. 3 yemas de huevos grandes 2. Coloque los ingredientes restantes en la jarra. 1/8 cucharadita de salsa picante 3.
  • Página 16: Aderezo De Semilla De Amapola Naranja

    RECIPES ADEREZO DE SEMILLA DE AMAPOLA NARANJA 4 porciones Ingredientes 1 naranja ombligona, en cuartos 1 cucharada de miel 2 cucharadas de vinagre de vino de arroz 2 cucharaditas de semillas de amapola 1⁄2 cucharadita de sal 2 cebollas verdes 1⁄2 taza de aceite de cártamo Preparación 1.
  • Página 17: Comida Para Bebés

    RECIPES COMIDA PARA BEBÉS Guayaba 4 guayabas cortadas en cuartos 1⁄4 taza de agua Póngalas al vapor por 10 minutos 4 o más porciones Preparación Ingredientes 1. Coloque las frutas deseadas en el agua en la jarra. 2. Coloque la tapa sobre la jarra. Duraznos 3.
  • Página 18: Granizado De Cítricos

    RECIPES GRANIZADO DE CÍTRICOS 2 porciones Ingredientes Preparación 1 taza de jugo de naranja 1. Coloque todos los ingredientes en la jarra. 1⁄4 de naranja entera (opcional) 2. Coloque la tapa sobre la jarra. 1⁄4 taza de jugo de pomelo 3.
  • Página 19: Sopa De Pastel

    RECIPES SOPA DE PASTEL 6 porciones Ingredientes Preparación 2 litros de agua 1. Coloque el agua, las papas, los puerros y la sal en una olla y ponga a 3 tazas de papas peladas y tajadas hervir. Reduzca el fuego medio y luego cocine a fuego lento de 40 a 50 3 tazas de puerros, tajados y lavados minutos o hasta que los vegetales estén suaves.
  • Página 20: Pesto De Salvia Y Nuez

    RECIPES PESTO DE SALVIA Y NUEZ 2 tazas Ingredientes Preparación Ingredientes 1. Coloque todos los ingredientes en la jarra, a excepción del aceite. 1⁄2 taza de hojas de salvia 2. Coloque la tapa en la jarra dejando abierto el orificio. 1⁄2 taza de nueces tostadas 3.
  • Página 21 INSTRUCTION MANUAL PEROFESSIONAL BLENDER ED-5189PRO DEAR CUSTOMER In order to achieve the best performance of your product, please read this instruction manual carefully before using, and keep it for future reference. If you need extra support, please write to info@premiermundo.com...
  • Página 22 LID, MEASURING CUP, SEAL RING ....................7 CLEANING & STORAGE ......................8 NOTICE FOR OPERATION ......................8 USING YOUR TAMPER ........................9 CIRCUIT DIAGRAM ........................9 SPECIFICATIONS .........................9 RECIPES .............................10 PREMIER CUSTOMER SERVICE Venezuela : 0800 – ELECTRIC (353-2874) Panama : 300-5185 Website : www.premiermundo.com E-mail : servicioalcliente@premiermundo.com...
  • Página 23: Safety Precautions

    SAFETY PRECAUTIONS • Before plugging in the appliance, check that the electrical rating shown on the rating plate corresponds with your household electricity supply. • Never immerse the unit base of the appliance in water or other fluid, nor rinse it under the tap, to avoid risk of short-circuit or electric shock.
  • Página 24: Parts Description

    PART DESCRIPTION Measuring Cup Lid Silicone Ring Blender Jug Tamper Blender Jug Mat Drive Gear Safety Switch Motor unit Control Panel Transparent sheet LED Display Jog dial Power Cord Anti-skid Rubber Foot...
  • Página 25: Control Panel

    CONTROL PANEL Manual Button Pulse Button Program Button 3 on left, 3 on right Time Setting Time Display Selection Dial (can turn clockwise & anticlockwise Speed Display START/STOP (ON/OFF) Button HOW TO USE • Remark : Background of digital display is black, and all digits & icons are white. Wide viewing angle. •...
  • Página 26 HOW TO USE • Time Setting Buttons ( When the time is within 1 minute, “01:00”, press once increases 5 seconds, and press once decreases 5 seconds. When the time is more than 1 minute “01:00”, press once increases 10 seconds, and press once decreases 10 seconds.
  • Página 27 HOW TO USE • START/STOP(ON/OFF) Button This button is to start the operation. After a function is selected, the product will only operate after pressing the button. Press again to stop operation. In Ready Mode and Standby Mode, this button flashes red light. It display green light in operation.
  • Página 28: Lid, Measuring Cup, Seal Ring

    HOW TO USE • Preset Program Mode There are 6 preset programs for various food selections. Turn the Selection Dial to the desired program, the display will show in the format as section 2.6 described. Finally press the Button to run the selected program (refer to section 2.6). •...
  • Página 29: Cleaning & Storage

    CLEANING & STORAGE • Unplug the appliance from the wall outlet. • Do not immerse the motor unit or power cord into water or other liquids. • Clean surface of the blender jar with soft cloth or spongy. The measuring cup and the seal ring can be disassembled for cleaning.
  • Página 30: Using Your Tamper

