FR
EN DE ES IT
Français (Traduction à partir du mode d'emploi d'origine)
Votre produit a été conçu et fabriqué selon les
hauts standards de Powerworks en matière de
fiabilité, de facilité d'utilisation et de sécurité. Si
vous en prenez soin, vous pourrez l'utiliser sans
problèmes durant des années.
DOMAINE D'UTILISATION
Le produit comporte un accessoire de coupe
assemblé sur une perche permettant à
l'opérateur de couper les branches d'arbres
sur pied, mais il n'est pas conçu pour couper
du bois comme une tronçonneuse classique.
INTRODUCTION
Cet appareil n'est pas conçu pour être utilisé
par des personnes (y compris les enfants)
dont les capacités physiques, mentales ou
sensorielles sont réduites, ou manquant
d'expériences et de connaissances, sauf si
une personne responsable de leur sécurité
leur a donné des instructions concernant
l'utilisation de l'appareil ou les surveille
pendant son utilisation.
Il convient de surveiller les enfants pour
s'assurer qu'ils ne jouent pas avec l'appareil.
CONSIGNES GÉNÉRALES DE SÉCURITÉ
RELATIVES À L'UTILISATION D'OUTILS
ÉLECTRIQUES
AVERTISSEMENT
Lisez toutes les consignes de sécurité
et toutes les instructions. Le non respect
de ces consignes et instructions est
susceptible d'entraîner un choc électrique,
un incendie et de graves blessures.
PERTE
D'AUDITION,
PROTECTION AUDITIVE ADAPTÉE N'EST
UTILISÉE AU COURS DU TRAVAIL
SÉCURITÉ DE L'ENVIRONNEMENT DE
TRAVAIL
Gardez l'espace de travail dégagé
et bien éclairé.Les espaces de travail
encombrés ou mal éclairés sont propices
aux accidents.
PT NL RU FI SV NO DA PL CS SK SL HR HU RO BG EL AR TR HE LT LV ET
SI
AUCUNE
N'utilisez
pas
atmosphère
présence de liquides inflammables, de
gaz ou de poussières.Les outils électriques
produisent
d'enflammer poussières et vapeurs.
Gardez les enfants et les spectateurs à
distance lorsque vous utilisez un outil
électrique.Les distractions peuvent vous
faire perdre le contrôle.
SÉCURITÉ ÉLECTRIQUE
Evitez tout contact avec des surfaces
mises à la terre ou à la masse, telles
que des tuyaux,radiateurs, cuisinières
et réfrigérateurs.Les risques de chocs
électriques augmentent si une partie
de votre corps est en contact avec des
surfaces mises à la terre ou à la masse.
N'exposez pas les outils électriques à la
pluie ou l'humidité. Les risques de chocs
électriques augmentent si de l'eau pénètre
dans un outil électrique.
SÉCURITÉ PERSONNELLE
Restez vigilant, regardez ce que vous
faites et faites preuve de bon sens
lorsque vous utilisez un outil électrique.
N'utilisez pas d'outil électrique si vous
êtes fatigué ou sous l'influence de
l'alcool, de drogues ou de médicaments.
Un moment d'inattention lors de l'utilisation
d'un outil électrique suffit à provoquer de
graves blessures.
Utilisez des équipements de protection
individuelle. Portez toujours une protection
oculaire.Des équipements de protections
tels qu'un masque anti-poussières, des
chaussures de sécurité antidérapantes, ou
une protection auditive dans les conditions
appropriées réduit le risque de blessures.
Prévenez
accidentelles.Assurez-vous
l'interrupteur est en position «arrêt» avant
la connexion au secteur et/ou l'insertion
de la batterie, ainsi qu'avant de saisir ou
de transporter l'outil. Le transport d'un outil
électrique avec votre doigt sur l'interrupteur
ou la mise sous tension d'un outil dont
14
d'outil
électrique
explosive,
comme
des
étincelles
susceptibles
les
mises
en
en
en
marche
que