Manuales relacionados para PRO LIFTS ARRAY Serie
Resumen de contenidos para PRO LIFTS ARRAY Serie
- Página 1 TL-A150 LINE ARRAY TOWERLIFT TORRE ELEVADORA OPERATING INSTRUCTIONS USER MANUAL MANUAL DE INSTRUCCIONES V.07.14...
-
Página 2: Manufacturer - Fabricante
Tlf Nacional: 96 171 81 83 info@prolifts.es - www.prolifts.es Este manual de usuario y catálogo anexo de piezas de repuesto es propiedad de PRO LIFTS S.L. Queda prohibida su reproducción total o parcial por cualquier medio que la tecnología actual permita. - Página 3 TL-A150 F: Forks / Brazos de carga S: Transport compartment / Alojamiento de transporte T: Transport wheels / Ruedas de transporte V: Working compartment / Alojamiento de trabajo PRO LIFTS S.L. Depósito legal y copyright 2014. Todos los derechos reservados.
- Página 4 Spirit level Force on hand crank / Fuerza sobre manivela Leg / Pata Stabilizer / Estabilizador Catch pawl / Gatillo bloqueo patas SRS: Sequence Retainer System Winch / Cabrestante PRO LIFTS S.L. Depósito legal y copyright 2014. Todos los derechos reservados.
- Página 5 2.13 - Cable : Steel DIN 3060. Quality 180 rial number must be quoted in any queries Kg/mm twist resistant. or orders for spare parts. Cable diameter: Ø 5 mm. PRO LIFTS S.L. Depósito legal y copyright 2014. Todos los derechos reservados.
- Página 6 PRO LIFTS S.L. Depósito legal y copyright 2014. Todos los derechos reservados.
- Página 7 3.10 - Take care with all obstacles above the lift and its extension zone such as cornices, balconies, and luminous signboards. It is very important to avoid the presence of all types of cables below the extended lift. PRO LIFTS S.L. Depósito legal y copyright 2014. Todos los derechos reservados.
- Página 8 25Kg. Without this load the brake will not work. 3.16 - NEVER take apart the crank of the winch when the lift is carrying a load or extended. PRO LIFTS S.L. Depósito legal y copyright 2014. Todos los derechos reservados.
- Página 9 The minimum load is 25 Kg. PRO LIFTS S.L. Depósito legal y copyright 2014. Todos los derechos reservados.
- Página 10 PRO LIFTS S.L. Depósito legal y copyright 2014. Todos los derechos reservados.
- Página 11 Quick operation guide ENGLISH immediately with a new one. Do not use PRO LIFTS S.L. promises, that from the the lift if the cables are in bad condition. date of purchase and during the warranty Only use VMB steel cables reference: DIN period to resolve any faults that may oc- 3060 torsion resistant.
- Página 12 DIN 2394. las especifi caciones y las piezas del pro- Gatillos de seguridad y poleas acanala- ducto sin previo aviso. El tipo de modelo, das en acero ST-37. PRO LIFTS S.L. Depósito legal y copyright 2014. Todos los derechos reservados.
-
Página 13: Precauciones De Seguridad
3.3 - La carga máxima indicada en las características técnicas mostradas en la etiqueta de la torre o en este manual NO deben ser excedidas. PRO LIFTS S.L. Depósito legal y copyright 2014. Todos los derechos reservados. - Página 14 3.9 - NUNCA permita que ningún miembro del equipo o cualquier otra persona se sitúe debajo de la carga en la zona de operación de las torres elevadoras. PRO LIFTS S.L. Depósito legal y copyright 2014. Todos los derechos reservados.
- Página 15 3.15 - La carga mínima para evitar problemas relaciona- dos con el mecanismo de rotura es 25 kg. Sin esta carga mínima el freno no funcionará. PRO LIFTS S.L. Depósito legal y copyright 2014. Todos los derechos reservados.
- Página 16 3.17 - Sólo deben ser utilizadas piezas de repuesto originales de VMB PRO LIFTS S.L. O R I G I N A L 4. INSTRUCCIONES DE USO. 4.5 - LA CARGA MÁXIMA PARA TL- A150 ES 150 kg (331 lb).
