Déplacer Le Patient - Invacare RPS350-1 Manual De Instrucciones

TRANSFÉRER DE
ÉTAPE 1A
T
R
A
N
S
F
É
R
E
R
D
E
ÉTAPE ÉTAPE
2 E 2 A
FIGURE 1 - SOULEVER LE PATIENT
ÉTAPE 1B
ÉTAPE ÉTAPE ÉTAPE
2 B 2 D
ÉTAPE 3
ÉTAPE 4
DÉPLACER LE PATIENT (FIGURE 2)
NOTE: Pour garantir le maximum de stabilité et de
sécurité, les pattes du lift doivent être en position ouverte
extrême et le levier de déplacement en position
verrouillée. S'il s'avérait nécessaire de refermer les
pattes du lift pour le déplacer sous le lit, ne les refermer
que le temps minimum nécessaire pour le placer au-
dessus du patient et pour soulever le patient hors de
son lit. Dès que les pattes du lift ne sont plus sous le
lit, ramenez-les en position ouverte extrême et
verrouillez immédiatement le levier de déplacement.
TOILES DEBOUT - NE PAS utiliser les toiles debout
avec le lève-patient debout comme moyen de
transport. Elle est conçue pour le transfert d'une
personne d'une surface à une autre (tel que d'un
lit à un fauteuil). Déplacer un personne avec les
toiles debout et le lève-patient debout N'EST PAS
RECOMMANDÉ et ce, sur toute distance.
Pendant le transfert d'un patient installé dans une
toile attachée au lève-patient, NE PAS faire rouler
la base par dessus des objets, tels que tapis, joint
2 C
à tapis, palier de porte, ou toute autre surface
ou obstacle qui pourrait déséquilibrer le lève-
patient et le faire basculer. TOUJOURS utiliser la
poignée située sur le mât pour pousser ou tirer le
lève-patient debout.
1. À l'aide de la poignée, éloigner le lève-patient debout
de la surface.
2. Déplacer LENTEMENT0 le patient vers la surface
voulue.
3. Abaisser le patient sur la surface voulue. Se référer à
la section TRANSFÉRER VERS de ce manuel.
ÉTAPE1
FIGURE 2 - DÉPLACER LE PATIENT
30
AVERTISSEMENT