Página 1
For ages 3 to 7 years. Max weight 70 lbs. Pour enfants de 3 á 7 ans. Carge maximale 70 livres (31.8 kg). Para los niños 3 a 7 años. Peso máximo 70 lbs. (31.8 kg). 07101...
Página 2
PRECAUCIÓN: CAUTION: ATTENTION: ADULT ASSEMBLY REQUIRED. ASSEMBLAGE REQUIS PAR ADULTE. MONTAJE REQUERIDO POR ADULTOS. This package contains small parts which, Cet emballage contient de petites pièces qui, Este paquete contiene pequeñas piezas que, before assembly, present a choking hazard to avant l’assemblage, présentent un danger poten- antes del montaje, presentan un peligro potencial children under the age of three.
Página 3
Insert handle stem into form to safety mark and then tighten fork clamp until handle is secure. CAUTION: Be careful not to over tighten the fork clamp, causing the bolt or nut threads to strip. This could lead to stem-to-fork failure and result in a risk of injury to the scooter rider.
Página 4
WARNING AVERTISSEMENT ADVERTENCIA TO PREVENT INJURIES: POUR ÉVITER TOUT RISQUE DE BLESSURES: PARA EVITAR LESIONES: Continuous adult supervision is required. La supervision continu d'un adulte est exigée. La supervisión adulta continua requerida. Protective equipment should be worn. Portez un équipement de protection en Debe usarse equipo de protección.