K
IEDY KLIMATYZATOR NIE BĘDZIE
UŻYWANY PRZEZ DŁUŻSZY CZAS
1
Włącz tryb COOL z ustawioną najwyższą temperaturą
lub tryb FAN na 3-4 godziny.
Umożliwi to osuszenie wnętrza urządzenia.
2
Naciśnij
, aby wyłączyć urządzenie.
3
Wyłącz bezpiecznik i/lub odłącz wtyczkę przewodu
zasilającego.
4
Wyjmij wszystkie baterie z pilota zdalnego sterowania.
Przed ponownym użyciem klimatyzatora:
1
Wyczyść fi ltr powietrza.
2
Sprawdź, czy wlot i wylot powietrza jednostek we-
wnętrznej i zewnętrznej nie są zablokowane.
3
Sprawdź, czy uziemienie jest podłączone prawidłowo.
4
Patrz punkt "PRZYGOTOWANIE PRZED UŻYCIEM"
i postępuj według instrukcji.
D
ANE TECHNICZNE
Nazwa zestawu
Model
Jednostka wewnętrzna
Jednostka zewnętrzna
Funkcja
Zasilanie
Moc
Moc wejściowa
Masa
Jednostka wewnętrzna
Stopień ochrony IP
Jednostka wewnętrzna
LP ps
Dopuszczalne ciśnie-
nie robocze
HP ps
Jednostka wewnętrzna
Poziom hałasu
(Wys./Śred./Nis./B.Nisk.)
Gwarantowany zasięg roboczy
Górna granica
Chłodzenie
Dolna granica
Górna granica
Grzanie
Dolna granica
Strona 5
Strona 9, 10
Strona 3
—
MLZ-KP25VF
—
Chłodzenie
kW
—
kW
0,040
kg
MPa
MPa
dB(A)
38/34/31/27
Jednostka
Jednostka
wewnętrzna
zewnętrzna
32°C DB
23°C WB
21°C DB
15°C WB
*Uwaga 2.
27°C DB
—
20°C DB
—
DB: termometr suchy
WB: termometr mokry
M
IEJSCE INSTALACJI
I PRACE ELEKTRYCZNE
Miejsce instalacji
Należy unikać instalowania klimatyzatora w następujących miejscach:
• Miejsca, w których znajduje się duża ilość oleju maszynowego.
• Miejsca o dużym zasoleniu powietrza, na przykład tereny nadmorskie.
• Miejsca występowania oparów związków siarki, na przykład gorące źródła czy
ścieki.
• Miejsca, gdzie pryska olej lub gdzie występuje oleisty dym (na przykład kuch-
nie i fabryki, w których może dojść do uszkodzenia tworzyw sztucznych oraz
zmiany ich właściwości).
• Miejsca występowania wysokich częstotliwości lub urządzeń bezprzewodo-
wych.
• Miejsca, gdzie wylot powietrza jednostki zewnętrznej jest zablokowany.
• Miejsca, gdzie hałas pracy lub powietrze z jednostki zewnętrznej przeszkadza
sąsiadom.
• Zalecana wysokość montażu jednostki wewnętrznej wynosi 2,2 m. Jeśli to
niemożliwe, należy skonsultować się ze sprzedawcą.
• Nie uruchamiać klimatyzatora podczas prac budowlanych lub wykończe-
niowych w pomieszczeniu albo podczas woskowania podłogi. Przed uru-
chomieniem klimatyzatora należy dokładnie wywietrzyć pomieszczenie po
zakończeniu takich prac. W przeciwnym razie cząstki lotne mogą przywierać
wewnątrz klimatyzatora, powodując wyciek wody lub roszenie.
Aby wyelimino-
wać wpływ lampy
fl uorescencyjnej,
należy zachować jak
największą odległość.
1 m
lub więcej
1 m
Telefon
lub więcej
bezprzewo-
dowy lub
przenośny
Radio
Instalacja elektryczna
• Klimatyzator należy podłączyć do oddzielnego obwodu zasilania.
• Należy użyć bezpiecznika o odpowiedniej mocy.
W razie jakichkolwiek pytań należy skontaktować się ze sprzedawcą.
—
MLZ-KP35VF
—
Grzanie
Chłodzenie
~/N, 230 V, 50 Hz
—
—
0,040
0,040
15,5
IP20
—
4,15
37/34/29/26
40/36/32/27
Uwaga:
1. Warunki oceny
Chłodzenie — Jednostka wewnętrzna: 27°C DB, 19°C WB
Jednostka zewnętrzna: 35°C DB
Ogrzewanie — Jednostka wewnętrzna: 20°C DB
Jednostka zewnętrzna: 7°C DB, 6°C WB
2. Model MLZ-KP nie występuje samodzielnie. Ten model jednostki we-
wnętrznej jest przeznaczony wyłącznie do klimatyzatorów w systemie
Multi.
Dane techniczne systemu Multi można uzyskać u sprzedawcy i/lub
znaleźć w katalogu.
Miejsce instalacji jednostki we-
wnętrznej powinno być oddalone co
najmniej 3 m od anten telewizyjnych,
radiowych itp. W miejscach, gdzie
odbiór jest słaby, należy zapewnić
większy odstęp między jednostką ze-
wnętrzną i anteną danego urządze-
Lampa
nia, jeśli praca klimatyzatora zakłóca
fl uorescencyjna
odbiór radia lub telewizora.
z inwerterem
Aby zapewnić optymal-
ną wydajność i wydłu-
żyć okres eksploatacji,
należy zainstalować
jednostkę zewnętrzną
Zachować
w suchym, przewiew-
odstęp, aby
nym miejscu.
zapobiec
zniekształceniom
100 mm
obrazu lub
lub więcej
zakłóceniom.
500 mm
lub więcej
Tele-
wizor
3 m lub więcej
—
MLZ-KP50VF
—
Grzanie
Chłodzenie
—
—
0,040
0,040
40/36/32/26
47/41/36/29
Ściana itp.
Grzanie
—
0,040
48/42/37/26
PL-12