Manuales relacionados para ProBreeze PB-P01F
Resumen de contenidos para ProBreeze PB-P01F
- Página 1 Air Purifier | CADR: 218 m /hour INSTRUCTION MANUAL MODE D'EMPLOI BEDIENUNGSANLEITUNG MANUALE DI ISTRUZIONI MANUAL DE INSTRUCCIONES...
-
Página 2: Safety Information
Air Purifier | CADR: 218 m3/hour SAFETY INFORMATION Use the appliance only as described in the instruction manual. Never unplug the appliance from the mains until it has been switched off. Never operate if there are signs of damage to the cord, plug or appliance. Do not place the appliance or accessories in a wet or damp place. -
Página 3: How It Works
Cold Catalyst Filter - A final guard to trap any remaining impurities. Negative ion generator: Releases negative ions into the air to eliminate air-borne bacteria and contaminants. FEATURES Front Panel Main Body Composite Filter * Control Panel Air intake Air outlet Handle * Model number - PB-P01F English | 2... - Página 4 SPECIFICATIONS Size: 540 x 325 x 170 mm Weight: 4.9 kg Effective Area: Up to 40 m² / 430 ft² Voltage: UK/EU 220-240V AC 50Hz USA 120V AC 60Hz Input Power: UK/EU 45W USA 55W Clean Air delivery Rate (CADR) - 218m³/h CONTROLS Power Button - Turns the unit on and off.
-
Página 5: Replacing The Filter
Ensure that the new filter is fitted in the same direction with the blue side and pulling tabs facing outwards. Reattach the front panel filter. Replacement filter model number: PB-P01F CLEANING & MAINTENANCE Cleaning the unit: Use a soft cloth with water and a mild detergent to wipe down the outer surfaces. -
Página 6: Sicherheitshinweise
Luftreiniger | CADR: 218 m3/hour SICHERHEITSHINWEISE Benutzen Sie das Gerät nur nach Gebrauchsanweisung. Ziehen Sie nie den Netzstecker des Geräts aus der Steckdose, bevor es ausgeschaltet wurde. Benutzen Sie das Gerät unter gar keinen Umständen, wenn Beschädigungen am Kabel, Stecker oder Gerät zu sehen sind. Bewahren Sie das Gerät und Zubehör nicht an einem nassen oder feuchten Ort auf. - Página 7 Kältekatalysator: ein letzte Phase, um die letzten Unreinheiten zu absorbieren. Negativ-Ionen-Generator: Gibt negative Ionen in die Luft ab, um Bakterien und Schmutzpartikel zu beseitigen, die sich in der Luft befinden. AUSSTATTUNG Frontblende Baukörper Kombinationsfilter * Bedienfeld Lufteinlass Luftauslass Griff * Modell-Nr - PB-P01F Deutsche | 6...
-
Página 8: Technische Daten
TECHNISCHE DATEN Maße: 540 x 325 x 170 mm Gewicht: 4.9 kg Kapazität: Bis zu 40 m² Spannung: GB/EU 220-240 V AC 50Hz USA 120 V AC 60 Hz Eingangsleistung: UK/EU 45W USA 55W CADR (clean air delivery rate): 218 m³/Std. BEDIENELEMENTE ON/OFF (Netzschalter) - Zum Ein- und Ausschalten des Geräts SPEED (Ventilatorleistung) -... -
Página 9: Austausch Des Filters
Achten Sie darauf, den neuen Filter in der gleichen Ausrichtung einzusetzen, so dass die blaue Seite und die beiden Laschen zum Ziehen außen sind. Setzen Sie die Frontblende wieder auf. Modellnummer des Ersatzfilters: PB-P01F REINIGUNG UND WARTUNG Reinigen des Geräts: Benutzen Sie ein weiches Tuch, Wasser und ein mildes Reini- gungsmittel, um die Außenseiten abzuwischen. -
Página 10: Avertissements De Sécurité
Purificateur d'air | CADR: 218 m3/hour AVERTISSEMENTS DE SÉCURITÉ Utiliser l’appareil uniquement comme décrit dans le manuel d’utilisation. Ne jamais débrancher l’appareil du secteur tant qu’il n’est pas éteint. Ne jamais faire fonctionner s’il y a des signes de dommages sur le cordon, la prise ou l’appareil. - Página 11 Générateur d’ions négatifs : relâche des ions négatifs dans l’air pour éliminer les bactéries et contaminants en suspension. CARACTÉRISTIQUES Panneau avant Corps principal Filtre composite * Panneau de commande Entrée d’air Sortie d’air Poignée * Numéro de modèle - PB-P01F Français | 10...
