HQ EL-PIR20 Manual De Uso página 2

Wall Sensor Switch
FUNCTION:
• Multi-function: It has ON, OFF, light-control, high sensitive sound control, long distance and wide
range infrared detection functions.
• Practicality: by the light-control it can control the sound-control and the ambient-light when the
sensor works. It can work in various day and night ambient-lights; it also can work only in low
ambient-light. Time-delay can be manually adjusted to a stipulated range; infrared induction and
sound control sensitivity can also be controlled manually.
• Wide working voltage: 90 V AC ~ 240 V AC, 50 ~ 60 Hz.
• Convenient installation: There are two installation modes to choose from. It can be installed in a
circular or square junction box; the sensor can be fixed to the circular junction box with two screws
or it can be fixed to the special installation shelf on the sensor. When the junction box installation
orientation is correct, the EL-PIR20 should be flat.
• Detection indication: The indicator lamp flashes once every time it detects motion.
• Multi-working mode: You can select ON, OFF, infrared detection, infrared detection and sound
control modes. If you select infrared detection plus sound control mode, the lamp will turn on every
time motion is felt by the sensor.
Correct moving orientation
INSTALLATION:
• Shut off the power.
• Loosen the connection column on the bottom of the sensor, attach the wire into the connection hole
and tighten the screws.
• Remove the surface cover of the sensor; connect the sensor into the connection box.
• If you want to install it in a square connection box, push the screw into the installation hole, block on
radiator to aim at the installation hole on connection box, then tighten the screw; if you want to
install it in the circular connection box you can use the same method as the square box. Adjust the
sensor's position, tighten the surface screw, then the fixing arm will open automatically, fasten the
connection box.
• Switch on the power and then test.
ENGLISH
Incorrect moving orientation
2