-
Página 17: Elevación
Por ello, es anti-horario (N ) hasta que todos los perfi - necesario que la estructura no se esti- les estén completamente bajados. PRO LIFTS S.L. Depósito legal y copyright 2014. Todos los derechos reservados. -
Página 18: Transporte
RECUERDE: NUNCA engrasar ni lubricar pra. el mecanismo de freno. No es necesario PRO LIFTS S.L. se compromete, que a engrasar los discos de freno. Los discos partir de la fecha de compra y durante el de freno vienen engrasados con una so- período de garantía, a resolver los fallos... - Página 19 Legs / Patas....................26 Complete legs and legs profi le / Patas completas, y perfi les patas Complete stabilizer kit and stabilizer exploded / Estabilizador completo y despiece estabilizador PRO LIFTS S.L. Depósito legal y copyright 2014. Todos los derechos reservados.
- Página 20 TL-A150 1520C 1511 1512 1513 1514 7040 1515 7209 7209D 2026 PRO LIFTS S.L. Depósito legal y copyright 2014. Todos los derechos reservados.
- Página 21 TL-A150 1511 1512 1513 1514 1515 5414 1511 1512 1513 1514 1515 5414 PRO LIFTS S.L. Depósito legal y copyright 2014. Todos los derechos reservados.
- Página 22 5421 8025 (x2) 5419 8025 (x2) 8025 (x2) 7246 7246 8019 5465 7234 2152 5415 7234 5432 5416 5433 7234 2152 7234 2152 (x2) Solo en tramo 1515 PRO LIFTS S.L. Depósito legal y copyright 2014. Todos los derechos reservados.
- Página 23 TL-A150 2140 2047 7962 1508 5429 6409 2044 7061 (x2) 2037 2026 PAT-02 7209 7209D MR-PAS (x2) (x2) 7078 2141 2152 (x2) PRO LIFTS S.L. Depósito legal y copyright 2014. Todos los derechos reservados.
- Página 24 TL-A150 1507 7061 7061 7240 7160-AC 2044 7061 2044 7061 2044 2044 7061 7061 7240 7040 5401 PRO LIFTS S.L. Depósito legal y copyright 2014. Todos los derechos reservados.
- Página 25 7245 7247 5421 7223 7246 7061F 7061F 7222 7248 2044 7246 5415 5420 2047 5478 7224 (x2) 7061F 7061F 7222 7061F 7061F 7222 7223 7223 5419 7246 7246 PRO LIFTS S.L. Depósito legal y copyright 2014. Todos los derechos reservados.
- Página 26 TL-A150 1502 1503 1504 1505 2029 2050 2051 2161 2046 Stabilizer kit 2037 TL-A150 Ref: 7039 2047 7048 2030 2048 2049 PRO LIFTS S.L. Depósito legal y copyright 2014. Todos los derechos reservados.
-
Página 27: Spare Parts List / Lista De Repuestos
Tuerca M10 2140 M12 Auto-block nut Tuerca autoblocante M12 2141 M8x25 Allen screw Tornillo allen M8x25 2152 M8 Washer Arandela M8 2161 Steel hand crank Manivela estabilizador patas PRO LIFTS S.L. Depósito legal y copyright 2014. Todos los derechos reservados. - Página 28 Tirante de refuerzo izquierdo (B Negro) 7209D (B) Right reinforcement strut (B Black) Tirante de refuerzo derecho (B Negro) 7222 Special screw for nylon roller Tornillo especial para rodillo de nylon PRO LIFTS S.L. Depósito legal y copyright 2014. Todos los derechos reservados.
- Página 29 M8x10 Headless allen bolt Tornillo allen sin cabeza M8x10 MR-PAS ‘R’ Clip Clip de seguridad ‘R’ PAT-02 Fastener steel pin Ø10 x 88.5mm Pasador de acero Ø10 x 88.5mm PRO LIFTS S.L. Depósito legal y copyright 2014. Todos los derechos reservados.
- Página 30 PRO LIFTS S.L. Depósito legal y copyright 2014. Todos los derechos reservados.
- Página 32 / vmblifts Canal VMBLifts For further information follow the advise of our technicians: Para más información consulte con nuestros técnicos en: PRO LIFTS S.L. C/ Ciudad de Barcelona Nº19 Pol. Ind. Fuente del Jarro 46988 Paterna (Valencia) Spain Tlf Export: +34 96 171 81 86 Tlf Nacional: 96 171 81 83 email: info@prolifts.es...