Publicidad

Idiomas disponibles

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

UNVENTED (VENT-FREE) UNIVERSAL FIREBOX
SAFETY INFORMATION AND INSTALLATION MANUAL
shown with optional
cabinet mantel with base.
CGFB32CB
CIRCULATING LOUVERED MODEL
WARNING: If the information in this manual is not
followed exactly, a fire or explosion may result causing
property damage, personal injury or loss of life.
FoR use oNly WIth A lIsted GAs-FIRed uNveNted
decorative room heater. Not to exceed 40,000
Btu/hr. do Not Build a wood fire.
carefully review the instructions supplied with the
decorative type unvented room heater for the minimum
fireplace size requirement.
do Not iNstall aN appliaNce iN this fireBox
uNless this fireBox meets the miNimum dimeN-
sioNs required for the iNstallatioN.
this firebox has been tested and approved by csa
under aNsi Z21.91 for use with any aNsi Z21.11.2 ap-
proved gas logs.
iNstaller: leave this manual with the appliance
coNsumer: retain this manual for future reference.
For more information, visit www.desatech.com

Publicidad

Capítulos

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Comfort Glow CGFB32CB

  • Página 1 UNVENTED (VENT-FREE) UNIVERSAL FIREBOX SAFETY INFORMATION AND INSTALLATION MANUAL shown with optional cabinet mantel with base. CGFB32CB CIRCULATING LOUVERED MODEL WARNING: If the information in this manual is not followed exactly, a fire or explosion may result causing property damage, personal injury or loss of life.
  • Página 2: Tabla De Contenido

    TABLE OF CONTENTS Safety ..............2 Installation ............7 Local Codes............3 Replacement Parts ..........12 Unpacking............3 Technical Service..........12 Product Features ..........3 Accessories ............12 Product Specifications ......... 4 Parts Central............13 Locating Firebox ..........4 Parts ..............14 Air For Combustion and Ventilation .....
  • Página 3: Safety

    FEATURES BloWeR AccessoRy oPeRAtIoN The CGFB32CB firebox will accept the This firebox is designed to accept unvented GA3750A accessory. The variable blower decorative gas logs. It requires no outside allows you to select the fan speed you de- venting or chimney making installation easy sire.
  • Página 4: Product Specifications

    pRODUCT SpECIFICATIONS " " 6" " " " " " " " " " " " " " " " Built-in Nailing Flanges Electrical Access Hole Figure 1 - Firebox Front View Gas Line Access Figure 2 - Firebox Side View "...
  • Página 5 AIR FOR COMBUSTION AND VENTILATION Continued for these appliances. This will insure proper input rating of all appliances installed in that venting of vented fuel-burning appliances. space. Rooms communicating directly with the space in which the appliances are installed*, PRovIdING AdeQuAte veNtIlAtIoN through openings not furnished with doors, are The following are excerpts from National considered a part of the unconfined space.
  • Página 6 AIR FOR COMBUSTION AND VENTILATION Continued 4. Compare the maximum Btu/Hr the space can into adjoining room (see option 3, Figure 4). support with the actual amount of Btu/Hr used. Follow the National Fuel Gas Code ANSI Z223.1/NFPA 54, Air for Combustion and _______ Btu/Hr (maximum the space can support) Ventilation for required size of ventilation...
  • Página 7: Installation

    IMPORTANT: Make sure the firebox is level. If firebox is not level, log set will not work properly. *Minimum 16" from Side Wall Note: Your Comfort Glow firebox is designed Figure 6 - Minimum Clearance for to be used in zero clearance installations. Combustible to Wall...
  • Página 8 INSTALLATION Continued Mantel clearances for Built-In conventional Installation of Blower Installation Accessory If placing custom mantel above built-in fire- 1. Install blower assembly per instruction box, you must meet the minimum allowable sheet included in blower accessory kit. clearance between mantel shelf and top of 2.
  • Página 9 INSTALLATION Continued 5. Connect wires from the electrical box to 2. Lift and remove firebox bottom (see duplex outlet. Match wire colors to those Figure 10). indicated on duplex outlet. Be sure to 3. If installing GA3750A blower accessory, connect ground wire. see Installing Blower Accessory, page 8.
  • Página 10 INSTALLATION 3. Hold hood in place. Insert 2 black Phil- lips screws through bottom of hood and Continued tighten. See Figure 13. 6. While firmly holding edges of brass trim together, tighten both set screws on the Hood Hood adjusting plate with slotted screwdriver. Mounting 7.
  • Página 11 INSTALLATION IMPORTANT: Noncombustible materials such as brick, tile, etc. may overlap the front facing, Continued but should never cover any necessary open- perimeter trim is available (see Accessories, page ings like louvered slots. 12) This perimeter trim will extend past sides of firebox approximately 1/2".
  • Página 12: Replacement Parts

