Hitachi H 55SA Instrucciones De Manejo página 2

1
3
4
English
1
Front cover
2 Tool shank
3
Tool holder
4 Crank cover
5
Side handle
6 D type handle
7
Wear limit
8
No. of carbon brush
Nederlands
1 Voorzijde
2
Boorschacht
3 Boorhouder
4
Bedekking
5 Zijgreep
6
D-type hendel
7
Slijtage-limiet
8 Nr. van koolborstel
1
Deutsch
Frontdeckel
Werkzeugschaft
Werkzeughalter
Kurbeldeckel
Seitengriff
Handgriff des D-Typs
Verschleißgrenze
Nr. der Kohlebürste
Español
Cubierta delantera
Barrena
Sostén de herramienta
Cubierta del motor
Mango lateral
Mango tipo D
Límite de desgaste
No. de escobilla de
carbón
2
5
17mm
Français
Courvercle frontal
Queue d'outil
Support d'outil
Courvercle de manivelle
Poignée latérale
Poignée en D
Limite d'usure
No. de balai en carbone
Português
Tampa frontal
Cabo de ferramenta
Fixador da ferramenta
Tampa do cárter
Empunhadura lateral
Empunhadura do tipo D
Limite de desgaste
Nº da escova de carvão
7
71
8
7mm
Italiano
Coperchio anteriore
Gambo dell'utensile
Supporto dell'utensile
Coperchio
dell'incastellatura
Impugnatura laterale
Impugnatura di tipo D
Limite d'usura
N. delle spazzole di
carbone
Ελληνικά
Μπροστιν κάλυµµα
Άξονας εργαλείου
Στήριγµα εργαλείου
Κάλυµµα στροφάλου
Πλευρική λαβή
Λαβή τύπου D
ριο φθοράς
Αρ. Καρβουνακιού