Tabla de contenido
Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
Enlaces rápidos
MODEL / MODÈLE / MODELO: 13155
System Tested and Certified by
NSF International to NSF/ANSI
Standard 42 for the reduction of
Chlorine, Taste and Odor, and
PIMAG
™
DELUXE
Particulate Class I and NSF/ANSI
Standard 53 for Cysts, Lead, VOC,
Turbidity and MTBE.
COUNTERTOP WATER SYSTEM /
Système testé et certifié par la NSF
internationale pour les Standards
SYSTÈME D'EAU PIMAG
MC
42 NSF/ANSI pour la réduction du
chlore, du goût et de l'odeur, et
pour les particules de Classe I et
DELUXE DE COMPTOIR /
les Standards 53 NSF/ANSI pour
INSTRUCTION MANUAL / MODE D'EMPLOI /
les kystes, le plomb, COV, la
turbidité et MTBE (oxyde de
SISTEMA DE AGUA PIMAG
™
DELUXE
MANUAL DE INSTRUCCIONES
méthylène et de tert-butyle).
Sistema probado y certificado por
NSF International en relación con la
norma NSF/ANSI 42 referida a la
reducción del cloro, el sabor, el olor
y las partículas de Clase I y la norma
NSF/ANSI 53 referida a la reducción
de quistes, plomo, compuestos
orgánicos volátiles (VOC), turbiedad y
metil terbutil éter (MTBE).
Publicidad
Capítulos
Tabla de contenido
Solución de problemas
Manuales relacionados para Nikken PIMAG DELUXE
Resumen de contenidos para Nikken PIMAG DELUXE
- Página 1 MODEL / MODÈLE / MODELO: 13155 System Tested and Certified by NSF International to NSF/ANSI Standard 42 for the reduction of Chlorine, Taste and Odor, and PIMAG ™ DELUXE Particulate Class I and NSF/ANSI Standard 53 for Cysts, Lead, VOC, Turbidity and MTBE.
-
Página 2: Tabla De Contenido
Product introduction ............3 Important use guidelines . -
Página 3: Product Introduction
PRODUCT INTRODUCTION The PiMag Deluxe Countertop Water System is ideal for all your household water needs — drinking, cooking, even watering your plants. It delivers a clean, fresh, great taste — at a fraction of the cost of bottled water. -
Página 4: Important Use Guidelines
3. Individuals requiring specific microbiological purity should consult their physician. 4. For use on cold, potable water supplies only. 5. For this unit to perform as represented, use only Nikken PiMag Deluxe filter cartridges, Item #13152. -
Página 5: Setup And Installation
1. Remove all components from the packaging. Compare with the diagram (Figure 1) to make sure that all the components are present. Battery and battery tray Lid assembly PiMag filter cartridge (item #13152) Housing assembly Existing faucet Figure 1 Diverter valve Diverter pin SETUP AND INSTALLATION 2. -
Página 6: Replacing The Filter Cartridge And Battery
Figure 5 Your PiMag Deluxe Countertop Water System is designed to let you know when it is operating at peak performance and when it is time to replace the cartridge. During operation under optimal conditions the green indicator light will flash. As the cartridge begins to approach the end of its operating cycle, the yellow light will flash. - Página 7 Nikken recommends that the cartridge be replaced at least every 12 months, or whenever the red light illuminates, whichever comes first. REPLACEMENT CARTRIDGES For this system to perform as represented in the Performance Data Sheet, use only Nikken PiMag Deluxe filter cartridges, Item #13152.
