Página 1
Professional Loudspeakers • Cajas Acústicas Profesionals Enceinte Professionnelle • Professionelle Lautsprecher GVX-10P • GVX-12P • GVX-15P OPERATIONS MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES MANUEL D’INSTRUCTIONS BEDIENUNGSHANDBUCH...
Página 2
Verletzungen oder gar eines tödlichen elektrischen Schlages sowie Kurzschluss, Beschädigung, Wenn Ihr Produkt Ersatzteile benötigt, achten Sie darauf, dass der Servicetechniker nur vom Bevor Sie die Boxen der GVX Serie “geflogen” einsetzen, beachten Sie unbedingt folgende Hinweise Feuer oder anderer Gefahren zu verhindern.
Página 3
CONNECTING THE SPEAKERS 1. FUSE HOLDER/VOLTAGE SELECTOR AND MAIN POWER CONNECTOR- Please make sure that your local voltage matches the voltage indicated on the unit, before you attempt to connect and operate your GVX SERIES loudspeaker. 2. POWER SWITCH & POWER LED (2A) - Turns the AC power of the unit on and off. The POWER LED illuminates to indicate that the unit is on.
Página 4
LARGE BANDE (FULL RANGE) - Von Stereo-EQ, Frequenzweiche oder Mixer zum Verstärker FULL RANGE SCHALTER ACCESSORIES These OPTIONAL accessories can be purchased at your local Gemini Dealer. ACCESORIOS Estos accesorios OPCIONALES pueden adquirirse en su proveedor local de productos Gemini.
Página 5
TECHNICAL DATA • DATOS TÉCNICOS CARACTERISTIQUES TECHNIQUES • TECHNISCHE DATEN GVX-10P Power Amplifier:..............(165W+35W) RMS / (330W+70W) Peak Type:........................2-way bi-amplified Frequency range:.......................70Hz to 20kHz Maximum Sound pressure level:....................121 dB Woofer Impedance:........................8 ohms Woofer size:..........................10” Woofer Magnet:.........................30 oz Low frequency driver:..................2” (50mm) Voice Coil High Output driver type:.......................Titanium High Frequency driver:......................1.35”...
Página 6
TECHNICAL DATA • DATOS TÉCNICOS CARACTERISTIQUES TECHNIQUES • TECHNISCHE DATEN Power Amplifier:...............(250W+50W) RMS / (500W+100W) Peak GVX-12P Type:........................2-way bi-amplified Frequency range:......................60Hz - 20kHz Maximum Sound pressure level:.....................127dB Woofer Impedance:........................8 ohms Woofer size:..........................12” Woofer Magnet:.........................50 oz Low frequency driver:..................2” (50mm) Voice Coil High Output driver type:.......................Titanium High Frequency driver:......................1.35”...
Página 7
TECHNICAL DATA • DATOS TÉCNICOS CARACTERISTIQUES TECHNIQUES • TECHNISCHE DATEN GVX-15P Power Amplifier:...............(420W+80W) RMS / (840W+160W) Peak Type: Type:......................2-way bi-amplified Frequency range:......................50Hz-20kHz Maximum Sound pressure level:....................127 dB Woofer Impedance:........................8 ohms Woofer size:..........................15” Woofer Magnet:.........................60 oz Low frequency driver:................2.5” (63.5 mm) Voice Coil High Output driver type:.......................Titanium High Frequency driver:........................1.5”...
Página 8
90 days. C. Service covered under warranty will be paid for by Gemini and returned to you. For non-warrantied products, Gemini will repair your unit after payment B.
Página 9
IN THE USA: IF YOU EXPERIENCE PROBLEMS WITH THIS UNIT, CALL 1-732-346-0061 FOR GCI TECHNOLOGIES CUSTOMER SERVICE. DO NOT ATTEMPT TO RETURN THIS EQUIPMENT TO YOUR DEALER. Parts of the design of this product may be protected by worldwide patents. Information in this manual is subject to change without notice and does not represent a commitment on the part of the vendor.