Conexi6N De Cargasel6Ctricas; Parada Del Motor; Fonctionnement Par Temps Chaud - Briggs & Stratton 030451-0 Manual Del Operario

Conexi6n de cargasel6ctricas
1. Deje que el motor se estabilice y se caliente por dos
minutos despu6s del arranque.
2. Ench_felo y encienda la carga el6ctrica deseada
(120 y/o 240 V CA, monof_.sico,60 Hz.)
3. Ensure the circuit breaker on the control panel is in the
ON position.
AVISO AI tapar en los 120 Voltio recept_.culos, l os arficulos
del tap0n para ser enchufados en la sucesi0n mostrada
abajo.
AVISO
• NO conectar cargas de 240 V en las tomas el6ctricas
dobles.
• NO conectar cargas trif_.sicas al generador.
• NO conectar cargas de 50 Hz al generador.
• NO SOBRECARGAR EL GENERADOR. V6ase No
sobrecargar el generador.
AVISO El sobrepasar la capacidad del amperaje y vataje
del generador, puede da_ar al generador y los aparatos
el6ctricos conectados al mismo.
• VeaNo sobrecargue generador.
• Enciendasu generador y deje que el motor se estabiliceantes de
conectar las cargas el_ctricas.
• Conecte las cargas el_ctricas en la posici6n de apagado (OFF),
luego encienda (ON) para su operaci6n.
• Apague (OFF)las cargas el_ctricas y descon_ctelas del generador
antes de parar el generador.
Parada del motor
1. Desconectetodas las cargas el6ctricas de los
tomacorrientes del panel del generador. Nunca de
arranque o detenga el motor con todos los dispositivos
el6ctricos conectados y encendidos.
2. Deje que el motor funcione sin cargas por algunos
minutos para estabilizar las temperaturas internas del
motor y el generador.
3. Sit_e el interruptor On/Off en la posici6n "Off".
A. ADVERTENClA El motor podria petardear,
incendiarse o da_arse.
• NO coloque la palanca estranguladora en la posici6n "Choke"
(1_1) para parar el motor.
4. Gire la v_.lvulade combustible hasta la posici6n "Off".
Fonctionnement p ar temps chaud
El motor del generador est,. equipado con un innovador
protector clim_.ticoque evita la congelaci6n del carburador
en condiciones de tiempo ffio. El protector clim_.ticose ha
dise_ado para funcionar en todo tipo de condiciones
clim_.ticas.No obstante, se puede mejorar el rendimiento del
producto retirando el protector clim_.tico(A) en condiciones
de tiempo caluroso.
Quite las dos tuercas (B) y afloje el cierre (C) como se
muestra en la ilustraci6n. Guarde el protector y los cierres
para usos futuros en condiciones de tiempo frio.
EspaNol
(Z)
13