Tabla de contenido
Publicidad
B14 9229 333
rev.0 - 03/12, pág. 1/24
9229
33 x 75 mm
CONTROLADOR ELECTRÓNICO DIGITAL
MICROPROCESADO PARA REFRIGERACIÓN
modelos Y39 y Y39S
Manual de Instrucciones
Março/2012
(
)
Manual de Instrucciones - Y39 y Y39S _____________________________________________________
1 / 24
_______________________________________________________________________________
Publicidad
Tabla de contenido
Manuales relacionados para COEL Y39
Resumen de contenidos para COEL Y39
- Página 1 B14 9229 333 rev.0 - 03/12, pág. 1/24 9229 33 x 75 mm CONTROLADOR ELECTRÓNICO DIGITAL MICROPROCESADO PARA REFRIGERACIÓN modelos Y39 y Y39S Manual de Instrucciones Março/2012 Manual de Instrucciones - Y39 y Y39S _____________________________________________________ 1 / 24 _______________________________________________________________________________...
-
Página 2: Tabla De Contenido
5.11 - Funciones de alarma ................15 5.11.1 - Alarma de temperatura ............16 5.11.2 - Alarma externa ................ 17 5.12 - Funcionamiento de las teclas /AUX ........17 ________________________________________________________________________________ 2 / 24 ____________________________________________________ Manual de Instrucciones - Y39 y Y39S... -
Página 3: Descripción General
Set Point. Presionada por 5 segundos, permite el acceso al modo de configuración de parámetros. En el modo de El modelo Y39 es un controlador electrónico digital microprocesador configuración es utilizado para accesar y editar los parámetros y para desarrollado para aplicaciones en refrigeración con control de... -
Página 4: Programación
3.1 - PROGRAMACIÓN RÁPIDA DEL SET POINT PARÁMETRO VALOR DO Presionar y soltar la tecla , el display mostrará “SP SP” alternado con el MODO PROGRAMACIÓN PARÁMETRO figura 2 valor configurado. ________________________________________________________________________________ 4 / 24 ____________________________________________________ Manual de Instrucciones - Y39 y Y39S... -
Página 5: Protección De Los Parámetros Mediante Password
SOLICITUD PROGRAME LA PARÁMETRO Desde la programación de fábrica la protección mediante contraseña DE CONTRASEÑA CONTRASEÑA MODO PROGRAMACIÓN figura 4 CORRECTA bloquea el acceso a todos los parámetros. Manual de Instrucciones - Y39 y Y39S _____________________________________________________ 5 / 24 _______________________________________________________________________________... -
Página 6: Configuración De Fábrica
Este dispositivo es utilizado para programación de varios instrumentos con dispositivos de protección adicionales para garantizar la seguridad. de la misma serie, que deben mantener el mismo modo de funcionamiento. ________________________________________________________________________________ 6 / 24 ____________________________________________________ Manual de Instrucciones - Y39 y Y39S... -
Página 7: Montaje Mecánica
°C / 0.1°; F0 F0 = °F / 1°; F1 F1 = °F / 0.1°). alimentación 12 o 24 V (versión F o G) es necesario el uso del transformador Manual de Instrucciones - Y39 y Y39S _____________________________________________________ 7 / 24 _______________________________________________________________________________... -
Página 8: Configuración De La Entrada Digital
Set Point “SP2 SP2”. Cuando el contacto abrir atraso es configurado en el parámetro “i.ti i.ti i.ti i.ti”. i.ti entrará en operación el Set Point “SP SP” ________________________________________________________________________________ 8 / 24 ____________________________________________________ Manual de Instrucciones - Y39 y Y39S... -
Página 9: Configuración De Las Salidas Y Del Buzzer
“o.tu o.tu o.tu o.tu o.tu”. Con “o.tu o.tu o.tu o.tu” o.tu Manual de Instrucciones - Y39 y Y39S _____________________________________________________ 9 / 24 _______________________________________________________________________________... -
Página 10: Selección Del Set Point Activo
Calentamiento/Resfriamiento obtenido con la entrada digital r.t1 r.t2 condición de error estará siempre activada. oportunamente configurada (“i.Fi i.Fi i.Fi i.Fi i.Fi” = 11 11). ________________________________________________________________________________ 10 / 24 ____________________________________________________ Manual de Instrucciones - Y39 y Y39S... -
Página 11: Función De Ciclo Continuo
El primero control tiene un atraso en la activación de la salida “ot ot ot ot” segundo parámetro correspondiente con el valor = oF el tiempo configurado en el parámetro “P.P1 P.P1 P.P1” (atraso en la activación). P.P1 P.P1 Manual de Instrucciones - Y39 y Y39S _____________________________________________________ 11 / 24 _______________________________________________________________________________... -
Página 12: Control De Deshielo
