Maintenance Extraordinaire; Mantenimiento Extraordinario De La Máquina; Transport De La Machine - Eureka E46 Manual De Instrucciones

MAINTENANCE EXTRAORDINAIRE

Pour accéder aux dispositifs qui contrôlent les fonctions principales de
la machine, procéder comme suit :
MOTEUR BROSSES
1. Enlever le réservoir de récupération du gouvernail au moyen du
crochet (F).
2. Fermer le robinet de réglage du flux de la solution détergente (A).
3. Débrancher le tuyau de la solution détergente (B).
4. Enlever le réservoir de la solution détergente.
5. Travailler sur le moteur des brosses (Q).
MOTEUR ASPIRATION
1. Enlever le réservoir de récupération du gouvernail au moyen du
crochet (F).
2. Fermer le robinet de réglage du flux de la solution détergente (A).
3.Débrancher le tuyau de la solution détergente (B).
4. Enlever le réservoir de la solution détergente.
5.Travailler sur le moteur d'aspiration (R).
ELECTROVANNE SOLUTION DETERGENTE
1. Enlever le réservoir de récupération du gouvernail au moyen du
crochet (F).
2. Fermer le robinet de réglage du flux de la solution détergente (A).
3. Débrancher le tuyau de la solution détergente (B).
4. Enlever le réservoir de la solution détergente.
5. Travailler sur l'électrovanne de la solution détergente (S).
TRANSMISSION BROSSES
1. Enlever le réservoir de récupération du gouvernail au moyen du
crochet (F).
2. Fermer le robinet de réglage du flux de la solution détergente (A).
3. Débrancher le tuyau de la solution détergente (B).
4. Enlever le réservoir de la solution détergente.
5. Enlever le carter de protection de la brosse.
6. Travailler sur les organes de transmission.
INSTALLATION ELECTRIQUE DU GOUVERNAIL
1.Enlever le réservoir de récupération du gouvernail au moyen du
crochet (F).
2.Dévisser les vis de fixation du carter arrière sur le gouvernail (T).
3.Enlever le carter arrière du gouvernail.
4.Travailler sur les éléments électriques.
TABLEAU COMMANDES
1.Dévisser les vis de fixation du tableau des commandes (U).
2.Extraire le tableau des commandes en faisant attention aux
connexions.
3.Travailler sur les éléments électriques.

TRANSPORT DE LA MACHINE

Operations importantes pour faciliter le transport de l'autolaveuse.
La machine est équipée d'une roue pivotante avant qui facilite le
mouvement durant la phase de déplacement, en soulevant la brosse du
sol.
Pour soulever ou abaisser cette roue, agir sur la pédale (Ls).
MANTENIMIENTO EXTRAORDINARIO DE LA
MÁQUINA
Para acceder a los dispositivos de control de las funciones principales
de la máquina, seguir los pasos que se detallan a continuación:
MOTOR DE LOS CEPILLOS
1. Sacar el tanque de recuperación del timón por medio del gancho (F).
2. Cerrar el grifo de ajuste del flujo de solución detergente (A).
3. Desconectar el tubo de solución detergente (B).
4. Sacar el tanque de solución detergente.
5. Intevenir sobre el motor de los cepillos (Q).
MOTOR DE ASPIRACIÓN
1. Sacar el tanque de recuperación del timón por medio del gancho (F).
2. Cerrar el grifo de ajuste del flujo de solución detergente (A).
3. Desconectar el tubo de solución detergente (B).
4. Sacar el tanque de solución detergente.
5. Intervenir sobre el motor de aspiración(R).
ELECTROVÁLVULA SOLUCIÓN DETERGENTE
1. Sacar el tanque de recuperación del timón por medio del gancho (F).
2. Cerrar el grifo de ajuste del flujo de solución detergente (A).
3. Desconectar el tubo de solución detergente (B).
4. Sacar el tanque de solución detergente.
5. Intervenir sobre la electroválvula de la solución detergente (S).
TRANSMISIÓN DE LOS CEPILLOS
1. Sacar el tanque de recuperación del timón por medio del gancho (F).
2. Cerrar el grifo de ajuste del flujo de solución detergente (A).
3. Desconectar el tubo de solución detergente (B).
4. Sacar el tanque de solución detergente
5. Sacar el carter de protección del cepillo
6. Intervenir sobre los dispositivos de transmisión
INSTALACIÓN ELÉCTRICA TIMÓN
1. Sacar el tanque de recuperación del timón por medio del gancho (F).
2. Destonillar los rodillos de fijación del carter trasero del timón (T).
3. Quitar el carter trasero del timón
4. Intervenir sobre los componentes eléctricos
TABLERO DE MANDOS
1. Desartonillar los rodillos de fijación del tablero de mandos (U).
2. Sacar el tablero de mandos prestando atención a las conexiones.
3. Intervenir sobre los componenetes eléctricos
.
TRANSPORTE DE LA MÁQUINA
Operaciónes importantes para facilitar el transporte de la máquina.
La máquina cuenta con una rueda giratoria delantera que facilita el
movimiento durante la fase de desplazamiento, levantando el cepillo
del piso.
Para levantar o bajar dicha rueda, accionar el pedal (Ls)
33