Publicidad
Idiomas disponibles
Idiomas disponibles
AVERTISSEMENT : avant toute intervention endoscopique, consulter les
publications médicales relatives aux techniques, aux complications et aux
risques inhérents.
AVERTISSEMENT : une connaissance approfondie des principes
techniques de l'électrochirurgie endoscopique est nécessaire avant
d'utiliser le cordon actif.
AVERTISSEMENT : sortie électrique dangereuse. NE PAS utiliser
d'équipement électrochirurgical à moins d'avoir reçu la formation
nécessaire pour l'utiliser correctement. L'utilisation de cet équipement
sans une telle formation peut entraîner des blessures graves ou la mort
du patient ou des dommages à l'équipement ou aux biens.
→ Lire attentivement TOUTES les sections de ce manuel
AVERTISSEMENT : fuite de courant radiofréquence (RF). Le courant
de fuite RF peut être déchargé involontairement par des points de contact
avec des objets métalliques mis à la terre, tels que la table d'opération du
patient ou les rails du lit, ce qui peut provoquer des brûlures au patient sur
d'autres sites. Lors de l'utilisation du cordon actif, s'assurer que les
accessoires actifs et le patient/utilisateur ne sont pas en contact avec des
objets métalliques mis à la terre. Si nécessaire, placer une gaze sèche
entre le patient et l'objet métallique mis à la terre et surveiller
continuellement les points de contact potentiels.
AVERTISSEMENT : fuite de courant RF. Le courant de fuite RF peut
être déchargé involontairement par les points de contact entre la peau du
patient et le système de surveillance cardiaque du patient, ce qui peut
provoquer des brûlures au patient sur d'autres sites.
→ NE PAS utiliser d'électrode à aiguille pendant l'électrochirurgie.
→ Les électrodes de surveillance cardiaque du patient doivent
AVERTISSEMENT : fuite de courant RF. Le courant de fuite RF peut
être déchargé involontairement par les points de contact avec la peau du
patient, comme son abdomen et son bras. Ceci peut provoquer des
brûlures au patient sur d'autres sites.
→ Les points de contact peau à peau avec le patient doivent être
AVERTISSEMENT : dysfonctionnement de stimulateurs cardiaques
et d'autres implants actifs. Les interférences produites par l'utilisation
d'appareils électrochirurgicaux peut entraîner le passage en mode
asynchrone d'un stimulateur cardiaque ou d'un autre implant actif ; elles
peuvent également bloquer ou interférer avec l'effet de l'implant. Avant
00732676B
AVANT d'utiliser le cordon actif. Si vous avez des questions,
veuillez contacter le service clientèle de STERIS au 1-800-
548-4873 ou votre représentant local STERIS
Endoscopy.
être placées aussi loin que possible de l'emplacement
d'utilisation du cordon actif et de l'accessoire actif.
maintenus au sec et/ou séparés par de la gaze sèche ou une
serviette sèche.
Page 9 of 89
Publicidad
