Sección 13
Garantía y Devolución
Garantía
Chromalox garantiza únicamente que los productos y
piezas fabricados por Chromalox en el momento de salir
de fábrica, y que los trabajos realizados por Chromalox,
en su caso, se ajustarán a las especifi caciones pertinen-
tes y a otros requisitos específi cos de producto y trabajos
(incluyendo los de rendimiento), si procede, y están libres
de defectos de materiales y mano de obra en condiciones
de uso normales. Toda reclamación como consecuencia de
productos, piezas o trabajos defectuosos o incompatibles
(en adelante denominados defectuosos) en virtud de la
presente garantía deberá notifi carse por escrito inmedi-
atamente después de ser descubierta y, en todo caso,
como máximo en el plazo de 3 (tres) años desde la fecha
de envío, siempre y cuando todas las reclamaciones por
productos y piezas defectuosos se notifi quen por escrito
como más tardar 36 (treinta y seis) meses después de
haber sido enviados por Chromalox. Los componentes
defectuosos e incompatibles deberán poder someterse
inspecciones por parte de Chromalox y devolver al F.O.B.
original si así se solicita. LO ANTERIORMENTE EXPUESTO
SUSTITUYE IMPLÍCITAMENTE CUALQUIER OTRA GA-
RANTÍA, DE CUALQUIER ÍNDOLE, SEA EXPRESADA,
IMPLÍCITA O REGLAMENTARIA INCLUYENDO —AUNQUE
SU ENUMERACIÓN NO DEBE CONSIDERARSE EN MODO
ALGUNO COMO LIMITACIÓN— LAS GARANTÍAS IMPLÍCI-
TAS DE COMERCIABILIDAD O IDONEIDAD PARA DETER-
MINADO PROPÓSITO.
Limitations
No obstante lo expresado en las disposiciones de la pre-
sente cláusula de GARANTÍA Y LIMITACIÓN, se entiende
específi camente que los productos y piezas no fabricados,
y los trabajos no realizados, por Chromalox están garan-
tizados solamente en la misma medida y manera en que
hayan sido garantizados a Chromalox por sus proveedores,
y en ese caso solamente en la medida en que Chromalox
pueda ser razonablemente capaz de hacer valer dicha
garantía, entendiéndose que Chromalox no estará obligado
a iniciar un litigio a menos que el comprador asuma el pago
de todos los gastos y costos del mismo, incluyendo sin
limitación honorarios de abogados, y el compromiso de in-
demnizar a Chromalox por cualquier responsabilidad hacia
sus proveedores como consecuencia de dicho litigio.
Chromalox 3101 Manual del Operador
63