TUCKY -21 Manual De Instrucciones página 33

GEBRUIKSAANWIJZING
TUCKY-21 is een draagbare, aangesloten thermometer die is ontworpen om de okseltemperatuur en -positie
van een patiënt op afstand en continu te monitoren. Dit niet-invasieve medische hulpmiddel is bedoeld voor
patiënten ouder dan 29 dagen. Het is herbruikbaar voor thuisgebruik en in de kinderopvang.
Het wordt onder de rechteroksel geplaatst met een speciale dubbelzijdige kleefband (ADH-21) en geeft de
informatie door aan de «Tucky» smartphonetoepassing via een draadloos signaal.
Temperatuurmonitoring
De thermometer wordt in de directe modus ingesteld: hij neemt de werkelijke okseltemperatuur op, zonder
dat er aanpassingberekeningen moeten worden uitgevoerd. Het duurt ongeveer 15 minuten na het plaatsen
van Tucky onder de oksel om de temperatuur te stabiliseren. De temperatuur wordt weergegeven met een
kleurcode die aangeeft of deze normaal is of niet.
Groen
Normale temperatuur
Van 34,7 tot 37,3 °C
(93,2 tot 98,6 °F)
Opmerking: de rectale temperatuur is meestal 0,7 °C (1,3 °F) hoger dan de okseltemperatuur.
*De arm moet gesloten zijn zodat de metingen minder verstoord worden door de omgeving. De normale
tempera- tuur varieert afhankelijk van het individu (leeftijd, geslacht, type, huiddikte), het tijdstip van de
dag en externe factoren (omgevingstemperatuur, kleding, enz.) [1]. Het is daarom normaal om temperatuur-
schommelingen op te merken die worden veroorzaakt door veranderingen in de omgeving of de armpositie.
In dit geval kan de trend worden geïnterpreteerd door de hoogste waarden van de laatste paar uur te volgen.
Er wordt een waarschuwing gegeven wanneer de temperatuur de waarde «zeer hoge temperatuur» overschri-
jdt. Deze drempel kan door de gebruiker in de applicatie worden gewijzigd.
Positiemonitoring
Het apparaat maakt ook positiemonitoring mogelijk, vooral voor baby's. Een icoontje op de applicatie geeft
aan of de baby zich in een van de volgende 4 posities bevindt: staand of zittend, liggend op de rug, liggend
op de buik, liggend op de zij.
Opmerking: om de functionaliteit te waarborgen, moet het product onder de rechteroksel worden ge-
plaatst.
[1] KELLY, Greg. Body temperature variability (Part 1) : A review of the history of body temperature and its variability due to site selection,
biological rhythms, fitness, and aging. Alternative medicine review, 2006, vol. 11, no 4, p. 278.
Kleuren / okseltemperatuur correlatietabel :
Oranje
Verhoogde temperatuur
Van 37,3 tot 38,4 °C
(98,6 tot 100,4 °F)
standaardinstelling
Rood (alarm)
Zeer hoge temperatuur
boven 38,4 °C
(100.4 °F)
standaardinstelling
Grijs
Temperatuur niet represen-
tatief
Bijv.: geopende arm*
33