    REpLACEMENT pARTS NNote: Use only original replacement parts. Usually, we will ask you to return the part to This will protect your warranty coverage for the factory. parts replaced under warranty. PARts Not uNdeR WARRANty PARts uNdeR WARRANty Contact authorized dealers of this product. Contact authorized dealers of this product.
  • Página 13: Parts Central

    ACCESSORIES Continued WAll cABINet MANtel ANd refractorY BricK liNers Base accessorY with BlacK hfl300 - Aged Almond Standard Brick hfl310 - Aged Almond Herringbone Brick PeRIMeteR tRIM hfl311 - Aged Red Herringbone Brick w32au - Unfinished, Traditional Design w32aos - Light Oak Finish, Traditional Design cma311w - Painted White, Traditional Design with Dentil Molding...
  • Página 14: Parts

    116548-01H...
  • Página 15 This list contains replaceable parts used in your firebox. When ordering parts, follow the instructions listed under Replacement Parts on page 12 of this manual. No. part No. descRIPtIoN qtY. 101872-03 Firebox Top 101889-01 Firebrick Retainer 117538-02...
  • Página 16: Warranty

    WARRANTY kEEp ThIS WARRANTY Model (located on product or identification tag) _____________________________ Serial No. (located on product or identification tag) __________________________ Date Purchased __________________________ Keep receipt for warranty verification. DESA hEATING, LLC LIMITED WARRANTIES New Products standard Warranty: DESA Heating, LLC warrants this new product and any parts thereof to be free from defects in material and workmanship for a period of one (1) year from the date of first purchase from an authorized dealer provided the product has been installed, maintained and operated in accordance with DESA Heating, LLC’s warnings and instructions.
  • Página 17: Cgfb32Cb Modelo Con Ventilas De Circulación

    CGFB32CB MODELO CON VENTILAS DE CIRCULACIÓN ADVERTENCIA: si la información contenida en este manual no se sigue al pie de la letra, se puede producir un incendio o una explosión que podría ocasionar daños a la propiedad, lesiones personales o la pérdida de la vida.
  • Página 18 TABLA DE CONTENIDO Seguridad ............2 Instalación ............7 Códigos locales ........... 3 Piezas de repuesto ..........13 Ubicación del calefactor ........4 Servicio técnico ..........13 Desempaque ............4 Accesorios ............14 Características del producto ........ 4 Centrales de piezas ........... 15 Especificaciones del producto ......
  • Página 19: Seguridad

    SEGURIDAD Continuación • en áreas de mucho tráfico No coloque ropa ni otros materia- • en áreas con mucho viento o fuertes les inflamables sobre el calefac- corrientes de aire tor o cerca de él. Nunca coloque 3. No utilice este calefactor como chimenea objetos de ninguna clase en el para quemar leños de madera Utilice únicamente calentadores de interiores, no...
  • Página 20: Ubicación Del Calefactor

    ACCEsoRIo VENTIlADoR protección. 33.6 cm (13 ") es la profundidad del El calefactor CGFB32CB acepta el accesorio piso plano incluyendo los ladrillos de protección. GA3750A. El ventilador variable permite que Figura 3 - Vista superior del calefactor se seleccione la velocidad del ventilador deseada.
  • Página 21: Aire Para Combustión Y Ventilación

    AIRE PARA COMBUSTIÓN Y VENTILACIÓN La información de las páginas 5 a la7 le ayu- ADVERTENCIA: esta calen- dará a clasificar su espacio y a proporcionar tador no se debe instalar en una la ventilación adecuada. habitación o espacio a menos que Construcción inusualmente sellada El aire que se filtra por los bordes de las puer- se proporcione el volumen ade-...
  • Página 22: Determinación Del Flujo De Aire Fresco Para La Ubicación Del Calentador

    AIRE PARA COMBUSTIÓN _______ BTU/h (cantidad real de BTU/h que se utiliza) Y VENTILACIÓN Ejemplo: 51,200 BTU/h (cantidad máxima Continuación que el espacio puede admitir) 79,000 BTU/h (cantidad real de DETERmINACIóN DEl fluJo DE BTU/h que se utilizan) AIRE fREsCo PARA lA ubICACIóN El espacio del ejemplo anterior es un espacio DEl CAlENTADoR confinado, ya que la cantidad real de BTU/h que...
  • Página 23: Instalación