(“d.di d.di d.di d.di d.di” o “d.Sd d.Sd d.Sd d.Sd d.Sd”), realizado un ciclo de deshielo (desde que sean establecidas tales ________________________________________________________________________________ 12 / 24 ____________________________________________________ Manual de Instrucciones - Y39 y Y39S... -
Página 13: Deshielo Manual
“d.dd d.dd d.dd d.dd” = 40 % y fin del deshielo por temperatura. d.dd deshielo termina cuando la temperatura medida por la sonda configurada Manual de Instrucciones - Y39 y Y39S _____________________________________________________ 13 / 24 _______________________________________________________________________________... -
Página 14: Bloqueo Del Display En Deshielo
“ d.tE d.tE d.tE d.tE ” configurado. d.tE configurada como “ot ot ot ot” (compresor) estiver desactivada. ________________________________________________________________________________ 14 / 24 ____________________________________________________ Manual de Instrucciones - Y39 y Y39S... -
Página 15: Funciones De Alarma
Esto significa que, cuando activado, puede ser desactivado mediante breve toque en cualquier tecla. La salida puede también operar para señalizar la alarma con las siguientes opciones: Manual de Instrucciones - Y39 y Y39S _____________________________________________________ 15 / 24 _______________________________________________________________________________... -
Página 16: Alarma De Temperatura
A.LA A.LA” (alarma de mínima) y de la histerese “A.Ad A.LA A.Ad A.Ad A.Ad”. A.Ad inhibición y activado después el tiempo “A.At A.At A.At A.At A.At” cuando la ________________________________________________________________________________ 16 / 24 ____________________________________________________ Manual de Instrucciones - Y39 y Y39S... -
Página 17: Alarma Externa
= 4 4 4 4 4 - Presionada por 1 segundo, es posible alterar el estado del instrumento de encendido para stand-by y vise-versa. parámetro “i.dS i.dS i.dS i.dS”. i.dS Manual de Instrucciones - Y39 y Y39S _____________________________________________________ 17 / 24 _______________________________________________________________________________... -
Página 18: Tabla De Los Parámetros De Programación
Duración del ciclo continuo oF | 0.01 ÷ 9.59 3 = Ciclo Continuo 10 | 11 (hrs.min) ÷ 99.5 4 = Alarma externo (hrs.min.x10) ________________________________________________________________________________ 18 / 24 ____________________________________________________ Manual de Instrucciones - Y39 y Y39S... -
Página 19: Parámetro D. D. D. D. D. : Relativo Al Deshielo
= activo con la última lectura energización del instrumento (min.s) ÷ 99.5 Lb = activo con el mensaje (“dEF” en (min.s x 10) deshielo y “PdF” después deshielo) Manual de Instrucciones - Y39 y Y39S _____________________________________________________ 19 / 24 _______________________________________________________________________________... -
Página 20: Parámetro A. A. A. A. A. : Relativo Al Alarma
58 o.tu o.tu o.tu o.tu Tiempo relativo la salida auxiliar oF | 0.01 ÷ 9.59 o.tu abierta (min.s) ÷ 99.5 (min.s) ÷ 99.5 (min.s x 10) min.s x 10) ________________________________________________________________________________ 20 / 24 ____________________________________________________ Manual de Instrucciones - Y39 y Y39S... -
Página 21: Parámetro T. T. T. T. T. : Relativo Al Teclado
“d.dL d.dL d.dL d.dL” = Lb d.dL Lb Lb Lb Lb Instrumento en pos deshielo con parámetro “d.dL d.dL d.dL d.dL” = Lb Lb Lb Lb Lb d.dL Manual de Instrucciones - Y39 y Y39S _____________________________________________________ 21 / 24 _______________________________________________________________________________... -
Página 22: Datos Técnicos
Directiva 2004/108/CE (EN55022: class B, EN61000-4-2: 8KV air, 4KV cont.; EN61000-4-3: 10V/m; Conformidad EN61000-4-4: 2KV supply, inputs, outputs; EN61000-4-5: supply 2KV com.mode, 1KV diff. mode; EN61000-4-6: 3V), 2006/95/CE (EN 60730-1, EN60730-2-7, EN 60730-2-9) ________________________________________________________________________________ 22 / 24 ____________________________________________________ Manual de Instrucciones - Y39 y Y39S... -
Página 23: Esquema Eléctrico
SALIDA ENTRADAS 1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 12 a 24 VAC/VDC 100 a 240 VAC Dig. ALIMENTACIÓN 10 – DIMENSIONES (mm) Manual de Instrucciones - Y39 y Y39S _____________________________________________________ 23 / 24 _______________________________________________________________________________... -
Página 24: Informaciones Para Pedido
SENSITIVE TOUCH FÁBRICA: Av. dos Oitis, 505 - Distrito Industrial - Manaus - AM - Brasil - CEP 69075-000 CNPJ 05.156.224/0001-00 Dúvidas técnicas (São Paulo): +55 (11) 2066-3211 www.coel.com.br ________________________________________________________________________________ 24 / 24 ____________________________________________________ Manual de Instrucciones - Y39 y Y39S...