Bontempi 16 6115 Manual Del Propietário página 12

F R A N Ç A I S
LES SONS
Pour sélectionner un des 40 sons mémorisés dans l'instrument, enfoncer la
⑳
touche SOUND et taper un chiffre de 0 à 39 pour en choisir un de la liste
⑲
200 TONES ; l'écran affiche le numéro du son saisi (ex : 01).
Pour sélectionner le son suivant ou précédent, agir sur les touches +/– du
clavier numérique.
N.B.: Seulement les 25 premiers sons sont énumérés sur le clavier; la liste complète se trouve sur le tableau « LISTE DES
SONS » à la fin de ce manuel.
Sustain
Prolonge le son d'une note quand la touche est relâchée.
Pour activer ou désactiver cette fonction, enfoncer la touche SUSTAIN
Vibrato
L'effet de vibrato est une modulation du son.
Pour activer ou désactiver cette fonction, enfoncer la touche VIBRATO
Echo
Pour activer ou désactiver un effet écho sur les notes de la mélodie, appuyer sur la touche ECHO
LE TRANSPOSER
Les commandes +/– de TRANSPOSER
lité de tout le clavier de +/– 6 semi tons.
En appuyant sur une des deux touches l'afficheur visualise de façon tempo-
raire la valeur courante.
En appuyant en même temps sur les touches +/– de TRANSPOSER, on
retourne à la valeur normale de 0.
LA DIVISION DU CLAVIER (SPLIT)
Il est composé de 61 touches et peut être utilisé des façon suivantes:
1. A la mise en marche, sur tout le clavier un seul et unique son est actif.
2. Avec la touche SPLIT
tions: une réservée à l'accompagnement pour composer
les accords (touches de gauche de DO1 à SI2) et l'autre pour
jouer le mélodie (touches de droite de DO3 à DO6).
SÉLECTION DES RYTHMES
Dans le clavier, 100 rythmes sont mémorisés.
On les sélectionne en enfonçant le bouton RHYTHM
de 0 à 99 pour en choisir un de la liste 100 RHYTHMS; l'écran affiche le
numéro du rythme saisi.
N.B.: Seulement les 24 premiers sons sont énumérés sur le clavier; la liste
complète se trouve sur le tableau « LISTE DES RHYTHMS » à la fin de ce
manuel.
Pour mettre en marche le rythme ou pour l'arrêter, appuyer sur le bouton
②
START/STOP . Pour augmenter ou diminuer la vitesse d'exécution, utili-
ser les boutons TEMPO + et TEMPO –
En maintenant le bouton appuyé, la variation devient continue. Pour
retourner à la vitesse standard du rythme, appuyer sur les deux boutons
ensemble TEMPO + et TEMPO – . Les touches + / – de TEMPO, servent aussi
pour régler la vitesse d'une démo.
FILL-IN
Si on enfonce ce bouton
12
㉗
permettent de déplacer la tona-
⑩
, le clavier se partage en deux sec-
㉕
.
⑭
lorsque le rythme est activé, une variation rythmique de la batterie est reproduite.
⑪
.
⑫
.
㉓
et ensuite un chiffre
⑬
.
24 37