Publicidad

Enlaces rápidos

Instrucciones de Instalación
Lavavajillas Incorporado
Ante cualquier duda, visite nuestro sitio web en: cafeappliances.com.
ANTES DE COMENZAR
ALTO
Lea estas instrucciones en su totalidad y
atentamente.
ADVERTENCIA
• Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, incendio
o lesiones a personas, el instalador debe asegurarse
de que el lavaplatos esté completamente cerrado en el
momento de la instalación.
• PARA SEGURIDAD PERSONAL: Quite el fusible o
abra el interruptor de circuitos antes de comenzar
la instalación. No utilice un cable de extensión o un
enchufe adaptador con este artefacto.
• La conexión inadecuada del conductor de conexión
a tierra del equipamiento puede provocar un riesgo
de descarga eléctrica. Consulte a un electricista
dudas sobre la correcta conexión a tierra del aparato.
• Si el cableado doméstico no cuenta con un cable
de 2 hilos con conexión a tierra, un instalador debe
realizar una conexión a tierra. Cuando el cableado
doméstico es de aluminio, asegúrese de usar un
compuesto antioxidante y conectores de aluminio a
cobre aprobados por UL.
PRECAUCIÓN
No quite la base de madera hasta que esté listo para
instalar el lavaplatos. Si se quita la base, el lavaplatos se
volcará cuando se abra la puerta.
Al realizar las instalaciones descriptas en este
manual, se deberán usar guantes, anteojos o gafas
de seguridad.
CONTROLE LO SIGUIENTE
El lavavajillas es cuadrado y está nivelado tanto en la parte superior como en la inferior de
la abertura del gabinete, sin retorcimiento ni distorsión de la tina o de la puerta
La manguera de drenaje no tiene torceduras entre el lavavajillas y los gabinetes o paredes
adyacentes
El borde de la tina está completamente apoyado en el reborde de la tina
LEA DETENIDAMENTE
CONSERVE ESTAS INSTRUCCIONES
PARA SU SEGURIDAD
Lea y cumpla con todas las ADVERTENCIAS y
PRECAUCIONES que figuran en estas instrucciones.
IMPORTANTE – Cumpla con todos los códigos y
ordenanzas gubernamentales.
• Nota para el Instalador – Asegúrese de entregar
estas instrucciones al consumidor y al inspector local.
• Nota para el Consumidor – Guarde estas instrucciones
con su Manual del Propietario para referencia futura.
• Nivel de habilidad – La instalación de este
lavavajillas requiere un nivel básico de habilidades
mecánicas, eléctricas y de plomería. La correcta
instalación del producto es responsabilidad del
instalador. Si se producen fallas en el producto
debido a una instalación inadecuada, la Garantía
del Producto de Café no cubrirá las mismas.
Consulte la información de la Garantía.
• Tiempo de instalación – 1 y 3 horas. Las
instalaciones nuevas requieren más tiempo que las
instalaciones de reemplazo.
IMPORTANTE – El lavavajillas DEBE ser instalado
para permitir el retiro futuro de su ubicación, si se
requiere realizar el servicio técnico.
Se deberá tener cuidado cuando el electrodoméstico
sea instalado o retirado, a fin de reducir la posibilidad
de daños sobre el cable de suministro eléctrico.
Si el lavavajillas que recibió está dañado, se debería
comunicar de inmediato con su vendedor o fabricante.
Accesorios Opcionales – Para consultar sobre
disponibilidad de kits de paneles personalizados,
consulte el Manual del Propietario.
Su lavavajillas es un electrodoméstico donde se calienta agua.
31-4000043
07-18 GEA

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para Cafe CDT845P3ND1

  • Página 1 Instrucciones de Instalación Lavavajillas Incorporado Ante cualquier duda, visite nuestro sitio web en: cafeappliances.com. ANTES DE COMENZAR PARA SU SEGURIDAD ALTO Lea estas instrucciones en su totalidad y Lea y cumpla con todas las ADVERTENCIAS y atentamente. PRECAUCIONES que figuran en estas instrucciones. IMPORTANTE –...
  • Página 2: Preparación De La Instalación

    Preparación de la Instalación PIEZAS SUMINISTRADAS EN EL PAQUETE DE INSTALACIÓN: • Tapa de la caja de empalmes y tornillo de cabeza Abrazadera de Manguera de desagüe hexagonal nº 10 la manguera (aprox. 58" de Tornillo longitud) de cabeza • Abrazadera de la manguera hexagonal •...
  • Página 3: Prepare El Amurado Del Lavavajillas

    Preparación de la Instalación PREPARE EL AMURADO DEL ADVERTENCIA LAVAVAJILLAS Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, incendio o lesiones a personas, el instalador debe asegurarse de que el lavaplatos esté completamente cerrado en el El area de momento de la instalación. esta pared deberá...
  • Página 4: Preparación Del Cableado Eléctrico

    Preparación de la Instalación PREPARACIÓN DEL CABLEADO ELÉCTRICO Ubicación de receptáculo alternativo en el gabinete adyacente ADVERTENCIA 18" PARA SEGURIDAD PERSONAL: Quite el fusible o Agujero de 1 ½” Área de abra el interruptor de circuitos antes de comenzar ubicación de diám.
  • Página 5: Preparación De La Línea De Agua Caliente

