Publicidad

Idiomas disponibles
  • ES

Idiomas disponibles

Enlaces rápidos

OWIM GmbH & Co. KG
Stiftsbergstraße 1 • D-74167 Neckarsulm
Version: 03/2015
Model No.: DL-2017
IAN 106600
Tumbona de aluminio
leTTino con TeTTuccio parasole
Tumbona de aluminio
leTTino con TeTTuccio parasole
Instrucciones de uso
Istruzioni d'uso
espreguiçadeira de alumínio
aluminium sun lounger
Manual de instruções
Instructions for use
aluminium-sonnenliege
Gebrauchsanweisung
IAN 106600
Antes de leer, abra la página con las ilustraciones y familiarícese seguidamente con todas las funciones
del aparato.
Prima di leggere ribaltare la pagina con le immagini e familiarizzare poi con tutte le funzioni
dell´apparecchio.
Antes de ler, vire o lado com as imagens para fora e familiarize-se com todas as funções do aparelho.
Before reading, fold out the illustration page and get to know all of the functions of your unit.
Klappen Sie vor dem Lesen die Seite mit den Abbildungen aus und machen Sie sich anschließend mit
allen Funktionen des Artikels vertraut.
ES
Instrucciones de manejo y seguridad
IT/MT
Istruzioni d´uso e di sicurezza
PT
Manual de instruções e indicações de segurança
GB/MT
Instructions and Safety Notice
DE/AT/CH
Gebrauchs- und Sicherheitshinweise
Página
07
Pagina
09
Página
11
Page
12
Seite
13

Publicidad

Tabla de contenido
loading

Resumen de contenidos para FLORABEST DL-2017

  • Página 1 OWIM GmbH & Co. KG Stiftsbergstraße 1 • D-74167 Neckarsulm GB/MT Instructions and Safety Notice Page Manual de instruções Instructions for use DE/AT/CH Gebrauchs- und Sicherheitshinweise Seite Version: 03/2015 aluminium-sonnenliege Model No.: DL-2017 Gebrauchsanweisung IAN 106600 IAN 106600...
  • Página 3 IMPORTANTE: GUARDAR PARAR REFE- RENCIA FUTURA ¡LEER ATENTAMENTE! IMPORTANTE, CONSERVARE PER POTER CONSULTARE ANCHE IN FUTURO: LEGGERE ATTENTAMENTE! IMPORTANTE, GUARDAR PARA REFERÊN- CIA FUTURA: LER ATENTAMENTE! IMPORTANT: RETAIN FOR LATER REFERENCE; PLEASE READ CAREFULLY! WICHTIG, FÜR SPÄTERE BEZUGNAHME AUFBEWAHREN: SORGFÄLTIG LESEN!
  • Página 4: Tabla De Contenido

    índice/Indice/índice/Contents/Inhaltsverzeichnis Uso adecuado ............. 7 Utilizzo consono ..........9 Indicaciones de seguridad ......... 7 Avvertenze di sicurezza ........9 Peligro de muerte ........7 Pericolo di morte ......... 9 Peligro de lesiones ........7 Pericolo di riportare lesioni ......9 Limpieza y mantenimiento ........
  • Página 5: Uso Adecuado

    Limpieza y mantenimiento ¡Enhorabuena! Consejo para la limpieza Con la compra de este artículo ha adquirido un producto de excelente calidad. Antes de utilizar- Limpie el artículo con un paño húmedo y un lo por primera vez, familiarícese con él leyendo detergente suave.
  • Página 6 IAN: 106600 Servicio España Tel.: 902 59 99 22 (0,08 EUR/Min. + 0,11 EUR/ llamada (tarifa normal)) (0,05 EUR/Min. + 0,11 EUR/ llamada (tarifa reducida)) E-Mail: deltasport@lidl.es Encontrará también recambios para su producto en: www.delta-sport.com, rúbrica Servicio - servicio de recambios Lidl...
  • Página 7: Utilizzo Consono

    Pulizia e cura Congratulazioni! Avvertenza sulla cura Con il vostro acquisto avete scelto un prodotto Pulire l’articolo con un panno umido e con un altamente qualitativo. Familiarizzate con il pro- detergente non aggressivo. dotto prima di prenderlo in funzione. Leggete attentamente le seguenti istruzioni Conservazione d´uso.
  • Página 8 IAN: 106600 Assistenza Italia Tel.: 0236003201 E-Mail: deltasport@lidl.it Assistenza Malta Tel.: 80062230 E-Mail: deltasport@lidl.com.mt E‘ possibile trovare i pezzi di ricambio del vostro prodotto anche su: www.delta-sport.com, rubrica servizio di assistenza - pezzi di ricambio Lidl IT/MT...
  • Página 9: Años De Garantía

    Armazenamento Muitos Parabéns! Com a sua compra optou Para ter uma utilização longa e feliz do seu por um produto de alta qualidade. Antes de o artigo, recomendamos que após cada utili- utilizar pela primeira vez, familiarize-se o com o zação guarde-o seco e limpo e à...
  • Página 10: Intended Use

    Storage Congratulations! We recommend that you always store the article With your purchase you have decided on a in a dry, clean and temperature-controlled room high-quality product. Get to know the product in order to enjoy it for as long as possible. before you start to use it.
  • Página 11: Bestimmungsgemäße Verwendung

    • Den Artikel nicht in der Nähe von offenem Herzlichen Glückwunsch! Feuer verwenden. Mit Ihrem Kauf haben Sie sich für ein hochwer- Reinigung und Pflege tiges Produkt entschieden. Machen Sie sich vor der ersten Verwendung mit dem Produkt vertraut. Pflegehinweis Lesen Sie hierzu aufmerksam die nachfolgende Reinigen Sie den Artikel mit einem feuchten Gebrauchsanweisung.
  • Página 12 IAN: 106600 Service Deutschland Tel.: 0800-5435111 E-Mail: deltasport@lidl.de Service Österreich Tel.: 0820 201 222 (0,15 EUR/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.at Service Schweiz Tel.: 0842 665566 (0,08 CHF/Min., Mobilfunk max. 0,40 CHF/Min.) E-Mail: deltasport@lidl.ch Ersatzteile zu Ihrem Produkt finden Sie auch unter: www.delta-sport.com, Rubrik Service - Ersatzteilservice Lidl DE/AT/CH...

Tabla de contenido