Laars MAGNATHERM Serie Instrucciones De Instalación Y Operación

Instrucciones de instalación y operación
PARA SU SEGURIDAD: este producto debe ser instalado y reparado por un técnico de servicio profesional, calificado
en la instalación y el mantenimiento de calderas y calentadores de agua. La instalación u operación incorrecta de
este equipo puede generar monóxido de carbono en los gases de combustión, el cual podría causar lesiones graves
o mortales y daños materiales. La instalación u operación incorrecta anularán la garantía.
If the information in these instructions is
not followed exactly, a fire or explosion
may result causing property damage,
personal injury or death.
Do not store or use gasoline or other
flammable vapors and liquids in the vicinity
of this or any other appliance.
WHAT TO DO IF YOU SMELL GAS
• Do not try to light any appliance.
• Do not touch any electrical switch; do not
use any phone in your building.
• Immediately call your gas supplier from
a neighbor's phone. Follow the gas
supplier's instructions.
• If you cannot reach your gas supplier, call
the fire department.
Installation and service must be performed
by a qualified installer, service agency, or gas
supplier.
Instrucciones de instalación y
operación
M
Caldera modulante
Modelo MGH1600
1,600 MBTU/h
Modelo MGH2000
1,999 MBTU/h
Modelo MGH2500
2,499 MBTU/h
Modelo MGH3000
3,000 MBTU/h
Modelo MGH3500
3,500 MBTU/h
Modelo MGH4000
4,000 MBTU/h
WARNING
T
AGNA HERM
La información contenida en este manual
debe ser estrictamente observada; en caso
contrario, se podría producir un incendio o
una explosión que podrían causar lesiones
graves o mortales y daños materiales.
No almacene ni utilice gasolina u otros vapores o
líquidos inflamables cerca de éste o de cualquier
otro aparato.
QUÉ HACER SI HUELE A GAS
• No trate de encender ningún aparato.
• No toque ningún interruptor eléctrico; no use
ningún teléfono en el edificio.
• Llame de inmediato al proveedor de gas desde
el teléfono de un vecino. Siga las instrucciones
del proveedor de gas.
• Si no puede localizar al proveedor de gas, llame
al departamento de bomberos.
La instalación y el mantenimiento deben ser
realizados por un instalador calificado, una empresa
de servicio o el proveedor de gas.
Documento 1276H
®
Calentadore de agua
Modelo MGV1600
1,600 MBTU/h
Modelo MGV2000
1,999 MBTU/h
Modelo MGV2500
2,499 MBTU/h
Modelo MGV3000
3,000 MBTU/h
Modelo MGV3500
3,500 MBTU/h
Modelo MGV4000
4,000 MBTU/h
ADVERTENCIA