-
Página 12: Caractéristiques Techniques
CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Dimensions : 540 x 325 x 170 mm Poids : 4.9 kg Surface effective : Jusqu’à 40 m² (430 pi²) Tension : R-U/UE 220-240 VCA 50 Hz États-Unis 120 VCA 60 Hz Puissance d’entrée : UK/EU 45W USA 55W Débit d’air propre (CADR) - 218 m3/h COMMANDES ON/OFF (Bouton marche/arrêt ) - allume et éteint le l’unité. -
Página 13: Nettoyage Et Entretien
Remettez le filtre du panneau avant en place. Numéro de modèle du filtre de remplacement : PB-P01F NETTOYAGE ET ENTRETIEN Nettoyer l’unité : Utilisez un chiffon doux avec de l’eau et un détergent doux pour essuyer les surfaces extérieures. -
Página 14: Avvertenze Di Sicurezza
Purificatore d'aria | CADR: 218 m3/hour AVVERTENZE DI SICUREZZA Utilizzare l’apparecchio esclusivamente secondo le modalità descritte nel manuale di istruzioni. Non scollegare mai l’apparecchio dalla rete elettrica finché non sarà spento. Non accendere mai in caso siano presenti segni di danni al cavo, allo spinotto o all’apparecchio. -
Página 15: Modalità Di Funzionamento
Generatore di ioni negativi: Rilascia nell’aria ioni negativi per eliminare agenti contaminanti e batteri aerodispersi. CARATTERISTICHE Pannello frontale Unità principale Filtro composito * Pannello di controllo Bocchetta d’ingresso dell’aria Bocchetta di ventilazione Manico * Numero di modello - PB-P01F Italiano | 14... -
Página 16: Specifiche Tecniche
SPECIFICHE TECNICHE Dimensioni: 540 x 325 x 170 mm Peso: 4.9 kg Area effettiva: Fino a 40 m² / 430 ft² Tensione: UK/EU 220-240V AC 50Hz USA 120V AC 60Hz Potenza d’ingresso: UK/EU 45W USA 55W Portata di aria pulita (CADR) - 218 m³/h COMANDI ON/OFF (Tasto accensione) - accende o spegne l’unità. -
Página 17: Sostituzione Del Filtro
Ricollegare il filtro del pannello frontale. Codice modello del filtro sostitutivo: PB-P01F PULIZIA E MANUTENZIONE Pulizia dell’unità: utilizzare un panno soffice con acqua e sapone delicato per pulire le superfici esterne. -
Página 18: Purificador De Aire | Cadr: 218 M3/Hour
Purificador de aire | CADR: 218 m3/hour SAFETY INSTRUCTIONS Utilice el aparato solo tal y como se describe en el manual de instrucciones. Nunca desconecte el aparato de la corriente hasta haberlo apagado. Nunca lo utilice si existen indicios de que el cable, el enchufe o el aparato están dañados. -
Página 19: Cómo Funciona
Generador de iones negativos: Libera iones negativos en el aire para eliminar las bacterias aéreas y contaminantes. CARACTERÍSTICAS Panel frontal Pieza principal Filtro compuesto * Panel de control Entrada de aire Salida de aire * Número de modelo - PB-P01F Español | 18... -
Página 20: Especificaciones Técnicas
ESPECIFICACIONES TÉCNICAS Tamaño: 540 x 325 x 170 mm Peso: 4.9 kg Área efectiva: Hasta 40 m² / 430 pies² Tensión: Reino Unido/EU 220-240 V CA 50 Hz USA 120 V CA 60 Hz Potencia de entrada: UK/EU 45W USA 55W Índice de aire limpio - 218 m³/h CONTROLES ON/OFF (Botón de alimentación) - Enciende y apaga la unidad. -
Página 21: Sustitución Del Filtro
Vuelva a colocar el filtro del panel frontal. Número de modelo de filtro de sustitución: PB-P01F LIMPIEZA Y MANTENIMIENTO Limpieza de la unidad: Utilice un paño suave con agua y un detergente suave para limpiar las superficies externas. - Página 24 Air Purifier | Model PB-P01 Labs Atrium Stables Market Chalk Farm Road London NW1 8AH United Kingdom W WW. PR OBR EEZ E . COM...