Página 1
Calefont de condensación Manual del usuario Modelo NPE-24AWE NPE-24SWE NPE-32AWE NPE-32SWE Mantenga este manual cerca del calefont para futuras consultas sobre su reparación o mantenimiento. ADVERTENCIA Si no sigue las instrucciones de este manual de manera correcta, puede provocar incendios o explosiones que causen daño a personas o bienes.
Tabla de contenidos 1. Información de seguridad 2. Información acerca del calefont 2.1 Descripción del calefont 2.2 Partes del calefont 2.3 Panel frontal 3. Funcionamiento 3.1 Encendido y apagado del calefont 3.2 Ajuste de la temperatura del agua 3.3 Visualización de la información básica 3.4 Reinicio 4.
1. Información de seguridad Lea y siga todas las instrucciones de seguridad para evitar condiciones inseguras de funcionamiento, ADVERTENCIA incendios, explosiones, daños a la propiedad o lesiones personales. Conserve este manual para futuras Si no sigue las instrucciones de consultas. En este manual se utilizan los siguientes este manual de manera correcta, símbolos de seguridad: puede...
Página 4
PELIGRO ADVERTENCIA Este aparato no puede ser utilizado por niños menores de 8 años ni por personas con capacidades físicas, Agua caliente sensoriales o mentales reducidas o con falta de experiencia y conocimiento, a menos que hayan recibido capacitación QUEMA o instrucciones sobre cómo utilizar el calefont de una manera segura y solo si comprenden los peligros involucrados.
Página 5
PELIGRO ADVERTENCIA Para su seguridad y comodidad, el calefont viene configurado de fábrica a 50ºC. Si aumenta la temperatura, aumenta el riesgo de sufrir quemaduras. Las temperaturas por sobre los 52ºC pueden provocar quemaduras graves. Lea detenidamente la siguiente tabla antes ...
Página 6
No utilice el calefont con la tapa PRECAUCIÓN frontal abierta. Puede provocar un incendio o una No repare ni reemplace ninguna intoxicación por monóxido de carbono pieza del calefont, a menos que se (CO), lo que puede provocar daños trate de una recomendación materiales o lesiones personales.
CEE EN 55014 pueda obstruir el flujo de aire de Navien fabrica sus productos con un sistema de entrada o de salida del calefont. Aseguramiento de la Calidad de conformidad con la Norma EN-ISO 9001:2000 ...
2. Información acerca del calefont 2.2 Partes del calefont 2.1 Descripción del calefont El calefont de la serie NPE está disponible en cuatro Coaxial modelos: NPE-24AWE, NPE-24SWE, NPE-32AWE y (Entrada/Salida) NPE-32SWE Las características principales son: Agua caliente sanitaria potable y aplicaciones comerciales.
2.3 Panel frontal El panel frontal permite ajustar la temperatura del agua y visualizar el estado de funcionamiento y los códigos de error. Quite la lámina protectora del panel antes de utilizarlo. Error Unidad maestra Funcionamiento en cascada Un código aparecerá en la pantalla Recirculación agua caliente Pantalla Modo de recirculación...
3. Funcionamiento 3.1 Encendido y apagado del calefont El calefont viene configurado a 50ºC. Para ajustar la temperatura del agua: Para encender o apagar la unidad, presione el botón 1. Asegúrese de que todas las llaves de agua que se indica en la figura a continuación caliente estén cerradas, y de que la bomba de circulación interna y cualquier bomba de circulación externa también estén cerradas.
3.2.1 Modo Comercial 3.4 Reinicio Para usar agua sobre los 60°C (hasta 83°C), utilice el Si aparece un mensaje de error, puede reiniciar el Modo Comercial. calefont para solucionar el problema. Para reiniciar la unidad, presione el botón que se indica a Para ingresar al Modo Comercial: presione el botón continuación.
4. Solución de problemas 4.1 Problemas básicos Si el calefont presenta algún problema, consulte la tabla a continuación para obtener posibles soluciones. Los códigos de error que aparecen en la pantalla del panel frontal se detallan en la siguiente sección. En el caso de problemas menores, reiniciar el calefont puede ser una solución.
4.2 Códigos de error Cuando aparezca un código de error en el panel frontal, consulte la tabla a continuación para conocer su significado y obtener una posible solución. Código Motivo Diagnóstico/Acción E003 Falla de encendido Reinicio manual E004 Detección de llama falsa Reinicio automático E012 Pérdida de llama...
Uso adecuado Cuidado diario Los modelos NPE-AWE/NPE-SWE están equipados con Limpie la parte exterior del calefont con un paño todos los sistemas de seguridad necesarios. Utilizar el húmedo con un poco de detergente. No utilice calefont con un fin para el que no fue diseñado puede productos abrasivos para limpiar el calefont.
Número de serie Fecha de compra Tipo y lugar de instalación Código de error, si visualiza alguno en el panel frontal. Versión: 1.00 (08.01.2015) NAVIEN LTD 3000 Hillswood Drive, Hillswood Business Park, Chertsey, Surrey, KT16 0RS, UK TEL 0844 332 2323 www.navienuk.com...