NL
Componenten en kenmerken
Inleggen van batterijen
Het deksel van de batterijhouder aan de achterkant van de weegschaal openen.
De meegeleverde AA batterijen zoals aangegeven erin leggen.
N.B. Ervoor zorgen dat de min- en pluspolen van de batterijen zich op de juiste plaats bevinden. Als de batterijen niet op de juiste plaats
liggen dan kan de vloeistof gaan lekken en de vloer beschadigd worden. Als u van plan bent om het apparaat gedurende lange tijd
niet te gebruiken, dan is het raadzaam om de batterijen voor het opbergen te verwijderen.
De batterijen die vanuit de fabriek werden geleverd kunnen door het verstrijken van de tijd een lagere lading hebben.
Belangrijke voorschriften
• De weegschaal niet nat laten worden of in een vochtige omgeving bewaren.
• De weegschaal is een precisie-instrument. De weegschaal niet laten vallen, hierop springen of zware
voorwerpen op de weegschaal laten vallen.
• De weegschaal niet demonteren of de instelling hiervan veranderen.
• De Aan / Tarragewicht knop niet ingedrukt houden als u hierop drukt. In dit geval verschijnt het "Err" (foutbericht)
op het scherm.
Wegen
Zet de weegschaal aan door op de Aan / Tarragewicht knop te drukken.
Op het scherm verschijnt "88888".
Wacht totdat het scherm "0.00" weergeeft en leg de baby op de weegschaal (binnen 60 seconden).
Het scherm geeft nu het gewicht weer.
Als u de baby van de schaal afhaalt dan verschijnt er opnieuw "0.00" op het scherm en gaat de weegschaal
automatisch na ongeveer 3 seconden uit.
Tarragewicht functie
De Tarragewicht functie stelt u in staat om de baby met een ander voorwerp (b.v. een handdoek of deken) te
wegen zonder het feitelijke gewicht van de baby te beïnvloeden.
Zet de weegschaal aan.
Plaats het voorwerp (d.w.z. de handdoek of deken) op de babyschaal.
Druk op de Aan / Tarragewicht knop om de schaal op "0.00" terug te stellen.
Leg de baby op de schaal.
N.B. Wanneer het totale gewicht van het voorwerp en het gewicht van de baby hoger is dan 20 kg dan verschijnt er "OL" (overbelasting)
op het scherm.
Functie Recall
De eerdere aflezing kan worden opgehaald door gebruik te maken van de knop RECALL.
(Recall zal slechts één eerdere aflezing weergeven.)
Druk op de knop RECALL terwijl het gewichtresultaat wordt weergegeven. Het display toont automatisch
gedurende 10 seconden de eerdere aflezing van het gewicht. Druk opnieuw op de knop RECALL om terug te
keren naar het huidige gewicht.
Druk op de knop RECALL terwijl de weegschaal uit is. Het display toont automatisch gedurende 10 seconden de
eerdere aflezing van het gewicht.
Vervangen van batterijen
Als er "Lo" op het scherm verschijnt dan betekent dit dat de batterijen bijna leeg zijn en vervangen moeten
worden. Als er niets op het scherm verschijnt dan zijn de batterijen leeg en moeten vervangen worden.
Babyschaal
Afleesscherm
Aan / Tarragewicht knop
Knop Recall
Uit knop
Componenti e funzionalità
Inserimento delle batterie
Aprire il coperchio del vano batterie sul retro della piattaforma di misurazione.
Inserire le batterie AA fornite secondo le istruzioni.
NB: Accertarsi che la polarità delle batterie sia configurata correttamente. Se le batterie sono posizionate in modo errato, il fluido può
fuoriuscire e danneggiare i pavimenti. Se non si intende utilizzare questa unità per un lungo periodo di tempo, si consiglia di
rimuovere le batterie prima di conservarla.
Si noti che le batterie in dotazione possono essersi nel tempo.
Note importanti
• Non bagnare la bilancia né conservarla in un luogo umido.
• La bilancia è uno strumento di precisione – non lasciarla cadere, non saltarci sopra né lasciarvi cadere sopra
degli oggetti pesanti.
• Non smontare né regolare la bilancia.
• Quando si preme il pulsante On/Tare (Acceso/Tara), non tenerlo premuto perché questo provoca la comparsa del
messaggio di errore ("Err") nel display.
Mise en marche et pesée
Accendere la bilancia premendo il pulsante On/Tare (Acceso/Tara).
"88888" viene visualizzato nel display.
Attendere fino a quando il display indica "0.00" e mettere il bambino sulla bilancia (entro 60 secondi).
Il display indica il peso.
Dopo aver tolto il bambino dal vassoio, il display ritorna a "0.00" e si spegne automaticamente dopo circa 3 secondi.
Funzione di tara
La funzione della tara permette di pesare il bambino con un altro articolo (come un asciugamano o una coperta)
senza modificare il peso effettivo del bambino.
Accendere la bilancia.
Mettere l'articolo (l'asciugamano o la coperta) sul vassoio della bilancia.
Premere il pulsante On/Tare (Acceso/Tara) per azzerare la bilancia a "0.00".
Mettere il bambino sulla bilancia.
NB: Quando il peso totale dell'articolo e del bambino supera 20 kg, il display indica "OL" (sovraccarico).
Funzione di richiamo
Con il pulsante RECALL è possibile richiamare la lettura precedente (con la funzione di richiamo verrà
visualizzata solo la lettura precedente).
Premendo il pulsante RECALL mentre è visualizzato il peso. Il display mostrerà automaticamente per 10
secondi la lettura precedente. Premere nuovamente il pulsante RECALL per tornare al valore del peso corrente.
Premendo il pulsante RECALL quando la bilancia pesapersone è spenta, il display mostrerà automaticamente per
10 secondi la lettura precedente.
Sostituzione delle batterie
Se il display indica "Lo", le batterie sono quasi scariche e devono essere sostituite. Se il display è vuoto le batterie
sono totalmente scariche e devono essere sostituite.
I
Vassoio per il bambino
Schermo di visualizzazione
Pulsante On/Tare (Acceso/Tara)
Pulsante di richiamo
Pulsante Off (Spento)