INFORMACIONES SOBRE LOS DISPOSITIVOS DE SEGURIDAD
1.2 INFORMACIONES SOBRE LOS DISPOSITIVOS DE SEGURI-
DAD
Muchos accidentes son causados por la falta de conocimiento y por la inobservancia de las normas de seguridad
que hay que adoptar durante los trabajos de mantenimiento de las máquinas.
Para evitar accidentes, antes de empezar a trabajar y antes de efectuar cualquier tipo de mantenimiento, lea, en-
tienda y respete todas las precauciones y las advertencias descriptas en este manual y aquellas indicadas en las
señales aplicadas en la máquina. Para que el operador pueda utilizar esta máquina con seguridad, en este ma-
nual se describen las precauciones y las placas de seguridad aplicadas en la máquina para suministrar explica-
ciones sobre las situaciones peligrosas y sobre los métodos a llevar a cabo para evitar dichas situaciones.
Terminología utilizada en las señales
Los siguientes términos se utilizan en las señales para informar al usuario sobre el hecho de que existe una situa-
ción muy peligrosa que puede provocar lesiones personales o daños.
En este manual y en las placas aplicadas en la máquina se utilizan los siguientes términos de señalización para
indicar el nivel de peligro.
¡PELIGRO!
Indica una situación de peligro inminente que, de no ser evitada, podrá provocar lesiones graves, o in-
q
cluso la muerte. El uso de este término se limita a las situaciones muy peligrosas.
PRECAUCIÓN
Indica una situación de peligro que, de no ser evitada, podrá provocar graves lesiones o también la
q
muerte.
ATENCIÓN
Indica una situación muy peligrosa que, de no ser evitada, podrá provocar lesiones pequeñas o modera-
q
das. Este término también puede utilizarse como advertencia de procedimientos peligrosos.
Otros términos de señalización
Además de los términos antes mencionados, los siguientes términos de señalización se utilizan para aconsejar
las medidas de precaución que hay que tomar para proteger la máquina, o para suministrar informaciones útiles
IMPORTANTE
Este término se utiliza para las medidas de precaución que se deben tomar, para evitar acciones que po-
q
drían reducir la duración de la máquina.
NOTA
Este término indica que el mensaje suministra informaciones útiles.
q
Komatsu no puede prever todas las circunstancias que podrían causar un potencial peligro durante el uso o man-
tenimiento de la máquina; por tal motivo, los mensajes de seguridad mencionados en el manual y que están indi-
cados en las señales de la máquina, podrían no incluir todas las posibles precauciones de seguridad.
Al efectuar procedimientos o acciones admitidas para esta máquina, puede estar seguro de que, tanto el Opera-
dor como las personas que están a su alrededor, trabajan con seguridad y sin peligro de averiar la máquina. Si no
está cierto de la seguridad de algunas operaciones, contacte con la Komatsu o con el Concesionario de su zona.
2
WSAM009700