    Always circulate the tamper around the sides of the jar, not just in the center. This will ensure that your ingredients are fully processed. 120V~60Hz CIRCUIT DIAGRAM Interlock Switch MBL16 9540 Motor SPECIFICATIONS Product : PROFESSIONAL BLENDER Model : ED-5189PRO Non self-resetting thermal protector (Tf130) Rating : AC120V ~ 60Hz Max Power : 1400W...
  • Página 31: Recipes

    RECIPES Banana Daiquiri 2 Servings INGREDIENTS 2 bananas peeled 2 tablespoons banana liquor 2 ounces rum 1/4 cup cream 2 cups ice cubes METHOD 1. Place all ingredients into the blender jar. 2. Place lid on the blender jar. 3. Set blender speed to 10 and blend until smooth and creamy. TIP: Serve this in a glass with layered with strawberry daiquiri.
  • Página 32 RECIPES Bananas Foster Frappe 2 Servings INGREDIENTS 2 ripe bananas 1/2 cup milk 1/3 cup caramel topping 5 scoops caramel swirl ice cream METHOD 1. Place all ingredients in the order listed into the blender jar. 2. Place lid on the blender jar. 3.
  • Página 33: Caesar Dressing

    RECIPES Caesar Dressing Makes 4-6 servings INGREDIENTS METHOD 2 cloves garlic 1. Place all ingredients, except oil, into the blender jar. 1/4 cup freshly grated parmesan cheese 2. Place the lid on the blender jar with the filler cap removed. 1 tablespoon fresh lemon juice 3.
  • Página 34 RECIPES Easy Hollandaise Sauce Makes 2/3 cups INGREDIENTS 1 stick butter, melted then clarified 3 large egg yolks 1/8 teaspoon hot sauce 1/4 teaspoon lemon juice 1/4 teaspoon water 1/4 teaspoon salt METHOD 1. Melt the butter in the microwave for 30 seconds then clarify. 2.
  • Página 35 RECIPES Orange Poppy Seed Dressing 4 servings INGREDIENTS 1 navel orange, quartered 1 tablespoon honey 2 tablespoons rice wine vinegar 2 teaspoons poppy seeds 1/2 teaspoon salt 2 green onions 1/2 cup Safflower oil METHOD 1. Place all ingredients, except oil, into the blender jar. 2.
  • Página 36 RECIPES Baby Food Guava 4 guavas, cut in quarters 1/4 cup water 4 or more servings Steam for 10 minutes INGREDIENTS METHOD Peaches 1. Place desired fruits and water into the blender jar. 1 cup frozen peaches, thawed 2. Place lid on the blender jar. 1/4 cup water 3.
  • Página 37 RECIPES Citrus Slushy 2 servings INGREDIENTS METHOD 1 cup orange juice, freshly squeezed 1. Place all ingredients into the blender jar. 1/4 of an entire orange (optional) 2. Place lid on the blender jar. 1/4 cup grapefruit juice, freshly squeezed 3.
  • Página 38 RECIPES Potage Parmentier 6 servings INGREDIENTS METHOD 2 quarts water 1. Place water, potatoes, leeks, onions and salt into an 8-quart stockpot 3 cups potatoes, peeled and diced and bring to a boil. Reduce heat to medium and simmer for 40–50 3 cups leeks, sliced and rinsed minutes or until vegetables are tender.
  • Página 39 RECIPES Sage and Walnut Pesto Makes about 2 cups INGREDIENTS METHOD 1/2 cup fresh sage leaves 1. Place all ingredients, except oil, into the blender jar. 1/2 cup walnuts, toasted 2. Place the lid on the blender jar with the filler cap removed. The zest and juice of half of a lemon 3.
  • Página 40 RECIPES Baby Food Guava 4 guavas, cut in quarters 1/4 cup water 4 or more servings Steam for 10 minutes INGREDIENTS METHOD Peaches 1. Place desired fruits and water into the blender jar. 1 cup frozen peaches, thawed 2. Place lid on the blender jar. 1/4 cup water 3.
  • Página 41 RECIPES Citrus Slushy 2 servings INGREDIENTS METHOD 1 cup orange juice, freshly squeezed 1. Place all ingredients into the blender jar. 1/4 of an entire orange (optional) 2. Place lid on the blender jar. 1/4 cup grapefruit juice, freshly squeezed 3.
  • Página 42 RECIPES Potage Parmentier 6 servings METHOD INGREDIENTS 2 quarts water 1. Place water, potatoes, leeks, onions and salt into an 8-quart stockpot and bring to a boil. Reduce heat to medium and simmer for 40–50 3 cups potatoes, peeled and diced 3 cups leeks, sliced and rinsed minutes or until vegetables are tender.
  • Página 43 RECIPES Sage and Walnut Pesto Makes about 2 cups METHOD INGREDIENTS 1/2 cup fresh sage leaves 1. Place all ingredients, except oil, into the blender jar. 2. Place the lid on the blender jar with the filler cap removed. 1/2 cup walnuts, toasted The zest and juice of half of a lemon 3.
  • Página 44 www.premiermundo.com...

Tabla de contenido