-
Página 8: Troubleshooting
CONDITION: White sediment in water. REASON: Presence of calcium carbonate. This occurs when water is boiled or frozen and then melts. SOLUTION: This condition is normal and no action is required. CONDITION: Ice cubes are cloudy in the center. REASON: Minerals collect in the center of ice cubes when water is frozen. SOLUTION: This condition is normal and no action is required. -
Página 9: Présentation Du Produit
Le système de filtration de comptoir PiMag Deluxe est idéal pour tous les besoins en eau de votre maison : eau de boisson, cuisine et même arrosage des plantes. Il fournit une... -
Página 10: Instructions D'utilisation Importantes
10.Les contaminants ou les autres substances retirés ou réduits par ce système de traitement de l’eau ne sont pas toujours présents dans l’eau de tous les utilisateurs. CARACTÉRISTIQUES TECHNIQUES Modèle Système d’eau PiMag Deluxe de comptoir — N 13155 Utilisation Potable, uniquement avec de l’eau froide Dimensions 10,8”... -
Página 11: Montage Et Installation
1. Retirez tous les composants de l'emballage. Comparez-les avec l’illustration (figure 1) pour vous assurer qu’ils sont tous présents. Pile et compartiment à pile Éléments du couvercle Cartouches filtrantes PiMag (art. 13152) Éléments du boîtier Robinet existant Figure 1 Inverseur Tige d'inversion MONTAGE ET INSTALLATION 2. -
Página 12: Remplacement De La Cartouche Filtrante Et De La Pile
Tige d'inversion Votre système de filtration de comptoir PiMag Deluxe est conçu de manière à vous informer lorsqu'il fonctionne au maximum de ses performances et quand il est temps de remplacer la cartouche. -
Página 13: Important
à cause de la qualité de l'eau dans votre secteur. Nikken recommande un changement de cartouche tous les douze mois ou dès que le voyant rouge clignote. CARTOUCHES FILTRANTES DE RECHANGE Pour que ce système fonctionne de la manière présentée dans la fiche de performances,... -
Página 14: Dépannage
10.Positionnez le bec verseur de façon à ce que l'eau coule dans l'évier. Ouvrez le robinet d'eau froide et tirez la tige d'inversion. IMPORTANT — Faites couler de l'eau courante dans le système pendant 15 minutes. Avant d'utiliser le système, il est nécessaire de faire couler de l'eau pendant ce laps de temps. -
Página 15: Presentación Del Producto
El Sistema de agua PiMag Deluxe es ideal para todas sus necesidades de agua en el hogar: para beber, cocinar e incluso regar las plantas. -
Página 16: Pimag Deluxe
ESPECIFICACIONES DE FUNCIONAMIENTO Modelo Sistema de agua PiMag Deluxe (PiMag Deluxe Countertop Water System) — #13155 Solamente con agua potable fría Dimensiones 10.8 x 6.3 pulg. (27.43 x 16 cm) Flujo nominal de servicio 0.75 gal./min. -
Página 17: Montaje E Instalación
1. Retire todos los componentes del empaque. Verifique el contenido con el diagrama (Figura 1) para asegurarse de que todos los componentes estén incluidos. Batería y soporte de batería Ensamble de la tapa Cartucho del filtro PiMag (artículo #13152) Ensamble del recipiente Grifo existente Figura 1 Válvula de derivación... -
Página 18: Reemplazo Del Cartucho Del Filtro Y La Batería
El cartucho del filtro PiMag Deluxe tiene una vida estipulada de 800 galones o aproximadamente un año de uso para una familia de cuatro integrantes. Es importante que reemplace el cartucho y la batería según las instrucciones para que el sistema... -
Página 19: Importante
REEMPLAZO DE CARTUCHOS Para que este sistema funcione según las especificaciones de la hoja de datos de desempeño, use solamente los Cartuchos del filtro PiMag Deluxe de Nikken , artículo #13152. Puede pedir cartuchos de repuesto a través del sitio web www.nikken.com. -
Página 20: Solución De Problemas
6460 Kennedy Road, Unit C, Mississauga, Ontario L5T 2X4 www.nikken.com • © 2011 Nikken Inc. • Printed in USA / Imprimé aux États-Unis / Impreso en los EE.UU. Reproduction of this printed literature is prohibited / Toute reproduction de ce matériel imprimé est strictement interdite /...