    AIRE PARA COMBUSTIÓN INSTALACIÓN Y VENTILACIÓN AVIso: este calentador está Continuación diseñado para utilizarse como habitación adyacente (consulte la opción 3, calefacción adicional. use este en la figura 4, página 7). Consulte el Código calentador junto con su sistema Nacional de Gas Combustible, ANSI Z223.1/ de calefacción principal.
  • Página 24 INSTALACIÓN Continuación Nota: el calefactor Comfort Glow está diseña- do para funcionar en instalaciones con distan- cias libres mínimas de cero. Los materiales para enmarcar o recubrir la pared se pueden colocar directamente sobre las superficies exteriores del calefactor, ya sean los lados o...
  • Página 25: Instalación Del Accesorio Ventilador

    INSTALACIÓN Continuación Nota: AVISO: un electricista certifica- todas las medidas verticales son desde do debe conectar el cableado la parte superior eléctrico al enchufe doble en de la abertura del calefactor a la parte la instalación empotrada. siga inferior de la repisa todos los códigos locales.
  • Página 26: Instalación Del Calentador De Leños En El Calefactor

    INSTALACIÓN 3. Si va a instalar el accesorio ventilador GA3750A, consulte Instalación del acce- Continuación sorio ventilador, en la página 9. 7. Conecte el cable del ventilador al enchufe 4. Pase la línea de gas flexible desde la válvula de cierre del equipo a través de doble.
  • Página 27: Instalación De La Rejilla Del Calefactor

    INSTALACIÓN 3. Sostenga la cubierta en su lugar. Coloque dos tornillos Phillips negros a través de la Continuación parte inferior de la cubierta y apriételos. 4. Deslice un extremo de la placa de ajuste Ranura de y base para nivelar en la ranura del borde Cubierta montaje de angular de la parte superior del adorno de...
  • Página 28: Instalación De Calefactor Empotrado

    INSTALACIÓN Continuación INsTAlACIóN DE CAlEfACToR 7. Fije el calefactor a las vigas de la pared utilizando clavos o tornillos para madera EmPoTRADo a través de los orificios de las pestañas La instalación para este calefactor empotrada para clavar (consulte la figura 17). incluye la instalación de la misma dentro de 8.
  • Página 29: Piezas De Repuesto

    INSTALACIÓN Continuación IMPORTANTE: cuando termine la chimenea, ADVERTENCIA: no deje que los materiales combustibles como paneles para pared, de yeso, tablaroca, triplay, etc., ningún material no combustible pueden ser redondeados en las esquinas a cubra las aberturas necesarias, los lados y parte superior de la chimenea. Los tales como las ranuras de ven- materiales combustibles no deben recubrir la tilación.
  • Página 30: Accesorios

    ACCESORIOS REPIsA CoN gAbINETE AVIso: no todos los accesorios EsquINADA CoN ZóCAlo y están disponibles para todos los mARCo DE ADoRNo modelos de chimenea. C32Au: Sin acabado, diseño tradicional C32Aos: Acabado en roble claro, diseño Adquiera estos accesorios con su distribuidor local.
  • Página 31: Centrales De Piezas

    CENTRALES DE PIEzAS Estas Centrales de piezas son empresas privadas. Han aceptado dar asistencia a las nece- sidades de nuestros clientes ofreciendo piezas de repuesto y accesorios originales. Those heater guys Washer Equipment Co. 255 E. Stowell Street 1715 Main Street Upland, CA 91786, EE.UU.
  • Página 32: Piezas

    PIEzAS moDElo Cgfb32Cb www.desatech.com 116548-01H...
  • Página 33 PIEzAS moDElo Cgfb32Cb Esta lista contiene las piezas reemplazables utilizadas en el calefactor. Al hacer un pedido de piezas, siga las instrucciones enumeradas en Piezas de repuesto en la página 13 de este manual. N° N° DE PARTE DEsCRIPCIóN CANT.
  • Página 34 NOTAS ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ www.desatech.com 116548-01H...
  • Página 35 NOTAS ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ ______________________________________________________ 116548-01H www.desatech.com...
  • Página 36: Garantía

    GARANTíA GUARDE ESTA GARANTíA Modelo (localizado en el producto o en la etiqueta de identificación) _________________________ Número de serie (localizado en el producto o en la etiqueta de identificación) __________________ Fecha de compra ___________________________ Conserve su recibo para la verificación de la garantía. GARANTíAS LIMITADAS DE DESA HEATING, LLC Productos nuevos garantía estándar: DESA Heating, LLC garantiza que este producto nuevo y cualquiera de sus partes...

Tabla de contenido