Dörr EcoLine II Serie Manual De Instrucciones página 25

05 | INSTALLAZIONE
05.1 Installazione della luce di modellazione
ATTENZIONE
Per evitare bruciature, fare ra reddare lo Studio fl ash prima di sostituire la luce di model-
lazione!
ATTENZIONE
Non toccare la luce di modellazione e il tubo del fl ash con le mani
nude. Le impronte di grasso possono causare l'esplosione delle
lampade durante il funzionamento! Indossare guanti sottili (panno
microfi bra speciale disponibile presso DÖRR) o utilizzare un panno
per l'inserimento o la sostituzione delle lampade.
1. Assicurarsi di spegnere lo Studio flash con l'interruttore principale (5) e scollegarlo
dall'alimentatore principale.
2. Inserire i contatti di innesto lunghi della luce di modellazione (20) nei 2 buchi della
presa di attacco (18) della luce di modellazione e dolcemente spingere la luce di model-
lazione verso il basso.
ATTENZIONE
La luce di modellazione è progettata solo per illuminare l'oggetto mentre impostiamo la
fotocamera. Non è adatto come luce permanente in quanto produce temperature elevate che
possono danneggiare gli accessori fl ash. In combinazione con parabole a cono, pannelli
rifl ettenti 'softbox', griglia a nido ape 'honey combs' o altri accessori fl ash, la luce di
modellazione non deve essere utilizzata per più di 10 minuti.
05.2 Montaggio su sta a di supporto per luce
Le sta e di supporti adatti sono disponibili a richiesta da DÖRR o inclusi nel kit.
Mettere la presa di aggancio del treppiede (12) sull'attacco della sta a di supporto e fi s-
sare la vite di bloccaggio (13). Per regolare l'angolo di inclinazione, allentare la vite di bl-
occaggio (14), regolare l'angolo desiderato e stringere la vite di bloccaggio (14) in seguito.
ATTENZIONE
Assicurarsi che lo studio fl ash sia montato stabilmente e in maniera sicura cosi che non
possa ribaltarsi. Rischio di incendio! Fare attenzione che nessuno inciampi sui cavi di
collegamenti.
05.3 Collegamento alla fotocamera
Inserire la spina del connettore 3,5 mm del cavo di sincronizzazione (21) nella presa (6)
dello Studio fl ash. Inserire la spina del cavo di sincronizzazione nella presa di sincroniz-
zazione della fotocamera.
Se la fotocamera non è dotata di una presa di sincronizzazione, rivolgersi al proprio
rivenditore specializzato per l'acquisto di un adattatore di sincronizzazione fl ash opziona-
le (disponibile presso DÖRR).
05.4 Collegamento all'alimentazione
Collegare il cavo di alimentazione (7) alla rete elettrica e accendere lo Studio fl ash con
l'interruttore principale (5) (posizione I = ON).
05.5 Pulsante di prova 'test'
Premendo il pulsante di prova 'test' (9), lo Studio fl ash viene attivato manualmente, ad
esempio Per controllare la corretta funzione dello Studio fl ash o per abbattere l'energia
in eccesso dopo aver ridotto la potenza del fl ash (vedere anche capitolo 06, punto 3 'Prego
notare').
06 | STUDIO FLASH PHOTOGRAPHY
ATTENZIONE
Durante il funzionamento non toccare mai il fi lo di accensione, il tubo del fl ash, la luce di
modellazione e il rifl ettore – rischio di ustioni e scosse elettriche! Non coprire mai le fessure
di ventilazione.
1. Accendere lo Studio flash con l'interruttore principale (5). Impostare la fotocamera
nella modalità di programmazione M per la programmazione manuale (per dettagli
vedere il manuale di istruzioni della fotocamera).
2. Impostare il tempo di esposizione corretto secondo il manuale di istruzione della
propria macchina fotografica. Noi suggeriamo di impostare la macchina fotografica
con un'esposizione di 1/125s o 1/60s.
3. Per un'esposizione ottimale, si consiglia di testare diverse impostazioni dell'apertura
della esposizione (per dettagli vedere il manuale di istruzioni della fotocamera) e per
variare la potenza del flash. La potenza del flash può essere regolata a incrementi
da 1/16 fino a piena potenza girando la manopola di controllo della potenza (11) dello
Studio. Si consiglia di iniziare con un'apertura media (ad esempio 8) e un basso livello
di potenza.
Prego notare:
Dopo aver ridotto la potenza del fl ash, è necessario dissipare l'energia in eccesso lascia-
ta nel condensatore del fl ash per evitare un'eccessiva sovra esposizione dell'immagine
successiva. Per farlo, è necessario premere il pulsante di prova 'test' (9) una volta o rila-
sciare il fl ash, ad esempio Con un trigger fl ash wireless (opzionale su richiesta da DÖRR).
Nota
Per una rapida e corretta scelta dell'impostazione dell'apertura ottimale, si consiglia di
utilizzare un misuratore di esposizione fl ash (opzionale).
06.1 Luce di modellazione
Das Einstelllicht (20) dient der probeweisen Ausleuchtung des Motivs und zur Kontrolle
der La luce di modellazione (20) ti aiuta a scoprire l'illuminazione ottimale. Non infl uen-
za l'illuminazione fi nale durante lo scatto. Per risparmiare energia e per evitare il sur-
riscaldamento, spegnere la luce di modellazione dopo gli scatti di prova (interruttore
On / O (10) in posizione O = disattivato 'o ').
ATTENZIONE
La luce di modellazione non è adatta come luce permanente e non deve essere utilizzata per
più di 10 minuti al fi ne di evitare il rischio di fusione degli accessori attaccati come parabole
a cono, pannelli rifl ettenti 'softbox', griglia a nido ape 'honey combs' o altri accessori fl ash.
06.2 Fotocellula (Servo Lampo)
La fotocellula incorporata (1) consente l'attivazione simultanea dello Studio fl ash con un
fl ash principale, ad es. Un'unità fl ash del sistema (vedere il capitolo 07).
Si prega di notare che la fotocellula reagisce quando è esposta a grandi di erenze di lu-
minosità. Nel caso in cui la fotocellula sia esposta a luce intensiva come ad es. forte luce
del sole, la funzione della fotocellula può essere limitata in quanto la fotocellula non sarà
più in grado di rilevare una su ciente di erenza di luminosità .
Prestare attenzione che la fotocellula non sia coperta da un pannello rifl ettente o da altri
accessori.
Per evitare che la fotocellula rilasci dei fl ash indesiderati (ad esempio fatti scattare da un
altro fotografo), coprire la fotocellula con il tappo di schermatura (2).
ATTENZIONE
Spegnere lo Studio fl ash con l'interruttore principale (5) dopo ogni utilizzo.
25