Tabla de contenido
Publicidad
3
Fondue zubereiten
Préparer la fondue
Preparare il fondue
Prepare the fondue
Preparare la fondue
i
Siehe Kapitel «Rezepte»
Voir le chapitre «Recettes»
V. il capitolo «Ricette»
See «Recipes» chapter
Véase el capítulo «Recetas»
!
Brennpaste entzünden:
Allumer la pâte combustible:
Accendere la pasta combustibile:
Light the burner paste:
Encender la pasta de combustión:
4
Geniessen
Savourer
Da gustare
Enjoy
Disfrutar
!
Vorsicht: Heiss!
Attention: brûlant!
Attenzione: brucia!
Caution: hot!
Precaución: ¡Caliente!
Hitze regulieren:
Régler la chaleur:
Regolare il calore:
Regulate the heat:
Regular el calor:
Fondue auf der Herdplatte schmelzen, auf Rechaud warm halten
Faire fondre la fondue sur la plaque de cuisson, la garder au chaud sur le réchaud
Sciogliere il fondue sulla piastra da cucina, tenere al caldo sul fornelletto
Melt the fondue on the oven hotplate, keep it warm on the warmer
Fundir la fondue en la placa eléctrica y mantener caliente sobre el calientaplatos
i
Caquelon auch für Induktionsherd geeignet
Le caquelon est également approprié pour les fours à induction
Caquelon adatto anche per fuochi ad induzione
The caquelon can also be used on an induction plate
La cacerola para fondue también es adecuada para cocinas de inducción
Vorsicht: Verbrennungsgefahr!
Attention : danger de brûlures!
Attenzione: rischio di ustioni!
Caution: risk of burning!
Precaución: ¡Peligro de quemaduras!
mehr Hitze
plus de chaleur
più calore
More heat
más calor
-9-
1.
Eintauchen
Plonger
Intingere
Dip in
Mojar
2.
Direkt ab Gabel essen
Manger directement à la fourchette
Mangiare direttamente dalla forchetta
Eat directly from the fork
Comer directamente del tenedor
weniger Hitze
moins de chaleur
meno calore
Less heat
menos calor
Publicidad
Tabla de contenido
