Allgemeine Informationen; Zweck Der Betriebsanleitung; Identifikation Des Gerätes Und Des Herstellers; Kundendienstanfragen - FPZ K03-MS Manual De Uso

36 ALLGEMEINE INFORMATIONEN

36.1 ZWECK DER BETRIEBSANLEITUNG

•
Diese Betriebsanleitung soll dem Bedienungs- und Wartungspersonal die „Gebrauchsanweisungen" vermitteln, um möglichen
Risiken während der Mensch-Maschine-Interaktion vorzubeugen und sie auf ein Minimum einzuschränken.
•
Das Original dieser Informationen wurde in der Sprache des Herstellers (ITALIENISCH) verfasst unter Verwendung einer fachlich
angemessenen Terminologie und in Anwendung der einschlägigen Vorschriften.
•
Um die Lektüre und das Verständnis der Informationen zu erleichtern, wurden die Kommunikationsprinzipien, sofern möglich, im
Hinblick auf die Zielpersonen angepasst.
•
Die Betriebsanleitung und die beiliegenden Unterlagen müssen während der gesamten Lebensdauer des Gerätes an einem
bekannten und leicht zugänglichen Ort aufbewahrt werden, um später jederzeit darin nachschlagen zu können.
•
Das Inhaltsverzeichnis erleichtert die Suche nach bestimmten Themen.
•
Jedes Feedback vonseiten der Zielpersonen kann dazu beitragen, den After-Sales-Service des Herstellers zu verbessern.
•
Einige Informationen stimmen möglicherweise nicht vollständig mit der tatsächlichen Konfiguration Ihres Gerätes überein.
•
Um bestimmte Textstellen oder wichtige Hinweise hervorzuheben, wurden folgende Symbole verwendet:
Diese allgemeinen oder spezifischen GEFAHRENSYMBOLE verweisen auf Gefahren, die mitunter schwere
Körperverletzungen verursachen können, falls die vorgeschriebenen Vorsichtsmaßnahmen missachtet
werden.
Dieses VERBOTSSYMBOL weist auf ein unzulässiges Vorgehen hin, das mitunter schwere
Körperverletzungen verursachen kann.
Unter dem Hinweis ACHTUNG findet der Anwender weitere Informationen; insbesondere wird hiermit auf
ACHTUNG
Gefahren hingewiesen, die Schäden am Gerät und/oder an der Anlage verursachen können.
HINWEISE FÜR DEN
Die HINWEISE enthalten Informationen für den Anwender, die einen optimalen Einsatz des Gerätes im
ANWENDER Hinblick auf Leistung, Sicherheit und Umweltschutz ermöglichen.
36.2 IDENTIFIKATION DES GERÄTES UND DES HERSTELLERS
Auf dem Typenschild sind alle Kenndaten des Gerätes angegeben. Diese sind in allen schriftlichen Mitteilungen zwischen dem
Anwender und dem Hersteller stets anzugeben, beispielsweise für Kundendienstanfragen oder Ersatzteilbestellungen wie in Abschnitt
1.3 beschrieben.
Das Typenschild ist am Gerät angebracht:
Es ist verboten, das Typenschild zu
entfernen oder zu verändern.

36.3 KUNDENDIENSTANFRAGEN

Jede Anfrage an den Technischen Kundendienst ist per E-Mail an folgende Adresse zu richten:
•
customercare@fpz.com
Bitte geben Sie immer folgende Informationen an:
•
Gerätetyp (Type)
•
Seriennummer (Serial)
•
festgestellter Defekt.
•
Bitte verwenden Sie das RMA-Formular im Anhang der vorliegenden Betriebsanleitung.

36.4 ERSATZTEILE

Jede Ersatzteilanfrage ist per E-Mail an folgende Adresse zu richten:
•
customercare@fpz.com
Bitte geben Sie immer folgende Informationen an:
•
Gerätetyp (Type)
•
Seriennummer (Serial)
•
Art.-Nr. des bestellten Ersatzteils (siehe Ersatzteilliste)
•
Bestellmenge
•
Transportmittel.
FPZ-MI-K MS-GOR/GVR-EU-R00-15 105 / 122