    Preparación de la Instalación Conexión de la Línea de Agua PREPARACIÓN DE LA LÍNEA DE AGUA CALIENTE • Si usará una manguera de suministro trenzada flexible, etiquete la manguera con la fecha de NOTA: Café recomienda el uso de tuberías de co- instalación para usar como referencia.
  • Página 6: Instalación Del Lavavajillas

    Instalación del Lavavajillas RETIRE LA BASE DE PREPARACIÓN PASO 1 PASO 3 MADERA, INSTALE LAS Ubique los ítems en el paquete de instalación: PATAS NIVELADORAS • Tornillos • Tapa de la caja de empalmes IMPORTANTE – ¡No patee la base de madera! •...
  • Página 7: Paso 5 De Ser Necesario, Retire La Pan Protección Del Piso

    Instalación del Lavavajillas DE SER NECESARIO, RETIRE PASO 8 POSICIONE LA LÍNEA DE PASO 5 LA PAN PROTECCIÓN DEL AGUA Y EL CABLEADO DE PISO LA CASA Apriete el conector en la parte • Desconecte el cable del • Posicione la línea de suministro de agua y el cableado superior para liberar la función sensor de goteo (en algunos de la casa sobrel piso de la abertura, a fin de evitar...
  • Página 8: Paso 11 Instale Las Piezas De Los Bordes

    Instalación del Lavavajillas DESLICE EL LAVAVAJILLAS INSTALE LAS PIEZAS DE PASO 10 PASO 11 TRES CUARTOS DEL LOS BORDES RECORRIDO DENTRO En este paso, necesitará las piezas de los bordes DEL GABINETE separadas en el Paso 1. Borde IMPORTANTE – No lo empuje contra el panel frontal superior con las rodillas.
  • Página 9: Paso 12 Instale Los Soportes De Montaje

    Instalación del Lavavajillas PASO 12 INSTALE LOS SOPORTES PASO 12 INSTALE LOS SOPORTES DE MONTAJE DE MONTAJE (CONT.) Necesitará los soportes de montaje y los 2 tornillos Instale los soportes de montaje a los costados hexagonales nº 8 que separó en el Paso 1. si la mesada es de granito o de un material similar que no acepte tornillos de madera: Deberá...
  • Página 10: Paso 14 Nivele El Lavavajillas

    Instalación del Lavavajillas COLOQUE EL NIVELE EL LAVAVAJILLAS PASO 13 PASO 14 LAVAVAJILLAS EN SU (CONT.) POSICIÓN FINAL (CONT.) • Retire el estante deplatos inferior y coloque un nivel Abra y cierre la puerta del lavavajillas para asegurar que • en la puerta y en la línea funcione de forma pareja, y que no haya frotación contra deslizante del estante...
  • Página 11: Paso 16 Conexión Al Suministro De Agua

    Instalación del Lavavajillas POSICIONE EL POSICIONE EL PASO 15 PASO 15 LAVAVAJILLAS, ASEGURE LAVAVAJILLAS, ASEGURE EL MISMO A LA MESADA EL MISMO A LA MESADA O EL GABINETE O EL GABINETE (CONT.) En este paso, necesitará los 2 tornillos con cabeza especial •...
  • Página 12 Instalación del Lavavajillas CONECTE LA LÍNEA DE CONECTE LA LÍNEA DE PASO 17 PASO 17 DESAGÜE DESAGÜE (CONT.) El extremo moldeado de la manguera de desagüe • Conecte la línea de desagüe a la brecha de aire, la T de coincidirá...
  • Página 13: Paso 18 Conecte El Suministro De Corriente

    Instalación del Lavavajillas PASO 18 CONECTE EL SUMINISTRO PASO 19 LISTA DE CONTROL DE DE CORRIENTE EVALUACIÓN PREVIA Si un cable de corriente con un enchufe ya está instalado, proceda al Paso 19. de evitar cargos por llamadas al servicio técnico, las cuales no están cubiertas por su garantía.
  • Página 14: Paso 20 Prueba De Mojado Del Lavavajillas

    Instalación del Lavavajillas PRUEBA DE MOJADO REEMPLACE LA PAN PASO 20 PASO 21 DEL LAVAVAJILLAS PROTECCIÓN PARA PISOS • Deslice la olla de protección del piso debajo del • Active la corriente y enchufe el cable de corriente en el lavavajillas, hasta que sus ranuras de bloqueo laterales tomacorriente, si está...
  • Página 15: Paso 22 Posicione La Pieza De Aislación De Sonido

    Instalación del Lavavajillas POSICIONE LA PIEZA DE POSICIONE LA PIEZA DE PASO 22 PASO 22 AISLACIÓN DE SONIDO AISLACIÓN DE SONIDO (CONT.) • Ubique el paquete del aislante de sonido dentro del lavavajillas. • Abra la puerta completamente; si la misma no permanece completamente abierta, ajuste el panel aislante.
  • Página 16 NOTA: La mejora de los productos es un esfuerzo continuo para Café. Por lo tanto, los materiales, la apariencia y las especificaciones pueden sufrir cambios sin previo aviso.

Tabla de contenido